"gedachtelezen" meaning in Nederlands

See gedachtelezen in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: nl-gedachtelezen.ogg
  1. op bovennatuurlijke wijze waarnemen wat iemand denkt
    Sense id: nl-gedachtelezen-nl-verb-HsAR48Rv
  2. door medeleven en inleven in een ander, kunnen raden wat iemand denkt
    Sense id: nl-gedachtelezen-nl-verb-zcO9a6Qa
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: telepathie, empathie Translations (op bovennatuurlijke wijze waarnemen wat iemand denkt): telepathy (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van gedachte zn en lezen ww"
  ],
  "hyphenation": "ge·dach·te·le·zen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "related": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "telepathie"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "empathie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Niets is zo intimiderend en tegelijk ook zo verleidelijk als een extra dimensie. Alleen het noemen van dit begrip is genoeg om ieder beleefd gesprek te stoppen. Want hoe kun je je nu meer voorstellen dan het gebruikelijke drietal van lengte, breedte en hoogte? Aan de andere kant biedt een extra dimensie ook ruimte - ruimte voor wiskundige verbeelding, maar ook ruimte om zaken als aura’s, reïncarnatie en gedachtelezen onder het wetenschappelijke tapijt te vegen."
        },
        {
          "text": "De 'godhelm' was een van de opvallende bezienswaardigheden op het festival, dat behalve muziek en theater ook een programma heeft met wetenschappelijke publieksexperimenten. Deelnemers kregen een helm met draadjes op, werden geblinddoekt en kregen ruis te horen om hun zintuigen af te schermen van de buitenwereld. Een proefopstelling met wortels in de parapsychologie, waar men 'sensorische deprivatie' onder meer gebruikte voor onderzoek naar exotica zoals gedachtelezen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "op bovennatuurlijke wijze waarnemen wat iemand denkt"
      ],
      "id": "nl-gedachtelezen-nl-verb-HsAR48Rv"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bij het standje met Kennedymarssouvenirs staat Petra, de pr-dame van de mars. Met haar geel-blauwe mantelpakje en blonde krullen lijkt ze weggelopen uit een jaren-50-advertentie voor de luchtvaart. „Ja, dit moeten we als bestuur aan, ik kan er niks aan doen”, zegt ze, gedachtelezend."
        }
      ],
      "glosses": [
        "door medeleven en inleven in een ander, kunnen raden wat iemand denkt"
      ],
      "id": "nl-gedachtelezen-nl-verb-zcO9a6Qa"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gedachtelezen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Nl-gedachtelezen.ogg/Nl-gedachtelezen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gedachtelezen.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "op bovennatuurlijke wijze waarnemen wat iemand denkt",
      "sense_index": 1,
      "word": "telepathy"
    }
  ],
  "word": "gedachtelezen"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van gedachte zn en lezen ww"
  ],
  "hyphenation": "ge·dach·te·le·zen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "related": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "telepathie"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "empathie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Niets is zo intimiderend en tegelijk ook zo verleidelijk als een extra dimensie. Alleen het noemen van dit begrip is genoeg om ieder beleefd gesprek te stoppen. Want hoe kun je je nu meer voorstellen dan het gebruikelijke drietal van lengte, breedte en hoogte? Aan de andere kant biedt een extra dimensie ook ruimte - ruimte voor wiskundige verbeelding, maar ook ruimte om zaken als aura’s, reïncarnatie en gedachtelezen onder het wetenschappelijke tapijt te vegen."
        },
        {
          "text": "De 'godhelm' was een van de opvallende bezienswaardigheden op het festival, dat behalve muziek en theater ook een programma heeft met wetenschappelijke publieksexperimenten. Deelnemers kregen een helm met draadjes op, werden geblinddoekt en kregen ruis te horen om hun zintuigen af te schermen van de buitenwereld. Een proefopstelling met wortels in de parapsychologie, waar men 'sensorische deprivatie' onder meer gebruikte voor onderzoek naar exotica zoals gedachtelezen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "op bovennatuurlijke wijze waarnemen wat iemand denkt"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bij het standje met Kennedymarssouvenirs staat Petra, de pr-dame van de mars. Met haar geel-blauwe mantelpakje en blonde krullen lijkt ze weggelopen uit een jaren-50-advertentie voor de luchtvaart. „Ja, dit moeten we als bestuur aan, ik kan er niks aan doen”, zegt ze, gedachtelezend."
        }
      ],
      "glosses": [
        "door medeleven en inleven in een ander, kunnen raden wat iemand denkt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gedachtelezen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Nl-gedachtelezen.ogg/Nl-gedachtelezen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gedachtelezen.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "op bovennatuurlijke wijze waarnemen wat iemand denkt",
      "sense_index": 1,
      "word": "telepathy"
    }
  ],
  "word": "gedachtelezen"
}

Download raw JSONL data for gedachtelezen meaning in Nederlands (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.