"geblindeerd" meaning in Nederlands

See geblindeerd in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ɣəblɪnˈdert Audio: nl-geblindeerd.ogg
  1. ondoorzichtig gemaakt
    Sense id: nl-geblindeerd-nl-adj-ffmf2nnq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ondoorzichtige

Verb

IPA: ɣəblɪnˈdert Audio: nl-geblindeerd.ogg
  1. voltooid deelwoord van blinderen Tags: form-of Form of: blinderen
    Sense id: nl-geblindeerd-nl-verb-5kArKhX5 Categories (other): Werkwoordsvorm in het Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voltooid deelwoord met ge- -d",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "*vervoeging van blinderen: de stam met omvoegsel ge- -d"
  ],
  "hyphenation": "ge·blin·deerd",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "\"Je gaat het bankgebouw binnen en opent met je bankpinpas de speciale kluiskamer. De deur gaat automatisch open en sluit automatisch als je binnen bent. Dan wordt het glas in de deur geblindeerd, zodat je privacy hebt. Er gaat geen bankmedewerker mee naar binnen. In de kamer staat een vierkant blok waarmee je de cassette opvraagt. Dat doe je met je pinpas én een vingerafdruk. De cassette komt omhoog, de schuif in het blok gaat open en met je sleutel draai je de bovenkant van het stalen kluisje open. Als je klaar bent, sluit je de cassette en geef je de robot opdracht die terug in de kelder te sturen.\""
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "blinderen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "voltooid deelwoord van blinderen"
      ],
      "id": "nl-geblindeerd-nl-verb-5kArKhX5",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-geblindeerd.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Nl-geblindeerd.ogg/Nl-geblindeerd.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-geblindeerd.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɣəblɪnˈdert"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "geblindeerd"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voltooid deelwoord met ge- -d",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "*vervoeging van blinderen: de stam met omvoegsel ge- -d"
  ],
  "hyphenation": "ge·blin·deerd",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In het appartement aan de Arnhemse Valckenierstraat woont Hardi N. Donderdag aan het eind van de middag viel de politie hier met groot machtsvertoon binnen. Volgens buurtbewoners stormden uit zeker 8 of 9 geblindeerde busjes zwaarbewapende mannen om Hardi in te rekenen."
        },
        {
          "text": "Wat is zich precies heeft afgespeeld in de Lepelaarstraat is vooralsnog onduidelijk. De politie doet er geen mededelingen over. De straat is afgezet en het huis is met geblindeerde hekken volledig aan het zicht onttrokken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ondoorzichtig gemaakt"
      ],
      "id": "nl-geblindeerd-nl-adj-ffmf2nnq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-geblindeerd.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Nl-geblindeerd.ogg/Nl-geblindeerd.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-geblindeerd.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɣəblɪnˈdert"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ondoorzichtige"
    }
  ],
  "word": "geblindeerd"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Voltooid deelwoord met ge- -d",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "*vervoeging van blinderen: de stam met omvoegsel ge- -d"
  ],
  "hyphenation": "ge·blin·deerd",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Werkwoordsvorm in het Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "\"Je gaat het bankgebouw binnen en opent met je bankpinpas de speciale kluiskamer. De deur gaat automatisch open en sluit automatisch als je binnen bent. Dan wordt het glas in de deur geblindeerd, zodat je privacy hebt. Er gaat geen bankmedewerker mee naar binnen. In de kamer staat een vierkant blok waarmee je de cassette opvraagt. Dat doe je met je pinpas én een vingerafdruk. De cassette komt omhoog, de schuif in het blok gaat open en met je sleutel draai je de bovenkant van het stalen kluisje open. Als je klaar bent, sluit je de cassette en geef je de robot opdracht die terug in de kelder te sturen.\""
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "blinderen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "voltooid deelwoord van blinderen"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-geblindeerd.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Nl-geblindeerd.ogg/Nl-geblindeerd.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-geblindeerd.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɣəblɪnˈdert"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "geblindeerd"
}

{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Voltooid deelwoord met ge- -d",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "*vervoeging van blinderen: de stam met omvoegsel ge- -d"
  ],
  "hyphenation": "ge·blin·deerd",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In het appartement aan de Arnhemse Valckenierstraat woont Hardi N. Donderdag aan het eind van de middag viel de politie hier met groot machtsvertoon binnen. Volgens buurtbewoners stormden uit zeker 8 of 9 geblindeerde busjes zwaarbewapende mannen om Hardi in te rekenen."
        },
        {
          "text": "Wat is zich precies heeft afgespeeld in de Lepelaarstraat is vooralsnog onduidelijk. De politie doet er geen mededelingen over. De straat is afgezet en het huis is met geblindeerde hekken volledig aan het zicht onttrokken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ondoorzichtig gemaakt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-geblindeerd.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Nl-geblindeerd.ogg/Nl-geblindeerd.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-geblindeerd.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɣəblɪnˈdert"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ondoorzichtige"
    }
  ],
  "word": "geblindeerd"
}

Download raw JSONL data for geblindeerd meaning in Nederlands (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.