"gearmd" meaning in Nederlands

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "gedram"
    },
    {
      "word": "geramd"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voltooid deelwoord met ge- -d",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 of 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "*vervoeging van armen: de stam met omvoegsel ge- -d \"in de armen nemen\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gearmde",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "gearmds",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ge·armd",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De oorlogsjaren waren zwaar, vertelt Everard Ashworth. Hij denkt dat zijn moeder getraumatiseerd raakte. „Ze sprak weinig over die periode”, vertelt hij vanuit Californië. „Maar ik weet wel dat zij van de kostschool werd getrapt omdat zij ‘slet’ had geroepen tegen een paar vrouwen die gearmd door Amsterdam liepen met Duitse officieren. Ze heeft het niet met zo veel woorden gezegd, maar ik vermoed dat de Duitsers haar een tijd hebben vastgezet.”"
        },
        {
          "text": "De zijkant van de Westermarkt wordt bevolkt door tientallen toeristen, in de rij voor het Anne Frankhuis dat zich om de hoek bevindt. Ze maken foto's van dragqueen Nancy Goreng, die aan de draaitafels staat, en dansen voorzichtig mee op haar housemuziek. Op het plein staan enkele bezoekers te dansen. Twee kale mannen met leren broeken lopen gearmd over het plein, twee vrouwen kruipen dicht tegen elkaar aan, leunend op het Homomonument."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gearmd lopen of gaan: twee of meer personen die met de armen in elkaar gehaakt lopen of gaan als teken van genegenheid of om iemand die slecht ter been is te ondersteunen"
      ],
      "id": "nl-gearmd-nl-adj-iuxvZOxw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gearmd.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Nl-gearmd.ogg/Nl-gearmd.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gearmd.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɣəˈɑr^əmt"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "gearmd lopen of gaan: twee of meer personen die met de armen in elkaar gehaakt lopen",
      "sense_index": 1,
      "word": "with arms linked"
    }
  ],
  "word": "gearmd"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "gedram"
    },
    {
      "word": "geramd"
    }
  ],
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Voltooid deelwoord met ge- -d",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
    "Woorden met 2 of 3 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "*vervoeging van armen: de stam met omvoegsel ge- -d \"in de armen nemen\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gearmde",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "gearmds",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ge·armd",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De oorlogsjaren waren zwaar, vertelt Everard Ashworth. Hij denkt dat zijn moeder getraumatiseerd raakte. „Ze sprak weinig over die periode”, vertelt hij vanuit Californië. „Maar ik weet wel dat zij van de kostschool werd getrapt omdat zij ‘slet’ had geroepen tegen een paar vrouwen die gearmd door Amsterdam liepen met Duitse officieren. Ze heeft het niet met zo veel woorden gezegd, maar ik vermoed dat de Duitsers haar een tijd hebben vastgezet.”"
        },
        {
          "text": "De zijkant van de Westermarkt wordt bevolkt door tientallen toeristen, in de rij voor het Anne Frankhuis dat zich om de hoek bevindt. Ze maken foto's van dragqueen Nancy Goreng, die aan de draaitafels staat, en dansen voorzichtig mee op haar housemuziek. Op het plein staan enkele bezoekers te dansen. Twee kale mannen met leren broeken lopen gearmd over het plein, twee vrouwen kruipen dicht tegen elkaar aan, leunend op het Homomonument."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gearmd lopen of gaan: twee of meer personen die met de armen in elkaar gehaakt lopen of gaan als teken van genegenheid of om iemand die slecht ter been is te ondersteunen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gearmd.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Nl-gearmd.ogg/Nl-gearmd.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gearmd.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɣəˈɑr^əmt"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "gearmd lopen of gaan: twee of meer personen die met de armen in elkaar gehaakt lopen",
      "sense_index": 1,
      "word": "with arms linked"
    }
  ],
  "word": "gearmd"
}