"geïnterneerde" meaning in Nederlands

See geïnterneerde in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-geïnterneerde.ogg Forms: geïnterneerden [plural]
  1. iemand die gedwongen wordt in een bepaalde ruimte of gebied te blijven
    Sense id: nl-geïnterneerde-nl-noun-R~YpUY61 Categories (other): Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: gevangene, kampbewoner Translations: prisoner (Engels), captive (Engels)

Verb

Audio: nl-geïnterneerde.ogg
  1. verbogen vorm van geïnterneerd, voltooid deelwoord van interneren Tags: form-of Form of: interneren
    Sense id: nl-geïnterneerde-nl-verb-wGGQi~NZ Categories (other): Verbogen vorm van het voltooid deelwoord in het Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "bewaker"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -e in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van geïnterneerd met het achtervoegsel -e"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "geïnterneerden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ge·ïn·ter·neer·de",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De Van Imhoff was in januari 1942 onderweg naar Brits-Indië toen het schip werd beschoten door de Japanners en zonk. De Nederlandse bemanning verliet het schip en liet 477 Duitse en Oostenrijkse gevangenen onder het dek aan hun lot over. 411 geïnterneerden kwamen om, onder wie Sonnenburg."
        },
        {
          "text": "Federaal minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid Maggie De Block erkent dat het zorgaanbod voor geïnterneerden in ons land lang een pijnpunt is geweest. ‘Maar de voorbije jaren hebben we daar keihard aan gewerkt. En het mag gezegd: we zijn op de goede weg. We blijven doorgaan tot 'elke geïnterneerde patiënt in ons land de zorg en begeleiding krijgt waar hij of zij recht op heeft.’"
        },
        {
          "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “De tweede doodzonde” (2020), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044645149",
          "text": "Nog erger, hij is een verklikker, een aangever, en in welke gevangenis hij ook terechtkomt, hij zal er de meest gehate geïnterneerde zijn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die gedwongen wordt in een bepaalde ruimte of gebied te blijven"
      ],
      "id": "nl-geïnterneerde-nl-noun-R~YpUY61"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-geïnterneerde.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Nl-geïnterneerde.ogg/Nl-geïnterneerde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-geïnterneerde.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gevangene"
    },
    {
      "word": "kampbewoner"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "prisoner"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "captive"
    }
  ],
  "word": "geïnterneerde"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -e in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van geïnterneerd met het achtervoegsel -e"
  ],
  "hyphenation": "ge·ïn·ter·neer·de",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbogen vorm van het voltooid deelwoord in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "interneren"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbogen vorm van geïnterneerd, voltooid deelwoord van interneren"
      ],
      "id": "nl-geïnterneerde-nl-verb-wGGQi~NZ",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-geïnterneerde.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Nl-geïnterneerde.ogg/Nl-geïnterneerde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-geïnterneerde.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "geïnterneerde"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "bewaker"
    }
  ],
  "categories": [
    "Achtervoegsel -e in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van geïnterneerd met het achtervoegsel -e"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "geïnterneerden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ge·ïn·ter·neer·de",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De Van Imhoff was in januari 1942 onderweg naar Brits-Indië toen het schip werd beschoten door de Japanners en zonk. De Nederlandse bemanning verliet het schip en liet 477 Duitse en Oostenrijkse gevangenen onder het dek aan hun lot over. 411 geïnterneerden kwamen om, onder wie Sonnenburg."
        },
        {
          "text": "Federaal minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid Maggie De Block erkent dat het zorgaanbod voor geïnterneerden in ons land lang een pijnpunt is geweest. ‘Maar de voorbije jaren hebben we daar keihard aan gewerkt. En het mag gezegd: we zijn op de goede weg. We blijven doorgaan tot 'elke geïnterneerde patiënt in ons land de zorg en begeleiding krijgt waar hij of zij recht op heeft.’"
        },
        {
          "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “De tweede doodzonde” (2020), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044645149",
          "text": "Nog erger, hij is een verklikker, een aangever, en in welke gevangenis hij ook terechtkomt, hij zal er de meest gehate geïnterneerde zijn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die gedwongen wordt in een bepaalde ruimte of gebied te blijven"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-geïnterneerde.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Nl-geïnterneerde.ogg/Nl-geïnterneerde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-geïnterneerde.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gevangene"
    },
    {
      "word": "kampbewoner"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "prisoner"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "captive"
    }
  ],
  "word": "geïnterneerde"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -e in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van geïnterneerd met het achtervoegsel -e"
  ],
  "hyphenation": "ge·ïn·ter·neer·de",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Verbogen vorm van het voltooid deelwoord in het Nederlands"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "interneren"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbogen vorm van geïnterneerd, voltooid deelwoord van interneren"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-geïnterneerde.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Nl-geïnterneerde.ogg/Nl-geïnterneerde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-geïnterneerde.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "geïnterneerde"
}

Download raw JSONL data for geïnterneerde meaning in Nederlands (3.2kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102255', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "geïnterneerde",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "geïnterneerde",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.