"gastenlijst" meaning in Nederlands

See gastenlijst in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-gastenlijst.ogg Forms: gastenlijsten [plural], gastenlijstje [diminutive, singular], gastenlijstjes [diminutive, plural]
  1. lijst waarop de namen staan van de gasten van een feest of bijeenkomst
    Sense id: nl-gastenlijst-nl-noun-6DrRKKK~
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van gast en lijst met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gastenlijsten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gastenlijstje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gastenlijstjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "gas·ten·lijst",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Terug in Central, waar het tafellinnen zorgvuldig wordt gestreken en dure wijn tot op de halve graad nauwkeurig gekoeld ligt, neemt Martínez om half zeven ’s avonds met het voltallige personeel de gastenlijst door. „Om onze boodschap goed over te brengen, helpt het om te weten waar mensen vandaan komen. Australiërs staan vaak open voor nieuwe ingrediënten. Iemand uit New York wil een compleet nieuwe ervaring, die heeft al veel gezien. Soms geven mensen bij de reservering aan dat ze een maand door de natuur hebben gereisd, aan hen vertellen we dan meer over de herkomst van de ingrediënten. Koks die komen eten zijn dan weer meer geïnteresseerd in technieken.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lijst waarop de namen staan van de gasten van een feest of bijeenkomst"
      ],
      "id": "nl-gastenlijst-nl-noun-6DrRKKK~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gastenlijst.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/Nl-gastenlijst.ogg/Nl-gastenlijst.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gastenlijst.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "gastenlijst"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -en- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van gast en lijst met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gastenlijsten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gastenlijstje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gastenlijstjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "gas·ten·lijst",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Terug in Central, waar het tafellinnen zorgvuldig wordt gestreken en dure wijn tot op de halve graad nauwkeurig gekoeld ligt, neemt Martínez om half zeven ’s avonds met het voltallige personeel de gastenlijst door. „Om onze boodschap goed over te brengen, helpt het om te weten waar mensen vandaan komen. Australiërs staan vaak open voor nieuwe ingrediënten. Iemand uit New York wil een compleet nieuwe ervaring, die heeft al veel gezien. Soms geven mensen bij de reservering aan dat ze een maand door de natuur hebben gereisd, aan hen vertellen we dan meer over de herkomst van de ingrediënten. Koks die komen eten zijn dan weer meer geïnteresseerd in technieken.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lijst waarop de namen staan van de gasten van een feest of bijeenkomst"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gastenlijst.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/Nl-gastenlijst.ogg/Nl-gastenlijst.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gastenlijst.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "gastenlijst"
}

Download raw JSONL data for gastenlijst meaning in Nederlands (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.