"gasklep" meaning in Nederlands

See gasklep in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-gasklep.ogg Forms: gaskleppen [plural], gasklepje [diminutive, singular], gasklepjes [diminutive, plural]
  1. soort ventiel dat bij benzinemotoren de hoeveelheid aangezogen mengsel doseert
    Sense id: nl-gasklep-nl-noun-ruz9ulbN
  2. klep die de toevoer of afvoer van gas regelt
    Sense id: nl-gasklep-nl-noun-Ndek~-Fo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (soort ventiel dat bij benzinemotoren de hoeveelheid aangezogen mengsel doseert): vapour valve (Engels), gas valve (Engels), carburetter throttle (Engels), choke (Engels), gaslid (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van gas zn en klep zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gaskleppen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gasklepje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gasklepjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "gas·klep",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het stationair toerental van uw Opel Sintra wordt geregeld door een elektronisch stappenmotortje in het gasklephuis. Raakt dat motortje vervuild of vertoont het slijtage, dan slaat de auto af. Vaak gaat dit probleem gepaard met een onregelmatig lopende motor. Herkent u dit verschijnsel, dan is aan te raden uw garage te vragen het stappenmotortje te reinigen of te vervangen.de Telegraaf FRANK BUMA"
        },
        {
          "text": "Elke gaspedaalbeweging zorgt voor een snellere reactie van de gasklep, terwijl de versnellingsbak anticipeert op het juiste schakelmoment. In het geval van de Race-modus wisselt de bak in 150ms van verzet en is schakelen alleen in de manuele modus mogelijk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "soort ventiel dat bij benzinemotoren de hoeveelheid aangezogen mengsel doseert"
      ],
      "id": "nl-gasklep-nl-noun-ruz9ulbN"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het nieuwe van de ATAG-ketel, zegt De Goey, is dat lucht- en gasinvoer onafhankelijk van elkaar te regelen zijn, terwijl die bij de huidige ketels zijn gekoppeld. Verloopt de verbranding te hard, dan kan de gasklep wat verder dicht. En omgekeerd, vertraagt de verbranding omdat het ingevoerde gas meer CO2 bevat, wat bij biogas het geval is, dan wordt de verhouding gas/lucht opgevoerd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "klep die de toevoer of afvoer van gas regelt"
      ],
      "id": "nl-gasklep-nl-noun-Ndek~-Fo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gasklep.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Nl-gasklep.ogg/Nl-gasklep.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gasklep.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "soort ventiel dat bij benzinemotoren de hoeveelheid aangezogen mengsel doseert",
      "sense_index": 1,
      "word": "vapour valve"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "soort ventiel dat bij benzinemotoren de hoeveelheid aangezogen mengsel doseert",
      "sense_index": 1,
      "word": "gas valve"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "soort ventiel dat bij benzinemotoren de hoeveelheid aangezogen mengsel doseert",
      "sense_index": 1,
      "word": "carburetter throttle"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "soort ventiel dat bij benzinemotoren de hoeveelheid aangezogen mengsel doseert",
      "sense_index": 1,
      "word": "choke"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "soort ventiel dat bij benzinemotoren de hoeveelheid aangezogen mengsel doseert",
      "sense_index": 1,
      "word": "gaslid"
    }
  ],
  "word": "gasklep"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van gas zn en klep zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gaskleppen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gasklepje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gasklepjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "gas·klep",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het stationair toerental van uw Opel Sintra wordt geregeld door een elektronisch stappenmotortje in het gasklephuis. Raakt dat motortje vervuild of vertoont het slijtage, dan slaat de auto af. Vaak gaat dit probleem gepaard met een onregelmatig lopende motor. Herkent u dit verschijnsel, dan is aan te raden uw garage te vragen het stappenmotortje te reinigen of te vervangen.de Telegraaf FRANK BUMA"
        },
        {
          "text": "Elke gaspedaalbeweging zorgt voor een snellere reactie van de gasklep, terwijl de versnellingsbak anticipeert op het juiste schakelmoment. In het geval van de Race-modus wisselt de bak in 150ms van verzet en is schakelen alleen in de manuele modus mogelijk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "soort ventiel dat bij benzinemotoren de hoeveelheid aangezogen mengsel doseert"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het nieuwe van de ATAG-ketel, zegt De Goey, is dat lucht- en gasinvoer onafhankelijk van elkaar te regelen zijn, terwijl die bij de huidige ketels zijn gekoppeld. Verloopt de verbranding te hard, dan kan de gasklep wat verder dicht. En omgekeerd, vertraagt de verbranding omdat het ingevoerde gas meer CO2 bevat, wat bij biogas het geval is, dan wordt de verhouding gas/lucht opgevoerd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "klep die de toevoer of afvoer van gas regelt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gasklep.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Nl-gasklep.ogg/Nl-gasklep.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gasklep.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "soort ventiel dat bij benzinemotoren de hoeveelheid aangezogen mengsel doseert",
      "sense_index": 1,
      "word": "vapour valve"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "soort ventiel dat bij benzinemotoren de hoeveelheid aangezogen mengsel doseert",
      "sense_index": 1,
      "word": "gas valve"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "soort ventiel dat bij benzinemotoren de hoeveelheid aangezogen mengsel doseert",
      "sense_index": 1,
      "word": "carburetter throttle"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "soort ventiel dat bij benzinemotoren de hoeveelheid aangezogen mengsel doseert",
      "sense_index": 1,
      "word": "choke"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "soort ventiel dat bij benzinemotoren de hoeveelheid aangezogen mengsel doseert",
      "sense_index": 1,
      "word": "gaslid"
    }
  ],
  "word": "gasklep"
}

Download raw JSONL data for gasklep meaning in Nederlands (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.