"garantverklaring" meaning in Nederlands

See garantverklaring in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-garantverklaring.ogg Forms: garantverklaringen [plural]
  1. officiële melding dan men voor iets of iemand instaat
    Sense id: nl-garantverklaring-nl-noun-XDrrse37 Categories (other): Woorden met artikelreferenties
  2. verklaring om een gast uit het buitenland te kunnen ontvangen
    Sense id: nl-garantverklaring-nl-noun-o2xHj1W5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: waarborgverklaring

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 16",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van garant zn en verklaring zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "garantverklaringen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ga·rant·ver·kla·ring",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Joods Historisch Museum krijgt beloofde Rembrandt niet” (Vrijdag 6 september 2019, 21:57), NOS",
          "text": "Het ministerie van Buitenlandse Zaken laat weten dat het uitlenende museum in Israël inderdaad vroeg om verdergaande garanties dan die Nederland gebruikelijk afgeeft. \"Ze beschouwden de door ons afgegeven garantverklaring onvoldoende om het stuk in kwestie in bruikleen af te staan. De verantwoordelijkheid voor die beslissing ligt geheel en al bij het museum.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "officiële melding dan men voor iets of iemand instaat"
      ],
      "id": "nl-garantverklaring-nl-noun-XDrrse37"
    },
    {
      "glosses": [
        "verklaring om een gast uit het buitenland te kunnen ontvangen"
      ],
      "id": "nl-garantverklaring-nl-noun-o2xHj1W5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-garantverklaring.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Nl-garantverklaring.ogg/Nl-garantverklaring.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-garantverklaring.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "waarborgverklaring"
    }
  ],
  "word": "garantverklaring"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 16",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van garant zn en verklaring zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "garantverklaringen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ga·rant·ver·kla·ring",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Joods Historisch Museum krijgt beloofde Rembrandt niet” (Vrijdag 6 september 2019, 21:57), NOS",
          "text": "Het ministerie van Buitenlandse Zaken laat weten dat het uitlenende museum in Israël inderdaad vroeg om verdergaande garanties dan die Nederland gebruikelijk afgeeft. \"Ze beschouwden de door ons afgegeven garantverklaring onvoldoende om het stuk in kwestie in bruikleen af te staan. De verantwoordelijkheid voor die beslissing ligt geheel en al bij het museum.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "officiële melding dan men voor iets of iemand instaat"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "verklaring om een gast uit het buitenland te kunnen ontvangen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-garantverklaring.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Nl-garantverklaring.ogg/Nl-garantverklaring.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-garantverklaring.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "waarborgverklaring"
    }
  ],
  "word": "garantverklaring"
}

Download raw JSONL data for garantverklaring meaning in Nederlands (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.