"gangdeur" meaning in Nederlands

See gangdeur in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈɣɑŋdør Audio: nl-gangdeur.ogg Forms: gangdeuren [plural]
  1. een deur tussen een kamer en de gang in een huis
    Sense id: nl-gangdeur-nl-noun-FKMPgqVB
  2. een deur die de gang in delen onderverdeelt
    Sense id: nl-gangdeur-nl-noun-wO3Upo5q
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van gang zn en deur zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gangdeuren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "gang·deur",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "\"Zorg dat de ruimte waar de watermeter zich bevindt, warm blijft. Laat bijvoorbeeld af en toe de gangdeur openstaan, controleer goed op tochtgaten en pak de meter in met een deken of bubbeltjesplastic\", adviseert de woordvoerster van Evides."
        },
        {
          "text": "\"Er stonden ook andere kindjes in de gangdeur toe te kijken toen het gezelschap langskwam, en met al die kinderen hebben ze een praatje gemaakt.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "een deur tussen een kamer en de gang in een huis"
      ],
      "id": "nl-gangdeur-nl-noun-FKMPgqVB"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„Eigenlijk zie je op het oog niet zoveel bijzonders”, zegt Van den Pol. Dan wijst hij op de aangepaste sloten op de badkamer en het toilet, die ook van buiten bediend kunnen worden. En op de gangdeur, die zó opengaat dat de dwalende, dementerende bewoner de voordeur naar buiten niet kan zien. En dus niet wegloopt. „Het hoeft allemaal niet veel te kosten”, zegt de ondernemer tegen de minister. „Het is inderdaad ontwapenend in z’n eenvoud”, antwoordt die."
        },
        {
          "text": "„Benno, één van de bewoners, werd wakker van een enorm lawaai een etage lager. Onderaan de trap opende hij de gangdeur en stond meteen in een grote vuurzee. De deur had het vuur én de rook tegengehouden”, stelt de lector. „Samen met zijn vriendin vluchtte Benno door het vuur heen naar buiten. Hij liep daarbij weliswaar brandwonden op, maar overleefde dankzij de gesloten tussendeuren deze brand. Was de deur open geweest dan was de giftige rook al veel eerder naar boven getrokken met fatale gevolgen.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een deur die de gang in delen onderverdeelt"
      ],
      "id": "nl-gangdeur-nl-noun-wO3Upo5q"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gangdeur.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/Nl-gangdeur.ogg/Nl-gangdeur.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gangdeur.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈɣɑŋdør"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "gangdeur"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van gang zn en deur zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gangdeuren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "gang·deur",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "\"Zorg dat de ruimte waar de watermeter zich bevindt, warm blijft. Laat bijvoorbeeld af en toe de gangdeur openstaan, controleer goed op tochtgaten en pak de meter in met een deken of bubbeltjesplastic\", adviseert de woordvoerster van Evides."
        },
        {
          "text": "\"Er stonden ook andere kindjes in de gangdeur toe te kijken toen het gezelschap langskwam, en met al die kinderen hebben ze een praatje gemaakt.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "een deur tussen een kamer en de gang in een huis"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„Eigenlijk zie je op het oog niet zoveel bijzonders”, zegt Van den Pol. Dan wijst hij op de aangepaste sloten op de badkamer en het toilet, die ook van buiten bediend kunnen worden. En op de gangdeur, die zó opengaat dat de dwalende, dementerende bewoner de voordeur naar buiten niet kan zien. En dus niet wegloopt. „Het hoeft allemaal niet veel te kosten”, zegt de ondernemer tegen de minister. „Het is inderdaad ontwapenend in z’n eenvoud”, antwoordt die."
        },
        {
          "text": "„Benno, één van de bewoners, werd wakker van een enorm lawaai een etage lager. Onderaan de trap opende hij de gangdeur en stond meteen in een grote vuurzee. De deur had het vuur én de rook tegengehouden”, stelt de lector. „Samen met zijn vriendin vluchtte Benno door het vuur heen naar buiten. Hij liep daarbij weliswaar brandwonden op, maar overleefde dankzij de gesloten tussendeuren deze brand. Was de deur open geweest dan was de giftige rook al veel eerder naar boven getrokken met fatale gevolgen.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een deur die de gang in delen onderverdeelt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gangdeur.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/Nl-gangdeur.ogg/Nl-gangdeur.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gangdeur.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈɣɑŋdør"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "gangdeur"
}

Download raw JSONL data for gangdeur meaning in Nederlands (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.