"galsteen" meaning in Nederlands

See galsteen in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-galsteen.ogg Forms: galstenen [plural], galsteentje [diminutive, singular], galsteentjes [diminutive, plural]
  1. een vaste structuur in de galwegen of de galblaas bestaande uit neergeslagen cholesterol, bilirubine of kalkzouten
    Sense id: nl-galsteen-nl-noun-XYKC4hKq Categories (other): Medisch_in_het_Nederlands Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: cholelithiasis Translations (een vaste structuur in de galwegen of de galblaas bestaande uit neergeslagen cholesterol, bilirubine of kalkzouten): galdesten [common] (Deens), Gallenstein [masculine] (Duits), gallstone (Engels), calcul biliaire [feminine] (Frans), Galleschtee [masculine] (Pennsylvania-Duits), gallsten [masculine] (Zweeds)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van gal en steen"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "galstenen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "galsteentje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "galsteentjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "gal·steen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Medisch_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "“Als je een blindedarmontsteking hebt, zou je pijn veel erger zijn”. Met dit antwoord hield een dokter de vrouw van Engelse journalist John Walsh thuis. Dat terwijl zij hem ‘s nachts in paniek had opgebeld met hevige pijn in haar buik. De vrouw ging toch naar het ziekenhuis, waar zij galstenen bleek te hebben. Meteen werd geconstateerd dat ze een uitzonderlijk hoge pijngrens heeft. Dit zette de journalist aan het denken: hoe kunnen artsen met zekerheid oordelen over de pijn van patiënten?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een vaste structuur in de galwegen of de galblaas bestaande uit neergeslagen cholesterol, bilirubine of kalkzouten"
      ],
      "id": "nl-galsteen-nl-noun-XYKC4hKq",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-galsteen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/Nl-galsteen.ogg/Nl-galsteen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-galsteen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cholelithiasis"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "sense": "een vaste structuur in de galwegen of de galblaas bestaande uit neergeslagen cholesterol, bilirubine of kalkzouten",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "galdesten"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "een vaste structuur in de galwegen of de galblaas bestaande uit neergeslagen cholesterol, bilirubine of kalkzouten",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gallenstein"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een vaste structuur in de galwegen of de galblaas bestaande uit neergeslagen cholesterol, bilirubine of kalkzouten",
      "sense_index": 1,
      "word": "gallstone"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "een vaste structuur in de galwegen of de galblaas bestaande uit neergeslagen cholesterol, bilirubine of kalkzouten",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "calcul biliaire"
    },
    {
      "lang": "Pennsylvania-Duits",
      "lang_code": "pdc",
      "sense": "een vaste structuur in de galwegen of de galblaas bestaande uit neergeslagen cholesterol, bilirubine of kalkzouten",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Galleschtee"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "een vaste structuur in de galwegen of de galblaas bestaande uit neergeslagen cholesterol, bilirubine of kalkzouten",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gallsten"
    }
  ],
  "word": "galsteen"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van gal en steen"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "galstenen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "galsteentje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "galsteentjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "gal·steen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Medisch_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "“Als je een blindedarmontsteking hebt, zou je pijn veel erger zijn”. Met dit antwoord hield een dokter de vrouw van Engelse journalist John Walsh thuis. Dat terwijl zij hem ‘s nachts in paniek had opgebeld met hevige pijn in haar buik. De vrouw ging toch naar het ziekenhuis, waar zij galstenen bleek te hebben. Meteen werd geconstateerd dat ze een uitzonderlijk hoge pijngrens heeft. Dit zette de journalist aan het denken: hoe kunnen artsen met zekerheid oordelen over de pijn van patiënten?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een vaste structuur in de galwegen of de galblaas bestaande uit neergeslagen cholesterol, bilirubine of kalkzouten"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-galsteen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/Nl-galsteen.ogg/Nl-galsteen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-galsteen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cholelithiasis"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "sense": "een vaste structuur in de galwegen of de galblaas bestaande uit neergeslagen cholesterol, bilirubine of kalkzouten",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "galdesten"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "een vaste structuur in de galwegen of de galblaas bestaande uit neergeslagen cholesterol, bilirubine of kalkzouten",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gallenstein"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een vaste structuur in de galwegen of de galblaas bestaande uit neergeslagen cholesterol, bilirubine of kalkzouten",
      "sense_index": 1,
      "word": "gallstone"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "een vaste structuur in de galwegen of de galblaas bestaande uit neergeslagen cholesterol, bilirubine of kalkzouten",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "calcul biliaire"
    },
    {
      "lang": "Pennsylvania-Duits",
      "lang_code": "pdc",
      "sense": "een vaste structuur in de galwegen of de galblaas bestaande uit neergeslagen cholesterol, bilirubine of kalkzouten",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Galleschtee"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "een vaste structuur in de galwegen of de galblaas bestaande uit neergeslagen cholesterol, bilirubine of kalkzouten",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gallsten"
    }
  ],
  "word": "galsteen"
}

Download raw JSONL data for galsteen meaning in Nederlands (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.