See fustage in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -age in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afgeleid van fust zn met het achtervoegsel -age" ], "forms": [ { "form": "fustages", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "fus·ta·ge", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Verouderd_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "⧖ Indien ick een perfecte lijst hadde, wat fictuaille dat in Sweden gefurneert soude worden, soo cost ick hier voorder coopen wat dat manckeert. Minuit schrijft alleen van fustage, dat die in Sweden niet wel te becomen soude wesen, soo hebbe hier alderhande vaten laeten maecken en met ysere banden beslaen." } ], "glosses": [ "opslag in vaten" ], "id": "nl-fustage-nl-noun-0xGjURQG", "tags": [ "obsolete" ] }, { "examples": [ { "text": "De kisten zijn nu door de gemeentereiniging opgeslagen. (…) We herinneren eraan, dat ook tijdens de begrotingsdebatten in de gemeenteraad van Groningen geklaagd is over de opslag van fustage aan het Zuiderdiep, waarbij van de zijde van het college, dat de ervaring met deze centrale zeer slecht noemde, is meegedeeld dat overplaatsing naar de Wilhelminakade vóór 10 December moest plaats vinden." } ], "glosses": [ "voorwerpen om goederen in te transporteren" ], "id": "nl-fustage-nl-noun-pZk9QUBs", "raw_tags": [ "meer in het algemeen" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-fustage.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Nl-fustage.ogg/Nl-fustage.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-fustage.ogg" }, { "ipa": "fʏsˈtaʒə" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "vaatwerk" }, { "sense_index": 2, "word": "emballage" } ], "word": "fustage" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -age in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "afgeleid van fust zn met het achtervoegsel -age" ], "forms": [ { "form": "fustages", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "fus·ta·ge", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Verouderd_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "⧖ Indien ick een perfecte lijst hadde, wat fictuaille dat in Sweden gefurneert soude worden, soo cost ick hier voorder coopen wat dat manckeert. Minuit schrijft alleen van fustage, dat die in Sweden niet wel te becomen soude wesen, soo hebbe hier alderhande vaten laeten maecken en met ysere banden beslaen." } ], "glosses": [ "opslag in vaten" ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "examples": [ { "text": "De kisten zijn nu door de gemeentereiniging opgeslagen. (…) We herinneren eraan, dat ook tijdens de begrotingsdebatten in de gemeenteraad van Groningen geklaagd is over de opslag van fustage aan het Zuiderdiep, waarbij van de zijde van het college, dat de ervaring met deze centrale zeer slecht noemde, is meegedeeld dat overplaatsing naar de Wilhelminakade vóór 10 December moest plaats vinden." } ], "glosses": [ "voorwerpen om goederen in te transporteren" ], "raw_tags": [ "meer in het algemeen" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-fustage.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Nl-fustage.ogg/Nl-fustage.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-fustage.ogg" }, { "ipa": "fʏsˈtaʒə" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "vaatwerk" }, { "sense_index": 2, "word": "emballage" } ], "word": "fustage" }
Download raw JSONL data for fustage meaning in Nederlands (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.