"frittata" meaning in Nederlands

See frittata in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-frittata.ogg Forms: frittata's [plural]
  1. gevulde omelet
    Sense id: nl-frittata-nl-noun-OUb1wwnv Categories (other): Voeding_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: food
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Italiaans"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "frittata's",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "frit·ta·ta",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Voeding_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Knus avondmaaltje in de theeschenkerij” (10-01-2017), Tubantia",
          "text": "Voor het hoofdgerecht hebben we de keuze uit twee; de Italiaanse kliekjesklassieker frittata en kip-in-de-hoed, een populair ovengerecht onder thuiskoks."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nLaura Kieft\n “Mini frittata's met pancetta” (13-10-2018), Tubantia",
          "text": "Ik maak graag gerechten in een kleinere variant. Dus in plaats van een grote frittata uit de pan, maak je deze in kleine ovenschaaltjes. Ideaal, want zo heb je ook geen ovenbestendige pan nodig. Deze versie is op smaak gebracht met pancetta en cheddar, een heerlijke combinatie als je het mij vraagt."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Hoofddorp aan Zee” (25/06/2010), HP de Tijd",
          "text": "De inhoud van de kaart – voorzien van trefwoorden als feest, vrienden, genieten, water, eten en warmte – roept weinig vragen op. Er komt kalfstartaar (€11), carpaccio (€10), bouillabaisse (€8,50) en frittata (€9). Niet veel geld, maar helaas ook niet veel smaak."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gevulde omelet"
      ],
      "id": "nl-frittata-nl-noun-OUb1wwnv",
      "topics": [
        "food"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-frittata.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Nl-frittata.ogg/Nl-frittata.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-frittata.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "frittata"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Italiaans"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "frittata's",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "frit·ta·ta",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Voeding_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Knus avondmaaltje in de theeschenkerij” (10-01-2017), Tubantia",
          "text": "Voor het hoofdgerecht hebben we de keuze uit twee; de Italiaanse kliekjesklassieker frittata en kip-in-de-hoed, een populair ovengerecht onder thuiskoks."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nLaura Kieft\n “Mini frittata's met pancetta” (13-10-2018), Tubantia",
          "text": "Ik maak graag gerechten in een kleinere variant. Dus in plaats van een grote frittata uit de pan, maak je deze in kleine ovenschaaltjes. Ideaal, want zo heb je ook geen ovenbestendige pan nodig. Deze versie is op smaak gebracht met pancetta en cheddar, een heerlijke combinatie als je het mij vraagt."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Hoofddorp aan Zee” (25/06/2010), HP de Tijd",
          "text": "De inhoud van de kaart – voorzien van trefwoorden als feest, vrienden, genieten, water, eten en warmte – roept weinig vragen op. Er komt kalfstartaar (€11), carpaccio (€10), bouillabaisse (€8,50) en frittata (€9). Niet veel geld, maar helaas ook niet veel smaak."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gevulde omelet"
      ],
      "topics": [
        "food"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-frittata.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Nl-frittata.ogg/Nl-frittata.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-frittata.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "frittata"
}

Download raw JSONL data for frittata meaning in Nederlands (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.