See fonds in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "fondsbeheerder" }, { "word": "fondsbestuur" }, { "word": "fondsbode" }, { "word": "fondsbril" }, { "word": "fondscatalogus" }, { "word": "fondsdokter" }, { "word": "fondsenbeheerder" }, { "word": "fondsenblad" }, { "word": "fondsenhandel" }, { "word": "fondsenmarkt" }, { "word": "fondsenreglement" }, { "word": "fondsenwagen" }, { "word": "fondsenwervend" }, { "word": "fondsenwerver" }, { "word": "fondsenwerving" }, { "word": "fondsgelden" }, { "word": "fondslijst" }, { "word": "fondsmanager" }, { "word": "fondspatiënt" }, { "word": "fondsredacteur" }, { "word": "fondsspreekuur" }, { "word": "fondstitel" }, { "word": "fondsveiling" }, { "word": "fondsvermogen" }, { "word": "fondsverwerving" }, { "word": "fondsvorming" }, { "word": "fondswervend" }, { "word": "fondswerving" } ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘vastgelegd kapitaal’ aangetroffen vanaf 1651", "afgeleid van het Franse fonds of daarvoor van het Latijnse 'fundus'" ], "forms": [ { "form": "fondsen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "fondsje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "fondsjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "fonds", "hyponyms": [ { "word": "Davidsfonds" }, { "word": "Internationaal Monetair Fonds" }, { "word": "TMT-fonds" }, { "word": "VUT-fonds" }, { "word": "Vermeylenfonds" }, { "word": "Willemsfonds" }, { "word": "aandelenfonds" }, { "word": "aankoopfonds" }, { "word": "aardgasbatenfonds" }, { "word": "aardgasfonds" }, { "word": "aasgierfonds" }, { "word": "accommodatiefonds" }, { "word": "aflossingsfonds" }, { "word": "agressiefonds" }, { "word": "aidsfonds" }, { "word": "aluminiumfonds" }, { "word": "arbeidsongeschiktheidsfonds" }, { "word": "armenfonds" }, { "word": "astmafonds" }, { "word": "auditorenfonds" }, { "word": "autofonds" }, { "word": "automatiseringsfonds" }, { "word": "bandenfonds" }, { "word": "bankfonds" }, { "word": "basisfonds" }, { "word": "bedrijfsfonds" }, { "word": "begrafenisfonds" }, { "word": "begrotingsfonds" }, { "word": "beleggingsfonds" }, { "word": "beursfonds" }, { "word": "bevolkingsfonds" }, { "word": "bierfonds" }, { "word": "boekenfonds" }, { "word": "bouwfonds" }, { "word": "broodfonds" }, { "word": "bufferfonds" }, { "word": "buy-outfonds" }, { "word": "calamiteitenfonds" }, { "word": "campagnefonds" }, { "word": "chemiefonds" }, { "word": "clickfonds" }, { "word": "cohesiefonds" }, { "word": "compensatiefonds" }, { "word": "computerfonds" }, { "word": "coproductiefonds" }, { "word": "criminaliteitsfonds" }, { "word": "cultuurfonds" }, { "word": "dumpfonds" }, { "word": "durffonds" }, { "word": "durfkapitaalfonds" }, { "word": "egalisatiefonds" }, { "word": "elektronicafonds" }, { "word": "energiefonds" }, { "word": "ervaringsfonds" }, { "word": "farmaciefonds" }, { "word": "filmfonds" }, { "word": "filmproductiefonds" }, { "word": "futurefonds" }, { "word": "garantiefonds" }, { "word": "geldmarktfonds" }, { "word": "gemeentefonds" }, { "word": "gezondheidsfonds" }, { "word": "globaliseringsfonds" }, { "word": "groeifonds" }, { "word": "groenfonds" }, { "word": "halfgeleiderfonds" }, { "word": "handelsfonds" }, { "word": "havenfonds" }, { "word": "hedgefonds" }, { "word": "hefboomfonds" }, { "word": "herstelfonds" }, { "word": "hoofdfonds" }, { "word": "huisfonds" }, { "word": "hulpfonds" }, { "word": "illegalenfonds" }, { "word": "impulsfonds" }, { "word": "indexfonds" }, { "word": "industriefonds" }, { "word": "infrastructuurfonds" }, { "word": "innovatiefonds" }, { "word": "internetfonds" }, { "word": "investeringsfonds" }, { "word": "kankerfonds" }, { "word": "kinderbijslagfonds" }, { "word": "kinderfonds" }, { "word": "klikfonds" }, { "word": "klimaatfonds" }, { "word": "klokkenluidersfonds" }, { "word": "koppelingsfonds" }, { "word": "krimpfonds" }, { "word": "kwaliteitsfonds" }, { "word": "landenfonds" }, { "word": "levensmiddelenfonds" }, { "word": "liefdadigheidsfonds" }, { "word": "luchtvaartfonds" }, { "word": "metaalfonds" }, { "word": "milieufonds" }, { "word": "mixfonds" }, { "word": "mobiliteitsfonds" }, { "word": "muziekfonds" }, { "word": "noodfonds" }, { "word": "obligatiefonds" }, { "word": "obligatiegroeifonds" }, { "word": "offshorefonds" }, { "word": "oliefonds" }, { "word": "omslagfonds" }, { "word": "ondernemersfonds" }, { "word": "ondernemingspensioenfonds" }, { "word": "ondersteuningsfonds" }, { "word": "onroerendgoedfonds" }, { "word": "ontwikkelingsfonds" }, { "word": "opkoopfonds" }, { "word": "opleidingsfonds" }, { "word": "optiefonds" }, { "word": "overheidsfonds" }, { "word": "ozonfonds" }, { "word": "papierfonds" }, { "word": "parallelmarktfonds" }, { "word": "paraplufonds" }, { "word": "pensioenfonds" }, { "word": "pensioenspaarfonds" }, { "word": "personeelsfonds" }, { "word": "piramidefonds" }, { "word": "preproductiefonds" }, { "word": "prijzenfonds" }, { "word": "private-equityfonds" }, { "word": "privatiseringsfonds" }, { "word": "productiefonds" }, { "word": "proefprocessenfonds" }, { "word": "provinciefonds" }, { "word": "rampenfonds" }, { "word": "reddingsfonds" }, { "word": "regiofonds" }, { "word": "rentefonds" }, { "word": "rentegroeifonds" }, { "word": "reservefonds" }, { "word": "restschadefonds" }, { "word": "rijkswegenfonds" }, { "word": "roebelfonds" }, { "word": "saneringsfonds" }, { "word": "schadefonds" }, { "word": "scholingsfonds" }, { "word": "schommelfonds" }, { "word": "schoolfonds" }, { "word": "sectorfonds" }, { "word": "shariafonds" }, { "word": "slaapfonds" }, { "word": "solidariteitsfonds" }, { "word": "spaarfonds" }, { "word": "spelersfonds" }, { "word": "sportfonds" }, { "word": "staalfonds" }, { "word": "staatsfonds" }, { "word": "stabilisatiefonds" }, { "word": "stabiliseringsfonds" }, { "word": "stadsvernieuwingsfonds" }, { "word": "stakingsfonds" }, { "word": "steunfonds" }, { "word": "stimuleringsfonds" }, { "word": "stookoliefonds" }, { "word": "structuurfonds" }, { "word": "technofonds" }, { "word": "technologiefonds" }, { "word": "telecomfonds" }, { "word": "terreurfonds" }, { "word": "terugkeerfonds" }, { "word": "tijdsfonds" }, { "word": "toeslagfonds" }, { "word": "topfonds" }, { "word": "topsportfonds" }, { "word": "transportfonds" }, { "word": "trustfonds" }, { "word": "uitgeversfonds" }, { "word": "universiteitsfonds" }, { "word": "vastgoedfonds" }, { "word": "verkiezingsfonds" }, { "word": "vermogensfonds" }, { "word": "vermogensgroeifonds" }, { "word": "verzekeringsfonds" }, { "word": "voedingsfonds" }, { "word": "voedingsmiddelenfonds" }, { "word": "vredesfonds" }, { "word": "waarborgfonds" }, { "word": "warmtefonds" }, { "word": "weduwefonds" }, { "word": "weduwen-en-wezenfonds" }, { "word": "wegenfonds" }, { "word": "werkeloosheidsfonds" }, { "word": "werkgelegenheidsfonds" }, { "word": "werkloosheidsfonds" }, { "word": "werknemersfonds" }, { "word": "wijnfonds" }, { "word": "woningfonds" }, { "word": "ziekenfonds" }, { "word": "ziektekostenfonds" }, { "word": "zilverfonds" }, { "word": "zwerffonds" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 10, 15 ] ], "text": "een kankerfonds is geld bestemd voor de kankerbestrijding (en niet voor het pensioen van de directeur)" }, { "bold_text_offsets": [ [ 106, 113 ] ], "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers", "text": "Dus aangekomen in een gehucht-met-wifi in Noord-Oregon (Big Lake Youth Camp) zocht ik een website waar ik fondsen mee kon gaan werven." } ], "glosses": [ "een voor een bepaald doel vastgelegd kapitaal, ('potje')" ], "id": "nl-fonds-nl-noun-lV1AX8MU" }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 26, 31 ] ], "text": "bestuurslid van een kankerfonds heeft ruim zeshonderdduizend euro in eigen zak gestoken" } ], "glosses": [ "vereniging die dat kapitaal vergaart en beheert" ], "id": "nl-fonds-nl-noun-VSg6EMp8" }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 0, 5 ] ], "text": "fondsen worden meestal verhandeld via beurzen" } ], "glosses": [ "effect (waardepapier) van een bepaalde uitgevende instelling b.v. een aandelenfonds, beleggingsfonds, indexfonds, obligatiefonds" ], "id": "nl-fonds-nl-noun-yVQPVGDk" }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 93, 98 ] ], "text": "Als uitgever heb ik een succesvolle bijdrage geleverd aan het verhogen van de omzet voor het fonds" } ], "glosses": [ "uitgeversfonds (alle werken waarvan een uitgever het recht van uitgave bezit)" ], "id": "nl-fonds-nl-noun-8TC2ycuM" }, { "glosses": [ "ziekenfonds" ], "id": "nl-fonds-nl-noun-pXYW2Lt4" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-fonds.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Nl-fonds.ogg/Nl-fonds.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-fonds.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een voor een bepaald doel vastgelegd kapitaal", "sense_index": 1, "word": "fund" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "een voor een bepaald doel vastgelegd kapitaal", "sense_index": 1, "word": "fonds" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "een voor een bepaald doel vastgelegd kapitaal", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "fondo" }, { "lang": "Bulgaars", "lang_code": "bg", "sense": "effect (waardepapier)", "sense_index": 3, "word": "Договорен фонд" }, { "lang": "Catalaans", "lang_code": "ca", "sense": "effect (waardepapier)", "sense_index": 3, "word": "fons d'inversió" }, { "lang": "Chinees", "lang_code": "zh", "sense": "effect (waardepapier)", "sense_index": 3, "word": "证券投资基金" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "effect (waardepapier)", "sense_index": 3, "word": "collective investment scheme" }, { "lang": "Fins", "lang_code": "fi", "sense": "effect (waardepapier)", "sense_index": 3, "word": "sijoitusrahasto" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "effect (waardepapier)", "sense_index": 3, "word": "fonds de placement" }, { "lang": "Hebreeuws", "lang_code": "he", "sense": "effect (waardepapier)", "sense_index": 3, "word": "קרן נאמנות" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense": "effect (waardepapier)", "sense_index": 3, "word": "reksadana" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "effect (waardepapier)", "sense_index": 3, "word": "fondi comuni di investimento" }, { "lang": "Japans", "lang_code": "ja", "sense": "effect (waardepapier)", "sense_index": 3, "word": "投資信託" }, { "lang": "Koreaans", "lang_code": "ko", "sense": "effect (waardepapier)", "sense_index": 3, "word": "투자신탁" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "effect (waardepapier)", "sense_index": 3, "word": "investicijski fondovi" }, { "lang": "Litouws", "lang_code": "lt", "sense": "effect (waardepapier)", "sense_index": 3, "word": "investicinis fondas" }, { "lang": "Noors", "lang_code": "no", "sense": "effect (waardepapier)", "sense_index": 3, "word": "verdipapirfond" }, { "lang": "Oekraïens", "lang_code": "uk", "sense": "effect (waardepapier)", "sense_index": 3, "word": "Інвестиційний фонд" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "effect (waardepapier)", "sense_index": 3, "word": "fundusz inwestycyjny" }, { "lang": "Portugees", "lang_code": "pt", "sense": "effect (waardepapier)", "sense_index": 3, "word": "fundo de investimento" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "effect (waardepapier)", "sense_index": 3, "word": "Инвестиционная компания" }, { "lang": "Servisch", "lang_code": "sr", "sense": "effect (waardepapier)", "sense_index": 3, "word": "Узајамни фонд" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "effect (waardepapier)", "sense_index": 3, "word": "fondo común de inversión" }, { "lang": "Tsjechisch", "lang_code": "cs", "sense": "effect (waardepapier)", "sense_index": 3, "word": "investiční fond" }, { "lang": "Turks", "lang_code": "tr", "sense": "effect (waardepapier)", "sense_index": 3, "word": "fon" }, { "lang": "Zweeds", "lang_code": "sv", "sense": "effect (waardepapier)", "sense_index": 3, "word": "fond" } ], "word": "fonds" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘vastgelegd kapitaal’ aangetroffen vanaf 1651", "afgeleid van het Franse fonds of daarvoor van het Latijnse 'fundus'" ], "forms": [ { "form": "fondsen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "fondsje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "fondsjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "fonds", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "fond" } ], "glosses": [ "meervoud van het zelfstandig naamwoord fond" ], "id": "nl-fonds-nl-noun-iKFbuKeA", "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-fonds.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Nl-fonds.ogg/Nl-fonds.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-fonds.ogg" } ], "word": "fonds" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 5", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "derived": [ { "word": "fondsbeheerder" }, { "word": "fondsbestuur" }, { "word": "fondsbode" }, { "word": "fondsbril" }, { "word": "fondscatalogus" }, { "word": "fondsdokter" }, { "word": "fondsenbeheerder" }, { "word": "fondsenblad" }, { "word": "fondsenhandel" }, { "word": "fondsenmarkt" }, { "word": "fondsenreglement" }, { "word": "fondsenwagen" }, { "word": "fondsenwervend" }, { "word": "fondsenwerver" }, { "word": "fondsenwerving" }, { "word": "fondsgelden" }, { "word": "fondslijst" }, { "word": "fondsmanager" }, { "word": "fondspatiënt" }, { "word": "fondsredacteur" }, { "word": "fondsspreekuur" }, { "word": "fondstitel" }, { "word": "fondsveiling" }, { "word": "fondsvermogen" }, { "word": "fondsverwerving" }, { "word": "fondsvorming" }, { "word": "fondswervend" }, { "word": "fondswerving" } ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘vastgelegd kapitaal’ aangetroffen vanaf 1651", "afgeleid van het Franse fonds of daarvoor van het Latijnse 'fundus'" ], "forms": [ { "form": "fondsen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "fondsje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "fondsjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "fonds", "hyponyms": [ { "word": "Davidsfonds" }, { "word": "Internationaal Monetair Fonds" }, { "word": "TMT-fonds" }, { "word": "VUT-fonds" }, { "word": "Vermeylenfonds" }, { "word": "Willemsfonds" }, { "word": "aandelenfonds" }, { "word": "aankoopfonds" }, { "word": "aardgasbatenfonds" }, { "word": "aardgasfonds" }, { "word": "aasgierfonds" }, { "word": "accommodatiefonds" }, { "word": "aflossingsfonds" }, { "word": "agressiefonds" }, { "word": "aidsfonds" }, { "word": "aluminiumfonds" }, { "word": "arbeidsongeschiktheidsfonds" }, { "word": "armenfonds" }, { "word": "astmafonds" }, { "word": "auditorenfonds" }, { "word": "autofonds" }, { "word": "automatiseringsfonds" }, { "word": "bandenfonds" }, { "word": "bankfonds" }, { "word": "basisfonds" }, { "word": "bedrijfsfonds" }, { "word": "begrafenisfonds" }, { "word": "begrotingsfonds" }, { "word": "beleggingsfonds" }, { "word": "beursfonds" }, { "word": "bevolkingsfonds" }, { "word": "bierfonds" }, { "word": "boekenfonds" }, { "word": "bouwfonds" }, { "word": "broodfonds" }, { "word": "bufferfonds" }, { "word": "buy-outfonds" }, { "word": "calamiteitenfonds" }, { "word": "campagnefonds" }, { "word": "chemiefonds" }, { "word": "clickfonds" }, { "word": "cohesiefonds" }, { "word": "compensatiefonds" }, { "word": "computerfonds" }, { "word": "coproductiefonds" }, { "word": "criminaliteitsfonds" }, { "word": "cultuurfonds" }, { "word": "dumpfonds" }, { "word": "durffonds" }, { "word": "durfkapitaalfonds" }, { "word": "egalisatiefonds" }, { "word": "elektronicafonds" }, { "word": "energiefonds" }, { "word": "ervaringsfonds" }, { "word": "farmaciefonds" }, { "word": "filmfonds" }, { "word": "filmproductiefonds" }, { "word": "futurefonds" }, { "word": "garantiefonds" }, { "word": "geldmarktfonds" }, { "word": "gemeentefonds" }, { "word": "gezondheidsfonds" }, { "word": "globaliseringsfonds" }, { "word": "groeifonds" }, { "word": "groenfonds" }, { "word": "halfgeleiderfonds" }, { "word": "handelsfonds" }, { "word": "havenfonds" }, { "word": "hedgefonds" }, { "word": "hefboomfonds" }, { "word": "herstelfonds" }, { "word": "hoofdfonds" }, { "word": "huisfonds" }, { "word": "hulpfonds" }, { "word": "illegalenfonds" }, { "word": "impulsfonds" }, { "word": "indexfonds" }, { "word": "industriefonds" }, { "word": "infrastructuurfonds" }, { "word": "innovatiefonds" }, { "word": "internetfonds" }, { "word": "investeringsfonds" }, { "word": "kankerfonds" }, { "word": "kinderbijslagfonds" }, { "word": "kinderfonds" }, { "word": "klikfonds" }, { "word": "klimaatfonds" }, { "word": "klokkenluidersfonds" }, { "word": "koppelingsfonds" }, { "word": "krimpfonds" }, { "word": "kwaliteitsfonds" }, { "word": "landenfonds" }, { "word": "levensmiddelenfonds" }, { "word": "liefdadigheidsfonds" }, { "word": "luchtvaartfonds" }, { "word": "metaalfonds" }, { "word": "milieufonds" }, { "word": "mixfonds" }, { "word": "mobiliteitsfonds" }, { "word": "muziekfonds" }, { "word": "noodfonds" }, { "word": "obligatiefonds" }, { "word": "obligatiegroeifonds" }, { "word": "offshorefonds" }, { "word": "oliefonds" }, { "word": "omslagfonds" }, { "word": "ondernemersfonds" }, { "word": "ondernemingspensioenfonds" }, { "word": "ondersteuningsfonds" }, { "word": "onroerendgoedfonds" }, { "word": "ontwikkelingsfonds" }, { "word": "opkoopfonds" }, { "word": "opleidingsfonds" }, { "word": "optiefonds" }, { "word": "overheidsfonds" }, { "word": "ozonfonds" }, { "word": "papierfonds" }, { "word": "parallelmarktfonds" }, { "word": "paraplufonds" }, { "word": "pensioenfonds" }, { "word": "pensioenspaarfonds" }, { "word": "personeelsfonds" }, { "word": "piramidefonds" }, { "word": "preproductiefonds" }, { "word": "prijzenfonds" }, { "word": "private-equityfonds" }, { "word": "privatiseringsfonds" }, { "word": "productiefonds" }, { "word": "proefprocessenfonds" }, { "word": "provinciefonds" }, { "word": "rampenfonds" }, { "word": "reddingsfonds" }, { "word": "regiofonds" }, { "word": "rentefonds" }, { "word": "rentegroeifonds" }, { "word": "reservefonds" }, { "word": "restschadefonds" }, { "word": "rijkswegenfonds" }, { "word": "roebelfonds" }, { "word": "saneringsfonds" }, { "word": "schadefonds" }, { "word": "scholingsfonds" }, { "word": "schommelfonds" }, { "word": "schoolfonds" }, { "word": "sectorfonds" }, { "word": "shariafonds" }, { "word": "slaapfonds" }, { "word": "solidariteitsfonds" }, { "word": "spaarfonds" }, { "word": "spelersfonds" }, { "word": "sportfonds" }, { "word": "staalfonds" }, { "word": "staatsfonds" }, { "word": "stabilisatiefonds" }, { "word": "stabiliseringsfonds" }, { "word": "stadsvernieuwingsfonds" }, { "word": "stakingsfonds" }, { "word": "steunfonds" }, { "word": "stimuleringsfonds" }, { "word": "stookoliefonds" }, { "word": "structuurfonds" }, { "word": "technofonds" }, { "word": "technologiefonds" }, { "word": "telecomfonds" }, { "word": "terreurfonds" }, { "word": "terugkeerfonds" }, { "word": "tijdsfonds" }, { "word": "toeslagfonds" }, { "word": "topfonds" }, { "word": "topsportfonds" }, { "word": "transportfonds" }, { "word": "trustfonds" }, { "word": "uitgeversfonds" }, { "word": "universiteitsfonds" }, { "word": "vastgoedfonds" }, { "word": "verkiezingsfonds" }, { "word": "vermogensfonds" }, { "word": "vermogensgroeifonds" }, { "word": "verzekeringsfonds" }, { "word": "voedingsfonds" }, { "word": "voedingsmiddelenfonds" }, { "word": "vredesfonds" }, { "word": "waarborgfonds" }, { "word": "warmtefonds" }, { "word": "weduwefonds" }, { "word": "weduwen-en-wezenfonds" }, { "word": "wegenfonds" }, { "word": "werkeloosheidsfonds" }, { "word": "werkgelegenheidsfonds" }, { "word": "werkloosheidsfonds" }, { "word": "werknemersfonds" }, { "word": "wijnfonds" }, { "word": "woningfonds" }, { "word": "ziekenfonds" }, { "word": "ziektekostenfonds" }, { "word": "zilverfonds" }, { "word": "zwerffonds" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 10, 15 ] ], "text": "een kankerfonds is geld bestemd voor de kankerbestrijding (en niet voor het pensioen van de directeur)" }, { "bold_text_offsets": [ [ 106, 113 ] ], "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers", "text": "Dus aangekomen in een gehucht-met-wifi in Noord-Oregon (Big Lake Youth Camp) zocht ik een website waar ik fondsen mee kon gaan werven." } ], "glosses": [ "een voor een bepaald doel vastgelegd kapitaal, ('potje')" ] }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 26, 31 ] ], "text": "bestuurslid van een kankerfonds heeft ruim zeshonderdduizend euro in eigen zak gestoken" } ], "glosses": [ "vereniging die dat kapitaal vergaart en beheert" ] }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 0, 5 ] ], "text": "fondsen worden meestal verhandeld via beurzen" } ], "glosses": [ "effect (waardepapier) van een bepaalde uitgevende instelling b.v. een aandelenfonds, beleggingsfonds, indexfonds, obligatiefonds" ] }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 93, 98 ] ], "text": "Als uitgever heb ik een succesvolle bijdrage geleverd aan het verhogen van de omzet voor het fonds" } ], "glosses": [ "uitgeversfonds (alle werken waarvan een uitgever het recht van uitgave bezit)" ] }, { "glosses": [ "ziekenfonds" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-fonds.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Nl-fonds.ogg/Nl-fonds.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-fonds.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een voor een bepaald doel vastgelegd kapitaal", "sense_index": 1, "word": "fund" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "een voor een bepaald doel vastgelegd kapitaal", "sense_index": 1, "word": "fonds" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "een voor een bepaald doel vastgelegd kapitaal", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "fondo" }, { "lang": "Bulgaars", "lang_code": "bg", "sense": "effect (waardepapier)", "sense_index": 3, "word": "Договорен фонд" }, { "lang": "Catalaans", "lang_code": "ca", "sense": "effect (waardepapier)", "sense_index": 3, "word": "fons d'inversió" }, { "lang": "Chinees", "lang_code": "zh", "sense": "effect (waardepapier)", "sense_index": 3, "word": "证券投资基金" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "effect (waardepapier)", "sense_index": 3, "word": "collective investment scheme" }, { "lang": "Fins", "lang_code": "fi", "sense": "effect (waardepapier)", "sense_index": 3, "word": "sijoitusrahasto" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "effect (waardepapier)", "sense_index": 3, "word": "fonds de placement" }, { "lang": "Hebreeuws", "lang_code": "he", "sense": "effect (waardepapier)", "sense_index": 3, "word": "קרן נאמנות" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense": "effect (waardepapier)", "sense_index": 3, "word": "reksadana" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "effect (waardepapier)", "sense_index": 3, "word": "fondi comuni di investimento" }, { "lang": "Japans", "lang_code": "ja", "sense": "effect (waardepapier)", "sense_index": 3, "word": "投資信託" }, { "lang": "Koreaans", "lang_code": "ko", "sense": "effect (waardepapier)", "sense_index": 3, "word": "투자신탁" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "effect (waardepapier)", "sense_index": 3, "word": "investicijski fondovi" }, { "lang": "Litouws", "lang_code": "lt", "sense": "effect (waardepapier)", "sense_index": 3, "word": "investicinis fondas" }, { "lang": "Noors", "lang_code": "no", "sense": "effect (waardepapier)", "sense_index": 3, "word": "verdipapirfond" }, { "lang": "Oekraïens", "lang_code": "uk", "sense": "effect (waardepapier)", "sense_index": 3, "word": "Інвестиційний фонд" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "effect (waardepapier)", "sense_index": 3, "word": "fundusz inwestycyjny" }, { "lang": "Portugees", "lang_code": "pt", "sense": "effect (waardepapier)", "sense_index": 3, "word": "fundo de investimento" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "effect (waardepapier)", "sense_index": 3, "word": "Инвестиционная компания" }, { "lang": "Servisch", "lang_code": "sr", "sense": "effect (waardepapier)", "sense_index": 3, "word": "Узајамни фонд" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "effect (waardepapier)", "sense_index": 3, "word": "fondo común de inversión" }, { "lang": "Tsjechisch", "lang_code": "cs", "sense": "effect (waardepapier)", "sense_index": 3, "word": "investiční fond" }, { "lang": "Turks", "lang_code": "tr", "sense": "effect (waardepapier)", "sense_index": 3, "word": "fon" }, { "lang": "Zweeds", "lang_code": "sv", "sense": "effect (waardepapier)", "sense_index": 3, "word": "fond" } ], "word": "fonds" } { "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 5", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘vastgelegd kapitaal’ aangetroffen vanaf 1651", "afgeleid van het Franse fonds of daarvoor van het Latijnse 'fundus'" ], "forms": [ { "form": "fondsen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "fondsje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "fondsjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "fonds", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands" ], "form_of": [ { "word": "fond" } ], "glosses": [ "meervoud van het zelfstandig naamwoord fond" ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-fonds.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Nl-fonds.ogg/Nl-fonds.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-fonds.ogg" } ], "word": "fonds" }
Download raw JSONL data for fonds meaning in Nederlands (12.7kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010238b', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "fonds", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "fonds", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-16 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (b0b7a66 and 3185d56). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.