"fluo" meaning in Nederlands

See fluo in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈflywo Audio: nl-fluo.ogg Forms: fluo's [plural], fluootje [diminutive, singular], fluootjes [diminutive, plural]
  1. kleur die lijkt op te lichten door een versterkte weerkaatsing van invallend licht
    Sense id: nl-fluo-nl-noun-r0h5g~zp Categories (other): Kleur_in_het_Nederlands, Woorden met referenties naar een online publicatie Topics: colour
  2. hesje dat een fluorescerende kleur heeft
    Sense id: nl-fluo-nl-noun-FOOmSRwW Categories (other): Kleding_in_het_Nederlands, Woorden met referenties naar een online publicatie Topics: clothing
  3. stift die met fluorescerende inkt schrijft, vaak gebruikt om belangrijke tekst te markeren Tags: informal
    Sense id: nl-fluo-nl-noun-CePo77d8 Categories (other): Informeel_in_het_Nederlands, Woorden met referenties naar een online publicatie
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: fluoactie

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verkorting_in_het_Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "fluoactie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(verkorting) van woorden samengesteld met het voorvoegsel fluo- \"fluorescerend\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fluo's",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fluootje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fluootjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "fluo",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "notes": [
    "In teksten komt \"fluo\" ook vaak voor als een afleiding met het voorvoegsel \"fluo-\" per abuis niet aaneengeschreven wordt."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kleur_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie “Vrijdag 14 februari 2020 Blacklighttoernooi” op lizards.be",
          "text": "We gaan all out met de fluo: de lijnen, het net, de bal, en zelfs een aangepaste fluo-menu met lichtgevende drankjes in de cafetaria!"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nCécile Narinx\n “Stijlvol of heeft het meer weg van een wandelende fluostift? Deze zomer dragen we neon” (26 maart 2020) op DeMorgen.be",
          "text": "De iets timidere modeklant treft halve maatregelen en maakt daar gewoon een trui, rok of broek in een knetterfelle tint van. Tip: ga niet stunten met meerdere fluo’s in één outfit, maar kies voor een nuchtere steunkleur als beige, wit, zwart of denimblauw."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleur die lijkt op te lichten door een versterkte weerkaatsing van invallend licht"
      ],
      "id": "nl-fluo-nl-noun-r0h5g~zp",
      "topics": [
        "colour"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kleding_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie\nAn Dubuquoy\n “Helm op, fluo top!” (17 november 2017) op debergop.be",
          "text": "Vanaf maandag kunnen we stickers verdienen. Wie de fluo aanheeft, verdient een sticker op zijn persoonlijke kaart. Fietsers die ook een helm dragen, verdienen een extra sticker!"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie “Fluo-actie van start in De Rekke” (22 september, 2017) op polderke.com",
          "text": "“Met de donkere herfst- en winterdagen in het vooruitzicht hopen wij dat onze leerlingen en leerkrachten hun fluo’s blijven dragen”, zegt Axel Caron, onderwijzer/beleidsmedewerker."
        }
      ],
      "glosses": [
        "hesje dat een fluorescerende kleur heeft"
      ],
      "id": "nl-fluo-nl-noun-FOOmSRwW",
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Informeel_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie “Boonen: \"Fysiek gezien kan ik de Ronde zeker nog winnen\"” (8 januari 2016) op sporza.be",
          "text": "Boonen heeft vooral de \"heilige wielerweek\" met dikke fluo aangestipt. \"3 april (de Ronde) en 10 april (Parijs-Roubaix) zijn de twee belangrijkste dagen van mijn voorjaar.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie\nesthiabe\n “1 september, here we come!” (21 augustus 2018) op esthia.be",
          "text": "Mijn dochter die heeft het bijvoorbeeld voor de nieuwe rage van pastel fluostiften. Mooi, en voor mij ook helemaal ok, want ik zie dat ze die ook gebruikt. Mijn jongens daarentegen gebruiken enkel geel. Bij het begin van het schooljaar koop ik voor elke tiener hier in huis (en dat zijn er 3!) een pakje fluo’s die ze zelf kiezen, niet meer maar ook niet minder. Die liggen in hun bureau en zijn voor hen afzonderlijk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "stift die met fluorescerende inkt schrijft, vaak gebruikt om belangrijke tekst te markeren"
      ],
      "id": "nl-fluo-nl-noun-CePo77d8",
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-fluo.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Nl-fluo.ogg/Nl-fluo.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-fluo.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈflywo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "fluo"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Verkorting_in_het_Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Woorden met referenties naar een online publicatie",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "fluoactie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(verkorting) van woorden samengesteld met het voorvoegsel fluo- \"fluorescerend\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fluo's",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fluootje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fluootjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "fluo",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "notes": [
    "In teksten komt \"fluo\" ook vaak voor als een afleiding met het voorvoegsel \"fluo-\" per abuis niet aaneengeschreven wordt."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kleur_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie “Vrijdag 14 februari 2020 Blacklighttoernooi” op lizards.be",
          "text": "We gaan all out met de fluo: de lijnen, het net, de bal, en zelfs een aangepaste fluo-menu met lichtgevende drankjes in de cafetaria!"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nCécile Narinx\n “Stijlvol of heeft het meer weg van een wandelende fluostift? Deze zomer dragen we neon” (26 maart 2020) op DeMorgen.be",
          "text": "De iets timidere modeklant treft halve maatregelen en maakt daar gewoon een trui, rok of broek in een knetterfelle tint van. Tip: ga niet stunten met meerdere fluo’s in één outfit, maar kies voor een nuchtere steunkleur als beige, wit, zwart of denimblauw."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleur die lijkt op te lichten door een versterkte weerkaatsing van invallend licht"
      ],
      "topics": [
        "colour"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Kleding_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie\nAn Dubuquoy\n “Helm op, fluo top!” (17 november 2017) op debergop.be",
          "text": "Vanaf maandag kunnen we stickers verdienen. Wie de fluo aanheeft, verdient een sticker op zijn persoonlijke kaart. Fietsers die ook een helm dragen, verdienen een extra sticker!"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie “Fluo-actie van start in De Rekke” (22 september, 2017) op polderke.com",
          "text": "“Met de donkere herfst- en winterdagen in het vooruitzicht hopen wij dat onze leerlingen en leerkrachten hun fluo’s blijven dragen”, zegt Axel Caron, onderwijzer/beleidsmedewerker."
        }
      ],
      "glosses": [
        "hesje dat een fluorescerende kleur heeft"
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Informeel_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie “Boonen: \"Fysiek gezien kan ik de Ronde zeker nog winnen\"” (8 januari 2016) op sporza.be",
          "text": "Boonen heeft vooral de \"heilige wielerweek\" met dikke fluo aangestipt. \"3 april (de Ronde) en 10 april (Parijs-Roubaix) zijn de twee belangrijkste dagen van mijn voorjaar.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie\nesthiabe\n “1 september, here we come!” (21 augustus 2018) op esthia.be",
          "text": "Mijn dochter die heeft het bijvoorbeeld voor de nieuwe rage van pastel fluostiften. Mooi, en voor mij ook helemaal ok, want ik zie dat ze die ook gebruikt. Mijn jongens daarentegen gebruiken enkel geel. Bij het begin van het schooljaar koop ik voor elke tiener hier in huis (en dat zijn er 3!) een pakje fluo’s die ze zelf kiezen, niet meer maar ook niet minder. Die liggen in hun bureau en zijn voor hen afzonderlijk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "stift die met fluorescerende inkt schrijft, vaak gebruikt om belangrijke tekst te markeren"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-fluo.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Nl-fluo.ogg/Nl-fluo.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-fluo.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈflywo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "fluo"
}

Download raw JSONL data for fluo meaning in Nederlands (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.