"fijnmazig" meaning in Nederlands

See fijnmazig in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: nl-fijnmazig.ogg Forms: fijnmaziger [uninflected, comparative], fijnmazigst [uninflected, superlative], fijnmazige [inflected, positive], fijnmazigere [inflected, comparative], fijnmazigste [inflected, superlative], fijnmazigs [partitive, positive], fijnmazigers [partitive, comparative]
  1. van gaas of textiel: nauwe mazen hebbend
    Sense id: nl-fijnmazig-nl-adj-CJmN2nCQ
  2. van een netwerk (van wegen, wetten of bijvoorbeeld leidingen) dat het veel vertakkingen heeft, dat het alles omvattend is Tags: figuratively
    Sense id: nl-fijnmazig-nl-adj-RTwwyVYp Categories (other): Figuurlijk_in_het_Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ig in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Samenstellende afleiding van fijn en maas met het achtervoegsel -ig"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fijnmaziger",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "fijnmazigst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "fijnmazige",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "fijnmazigere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "fijnmazigste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "fijnmazigs",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "fijnmazigers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "fijn·ma·zig",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De aanlandplicht is vooral nodig om de enorme voedselverspilling tegen te gaan die het gevolg is van de bijvangsten. Met name de bodemvisserij vangt in haar netten grote hoeveelheden vis waar ze niet op uit is. In bijvoorbeeld de fijnmazige sleepnetvisserij op tong gaat het om bijna driekwart van de totale vangst."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van gaas of textiel: nauwe mazen hebbend"
      ],
      "id": "nl-fijnmazig-nl-adj-CJmN2nCQ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "In korte tijd is een fijnmazig netwerk van representatieve vertegenwoordigers van etnische gemeenschappen in verval geraakt. De onderzoekers van Van de Bunt adviseurs pleiten dan ook voor de herinvoering van dit Landelijk Overleg Minderheden (LOM) in een nieuw jasje."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van een netwerk (van wegen, wetten of bijvoorbeeld leidingen) dat het veel vertakkingen heeft, dat het alles omvattend is"
      ],
      "id": "nl-fijnmazig-nl-adj-RTwwyVYp",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-fijnmazig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/Nl-fijnmazig.ogg/Nl-fijnmazig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-fijnmazig.ogg"
    }
  ],
  "word": "fijnmazig"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ig in het Nederlands",
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Samenstellende afleiding van fijn en maas met het achtervoegsel -ig"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fijnmaziger",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "fijnmazigst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "fijnmazige",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "fijnmazigere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "fijnmazigste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "fijnmazigs",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "fijnmazigers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "fijn·ma·zig",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De aanlandplicht is vooral nodig om de enorme voedselverspilling tegen te gaan die het gevolg is van de bijvangsten. Met name de bodemvisserij vangt in haar netten grote hoeveelheden vis waar ze niet op uit is. In bijvoorbeeld de fijnmazige sleepnetvisserij op tong gaat het om bijna driekwart van de totale vangst."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van gaas of textiel: nauwe mazen hebbend"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "In korte tijd is een fijnmazig netwerk van representatieve vertegenwoordigers van etnische gemeenschappen in verval geraakt. De onderzoekers van Van de Bunt adviseurs pleiten dan ook voor de herinvoering van dit Landelijk Overleg Minderheden (LOM) in een nieuw jasje."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van een netwerk (van wegen, wetten of bijvoorbeeld leidingen) dat het veel vertakkingen heeft, dat het alles omvattend is"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-fijnmazig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/Nl-fijnmazig.ogg/Nl-fijnmazig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-fijnmazig.ogg"
    }
  ],
  "word": "fijnmazig"
}

Download raw JSONL data for fijnmazig meaning in Nederlands (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.