"fietsreis" meaning in Nederlands

See fietsreis in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-fietsreis.ogg Forms: fietsreizen [plural], fietsreisje [diminutive, singular], fietsreisjes [diminutive, plural]
  1. een vakantie waarbij fietsen de belangrijkste activiteit is
    Sense id: nl-fietsreis-nl-noun-a97gM25I
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van fiets zn en reis zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fietsreizen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fietsreisje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fietsreisjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "fiets·reis",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Cardoen houdt zijn zitje in de raad van bestuur. ‘Ik ga me ook nog wat bezighouden met onze bedrijfsgebouwen. Heel veel minder ga ik niet werken’, zegt hij. ‘Ik ga ook wel wat meer tijd maken. Om te gaan reizen bijvoorbeeld. Naar Vietnam. Een fietsreis.’"
        },
        {
          "text": "Begin mei liet Ankone Oldenzaal achter zich om te beginnen aan een fietsreis van onbepaalde duur en met onbekende bestemming."
        },
        {
          "text": "Ellen en Elmar van Drunen fietsen al tien jaar samen. Ze reden overal op de wereld. Door Alaska, Tsjechië, Shangri-La in China, en in de sneeuw op de Pamir Highway in Tadzjikistan, op een dieet van yakboterthee en geitenbotjes. Maar dat waren korte reizen. In september verlieten ze huis en haard voor een fietsreis van twee jaar door Zuid- en Noord-Amerika."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een vakantie waarbij fietsen de belangrijkste activiteit is"
      ],
      "id": "nl-fietsreis-nl-noun-a97gM25I"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-fietsreis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/Nl-fietsreis.ogg/Nl-fietsreis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-fietsreis.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "fietsreis"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van fiets zn en reis zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fietsreizen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fietsreisje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fietsreisjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "fiets·reis",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Cardoen houdt zijn zitje in de raad van bestuur. ‘Ik ga me ook nog wat bezighouden met onze bedrijfsgebouwen. Heel veel minder ga ik niet werken’, zegt hij. ‘Ik ga ook wel wat meer tijd maken. Om te gaan reizen bijvoorbeeld. Naar Vietnam. Een fietsreis.’"
        },
        {
          "text": "Begin mei liet Ankone Oldenzaal achter zich om te beginnen aan een fietsreis van onbepaalde duur en met onbekende bestemming."
        },
        {
          "text": "Ellen en Elmar van Drunen fietsen al tien jaar samen. Ze reden overal op de wereld. Door Alaska, Tsjechië, Shangri-La in China, en in de sneeuw op de Pamir Highway in Tadzjikistan, op een dieet van yakboterthee en geitenbotjes. Maar dat waren korte reizen. In september verlieten ze huis en haard voor een fietsreis van twee jaar door Zuid- en Noord-Amerika."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een vakantie waarbij fietsen de belangrijkste activiteit is"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-fietsreis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/Nl-fietsreis.ogg/Nl-fietsreis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-fietsreis.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "fietsreis"
}

Download raw JSONL data for fietsreis meaning in Nederlands (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.