"fiësta" meaning in Nederlands

See fiësta in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-fiësta.ogg Forms: fiësta's [plural]
  1. Spaans- of Latijns-Amerikaans feest
    Sense id: nl-fiësta-nl-noun-GfpxDlGF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: feest, festival

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Spaans"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fiësta's",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "fi·es·ta",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In de slotvoorstelling La Fiesta neemt de Spaanse flamencodanser Israel Galván de bezoeker mee naar een afterparty, waar tot in de kleine uurtjes wordt geïmproviseerd."
        },
        {
          "text": "Bewoners en buren van het Oosterpark organiseren een exotisch tuinfeestje in het Oosterpark. Tijdens Tropisch Oost kun je in Hotel Arena, De Tropentuin, Hotel Generator en het KIT terecht voor onder meer sambaworkshops, capoeïra, Afrikaanse dans, barbecue, markt en massages. Aan foodtrucks natuurlijk geen gebrek; Food Fiësta zorgt voor een Carïbische hap en Plantage Onverwacht serveert nacho's. Alleen het tropische weer moet je er zelf bij denken."
        },
        {
          "text": "Fiesta Macumba Soundsystem serveert op de stage 'La Fiesta' reggaeton, merengue, cumbia en dancehall beats. Fan van salsa en bachata? Dan ben je bij 'La Habana' aan het juiste adres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Spaans- of Latijns-Amerikaans feest"
      ],
      "id": "nl-fiësta-nl-noun-GfpxDlGF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-fiësta.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/Nl-fiësta.ogg/Nl-fiësta.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-fiësta.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "feest"
    },
    {
      "word": "festival"
    }
  ],
  "word": "fiësta"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Spaans"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fiësta's",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "fi·es·ta",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In de slotvoorstelling La Fiesta neemt de Spaanse flamencodanser Israel Galván de bezoeker mee naar een afterparty, waar tot in de kleine uurtjes wordt geïmproviseerd."
        },
        {
          "text": "Bewoners en buren van het Oosterpark organiseren een exotisch tuinfeestje in het Oosterpark. Tijdens Tropisch Oost kun je in Hotel Arena, De Tropentuin, Hotel Generator en het KIT terecht voor onder meer sambaworkshops, capoeïra, Afrikaanse dans, barbecue, markt en massages. Aan foodtrucks natuurlijk geen gebrek; Food Fiësta zorgt voor een Carïbische hap en Plantage Onverwacht serveert nacho's. Alleen het tropische weer moet je er zelf bij denken."
        },
        {
          "text": "Fiesta Macumba Soundsystem serveert op de stage 'La Fiesta' reggaeton, merengue, cumbia en dancehall beats. Fan van salsa en bachata? Dan ben je bij 'La Habana' aan het juiste adres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Spaans- of Latijns-Amerikaans feest"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-fiësta.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/Nl-fiësta.ogg/Nl-fiësta.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-fiësta.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "feest"
    },
    {
      "word": "festival"
    }
  ],
  "word": "fiësta"
}

Download raw JSONL data for fiësta meaning in Nederlands (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.