See feestvierder in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -der in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Naamwoord van handeling van feestvieren met het achtervoegsel -der" ], "forms": [ { "form": "feestvierders", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "feest·vier·der", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nVincent Sondermeijer\n “Zijn er nog wel genoeg beveiligers voor de festivals?” (9 maart 2021) op nrc.nl", "text": "Festivals, carnaval, kampioenschappen van PSV – zeventien jaar lang was Jorn van Osch (42) er altijd bij. Niet als feestvierder, maar als beveiliger, voor hem een soort hobby naast zijn reguliere baan als vrachtwagenchauffeur." }, { "ref": "Weblink bron\nEster Meerman\n “Ook in Tilburg en Limburgse steden carnavalvierders naar huis gestuurd” (14 februari 2021) op nrc.nl", "text": "Ook op het Vrijthof in Maastricht zijn zondagmiddag volgens de regionale omroep L1 een paar honderd mensen bijeengekomen. Het is er gezellig en rustig, maar ook daar heeft de politie feestvierders gevraagd de feestelijkheden thuis voort te zetten." } ], "glosses": [ "deelnemer aan een feest" ], "id": "nl-feestvierder-nl-noun-mR-CfuRz" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nSheila Kamerman\n “Op Ibiza lijkt corona niet meer te bestaan” (23 juli 2021) op nrc.nl", "text": "Vooral de jongeren die de hele nacht willen zuipen blijven nu weg, zeggen de eilandbewoners. Er zijn minder toeristen, en het zijn ándere toeristen. Meer gezinnen en stellen. Ze zijn er niet rouwig om dat die feestvierders wegblijven, want die veroorzaken niet zelden ellende en geven weinig uit in restaurants." }, { "ref": "Weblink bron\nHans Ree\n “Naar Jekaterinenburg” (26 maart 2021) op nrc.nl", "text": "Giri zei dat hij geen ervaren feestvierder is. Zijn Georgische vrouw Sopiko wel, die vond bijna iedere dag wel aanleiding voor een feestje, maar zelf zou hij zich bij zijn secondanten voegen om te controleren of ‘my boys’, zoals hij ze noemde, wel hard gewerkt hadden toen hij thuis het toernooi speelde." } ], "glosses": [ "iemand die vaak of graag feest viert" ], "id": "nl-feestvierder-nl-noun-w2OuWqDW" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-feestvierder.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/Nl-feestvierder.ogg/Nl-feestvierder.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-feestvierder.ogg" }, { "ipa": "ˈfes(t)firdər" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Partylöwe" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "word": "partygoer" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "fêtard" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "festaiolo" }, { "lang": "Portugees", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "festeiro" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "word": "juerguista" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "fiestero" } ], "word": "feestvierder" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -der in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 12", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "Naamwoord van handeling van feestvieren met het achtervoegsel -der" ], "forms": [ { "form": "feestvierders", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "feest·vier·der", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met referenties naar een online publicatie" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nVincent Sondermeijer\n “Zijn er nog wel genoeg beveiligers voor de festivals?” (9 maart 2021) op nrc.nl", "text": "Festivals, carnaval, kampioenschappen van PSV – zeventien jaar lang was Jorn van Osch (42) er altijd bij. Niet als feestvierder, maar als beveiliger, voor hem een soort hobby naast zijn reguliere baan als vrachtwagenchauffeur." }, { "ref": "Weblink bron\nEster Meerman\n “Ook in Tilburg en Limburgse steden carnavalvierders naar huis gestuurd” (14 februari 2021) op nrc.nl", "text": "Ook op het Vrijthof in Maastricht zijn zondagmiddag volgens de regionale omroep L1 een paar honderd mensen bijeengekomen. Het is er gezellig en rustig, maar ook daar heeft de politie feestvierders gevraagd de feestelijkheden thuis voort te zetten." } ], "glosses": [ "deelnemer aan een feest" ] }, { "categories": [ "Woorden met referenties naar een online publicatie" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nSheila Kamerman\n “Op Ibiza lijkt corona niet meer te bestaan” (23 juli 2021) op nrc.nl", "text": "Vooral de jongeren die de hele nacht willen zuipen blijven nu weg, zeggen de eilandbewoners. Er zijn minder toeristen, en het zijn ándere toeristen. Meer gezinnen en stellen. Ze zijn er niet rouwig om dat die feestvierders wegblijven, want die veroorzaken niet zelden ellende en geven weinig uit in restaurants." }, { "ref": "Weblink bron\nHans Ree\n “Naar Jekaterinenburg” (26 maart 2021) op nrc.nl", "text": "Giri zei dat hij geen ervaren feestvierder is. Zijn Georgische vrouw Sopiko wel, die vond bijna iedere dag wel aanleiding voor een feestje, maar zelf zou hij zich bij zijn secondanten voegen om te controleren of ‘my boys’, zoals hij ze noemde, wel hard gewerkt hadden toen hij thuis het toernooi speelde." } ], "glosses": [ "iemand die vaak of graag feest viert" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-feestvierder.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/Nl-feestvierder.ogg/Nl-feestvierder.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-feestvierder.ogg" }, { "ipa": "ˈfes(t)firdər" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Partylöwe" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "word": "partygoer" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "fêtard" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "festaiolo" }, { "lang": "Portugees", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "festeiro" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "word": "juerguista" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "fiestero" } ], "word": "feestvierder" }
Download raw JSONL data for feestvierder meaning in Nederlands (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-08 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.