See fatsoensregel in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van fatsoen zn en regel zn met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "fatsoensregels", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "fat·soens·re·gel", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Mevrouw Lakbiach schrijft dat een niqaab haar een gevoel van vrijheid geeft. Maar vergelijk het eens met naaktlopen. Voor naturisten geeft dat ook een gevoel van vrijheid, maar de meeste Nederlanders vinden dat niet overal acceptabel en dan wordt het een fatsoensregel." }, { "bold_text_offsets": [ [ 56, 70 ] ], "ref": "Weblink bron\nSuzanne van den Eynden\n “Kassa vrij? Het is de oudere die voordringt” (24 juni 2009) op nrc.nl", "text": "Maar voor die ouderen die menen ontheven te zijn van de fatsoensregels waar de rest van de samenleving geacht wordt zich aan te houden, kost het mij bijzonder veel moeite om meer respect op te brengen dan voor die overlastgevende jongeren waar de kranten bol van staan." } ], "glosses": [ "traditionele informele norm voor passend gedrag in een samenleving" ], "id": "nl-fatsoensregel-nl-noun-XWTmQcQJ" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-fatsoensregel.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Nl-fatsoensregel.ogg/Nl-fatsoensregel.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-fatsoensregel.ogg" }, { "ipa": "fɑtˈsunsrɛɣəl" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "fatsoensregel" }
{ "categories": [ "Invoegsel -s- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van fatsoen zn en regel zn met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "fatsoensregels", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "fat·soens·re·gel", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met referenties naar een online publicatie" ], "examples": [ { "text": "Mevrouw Lakbiach schrijft dat een niqaab haar een gevoel van vrijheid geeft. Maar vergelijk het eens met naaktlopen. Voor naturisten geeft dat ook een gevoel van vrijheid, maar de meeste Nederlanders vinden dat niet overal acceptabel en dan wordt het een fatsoensregel." }, { "bold_text_offsets": [ [ 56, 70 ] ], "ref": "Weblink bron\nSuzanne van den Eynden\n “Kassa vrij? Het is de oudere die voordringt” (24 juni 2009) op nrc.nl", "text": "Maar voor die ouderen die menen ontheven te zijn van de fatsoensregels waar de rest van de samenleving geacht wordt zich aan te houden, kost het mij bijzonder veel moeite om meer respect op te brengen dan voor die overlastgevende jongeren waar de kranten bol van staan." } ], "glosses": [ "traditionele informele norm voor passend gedrag in een samenleving" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-fatsoensregel.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Nl-fatsoensregel.ogg/Nl-fatsoensregel.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-fatsoensregel.ogg" }, { "ipa": "fɑtˈsunsrɛɣəl" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "fatsoensregel" }
Download raw JSONL data for fatsoensregel meaning in Nederlands (1.9kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </ref>", "path": [ "fatsoensregel" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "fatsoensregel", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.