"fanatisch" meaning in Nederlands

See fanatisch in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: nl-fanatisch.ogg Forms: fanatischer [uninflected, comparative], fanatische [inflected, positive], fanatischere [inflected, comparative], fanatischers [partitive, comparative]
  1. op een heel uitgesproken, extreme, fanatieke manier
    Sense id: nl-fanatisch-nl-adj-MlMrpS4D Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: uitgesproken, extreem, fanatiek, vurig

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -isch in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van fanatiek met het achtervoegsel -isch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fanatischer",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "fanatische",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "fanatischere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "fanatischers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "fa·na·tisch",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nGeschreven door:Nick Muller\n “Eddy Posthuma de Boer: ‘Ik ben gezegend met twee geheugens’” (14/12/2017), HP de Tijd",
          "text": "Zoals ze weleens zeggen: van boven lijk ik op mijn moeder en van onder op mijn vader. Nee, ik draag de familienaam, maar verder lijk ik in weinig op hem. Het was een goudeerlijke man, maar fanatisch links. En dat ben ik niet."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nEvert van Vlastuin\n “Europa als de enige ware leer; het gedram van Verhofstadt en Cohn-Bendit” (22-12-2012), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "Bijzonder knap is hoe de auteurs in hun boek deze urgentie overbrengen. Dat geeft vaart en kracht aan het boek. De lezer ziet telkens weer die vreselijke T-splitsing op zich afkomen. Maar het geeft dit pamflet ook iets fanatisch, met uitdrukkingen als „nu of nooit” en „alles of niets.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "op een heel uitgesproken, extreme, fanatieke manier"
      ],
      "id": "nl-fanatisch-nl-adj-MlMrpS4D"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-fanatisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Nl-fanatisch.ogg/Nl-fanatisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-fanatisch.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "uitgesproken"
    },
    {
      "word": "extreem"
    },
    {
      "word": "fanatiek"
    },
    {
      "word": "vurig"
    }
  ],
  "word": "fanatisch"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -isch in het Nederlands",
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van fanatiek met het achtervoegsel -isch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fanatischer",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "fanatische",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "fanatischere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "fanatischers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "fa·na·tisch",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nGeschreven door:Nick Muller\n “Eddy Posthuma de Boer: ‘Ik ben gezegend met twee geheugens’” (14/12/2017), HP de Tijd",
          "text": "Zoals ze weleens zeggen: van boven lijk ik op mijn moeder en van onder op mijn vader. Nee, ik draag de familienaam, maar verder lijk ik in weinig op hem. Het was een goudeerlijke man, maar fanatisch links. En dat ben ik niet."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nEvert van Vlastuin\n “Europa als de enige ware leer; het gedram van Verhofstadt en Cohn-Bendit” (22-12-2012), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "Bijzonder knap is hoe de auteurs in hun boek deze urgentie overbrengen. Dat geeft vaart en kracht aan het boek. De lezer ziet telkens weer die vreselijke T-splitsing op zich afkomen. Maar het geeft dit pamflet ook iets fanatisch, met uitdrukkingen als „nu of nooit” en „alles of niets.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "op een heel uitgesproken, extreme, fanatieke manier"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-fanatisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Nl-fanatisch.ogg/Nl-fanatisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-fanatisch.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "uitgesproken"
    },
    {
      "word": "extreem"
    },
    {
      "word": "fanatiek"
    },
    {
      "word": "vurig"
    }
  ],
  "word": "fanatisch"
}

Download raw JSONL data for fanatisch meaning in Nederlands (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.