"fanatiekeling" meaning in Nederlands

See fanatiekeling in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-fanatiekeling.ogg Forms: fanatiekelingen [plural]
  1. iemand die te enthousiast voor iets is
    Sense id: nl-fanatiekeling-nl-noun-Sruvq-9j
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: dweper, extremist, diehard, freak, zeloot, fanaticus, fan, fanaat Translations (iemand die te enthousiast voor iets is): maniak (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -e- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van fanatiek met het achtervoegsel -ling met het invoegsel -e-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fanatiekelingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "fa·na·tie·ke·ling",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In 1999 werd Feyenoord voor het laatst kampioen. Direct na de huldiging braken rellen uit. De politie zag stenen, flessen en fanatiekelingen op zich af komen en loste schoten op een overvolle Coolsingel. Ruiten sneuvelden, mensen raakten gewond. „Shooting at soccer riot”, berichtte The New York Times."
        },
        {
          "text": "Drie keer scoorde Cristiano Ronaldo, de alleskunner uit Portugal, de bijna bezeten fanatiekeling, het fenomeen, de man die niets liever wil dan de beste zijn in het beroep waarvoor hij alles doet en laat: profvoetballer zijn. Zijn kunstwerk: een intikker, een kopbal, een vrije trap. Ronaldo mocht zich gelukkig prijzen met erbarmelijk verdedigen van Wolfsburg, maar al die doelpunten zijn toch vooral het gevolg van zijn eigen verdiensten, zijn nooit aflatende werklust, zijn gecultiveerde talent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die te enthousiast voor iets is"
      ],
      "id": "nl-fanatiekeling-nl-noun-Sruvq-9j"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-fanatiekeling.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Nl-fanatiekeling.ogg/Nl-fanatiekeling.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-fanatiekeling.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "dweper"
    },
    {
      "word": "extremist"
    },
    {
      "word": "diehard"
    },
    {
      "word": "freak"
    },
    {
      "word": "zeloot"
    },
    {
      "word": "fanaticus"
    },
    {
      "word": "fan"
    },
    {
      "word": "fanaat"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "iemand die te enthousiast voor iets is",
      "sense_index": 1,
      "word": "maniak"
    }
  ],
  "word": "fanatiekeling"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ling in het Nederlands",
    "Invoegsel -e- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van fanatiek met het achtervoegsel -ling met het invoegsel -e-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fanatiekelingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "fa·na·tie·ke·ling",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In 1999 werd Feyenoord voor het laatst kampioen. Direct na de huldiging braken rellen uit. De politie zag stenen, flessen en fanatiekelingen op zich af komen en loste schoten op een overvolle Coolsingel. Ruiten sneuvelden, mensen raakten gewond. „Shooting at soccer riot”, berichtte The New York Times."
        },
        {
          "text": "Drie keer scoorde Cristiano Ronaldo, de alleskunner uit Portugal, de bijna bezeten fanatiekeling, het fenomeen, de man die niets liever wil dan de beste zijn in het beroep waarvoor hij alles doet en laat: profvoetballer zijn. Zijn kunstwerk: een intikker, een kopbal, een vrije trap. Ronaldo mocht zich gelukkig prijzen met erbarmelijk verdedigen van Wolfsburg, maar al die doelpunten zijn toch vooral het gevolg van zijn eigen verdiensten, zijn nooit aflatende werklust, zijn gecultiveerde talent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die te enthousiast voor iets is"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-fanatiekeling.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Nl-fanatiekeling.ogg/Nl-fanatiekeling.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-fanatiekeling.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "dweper"
    },
    {
      "word": "extremist"
    },
    {
      "word": "diehard"
    },
    {
      "word": "freak"
    },
    {
      "word": "zeloot"
    },
    {
      "word": "fanaticus"
    },
    {
      "word": "fan"
    },
    {
      "word": "fanaat"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "iemand die te enthousiast voor iets is",
      "sense_index": 1,
      "word": "maniak"
    }
  ],
  "word": "fanatiekeling"
}

Download raw JSONL data for fanatiekeling meaning in Nederlands (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.