"familielijn" meaning in Nederlands

See familielijn in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-familielijn.ogg Forms: familielijnen [plural]
  1. de voortgang van een familienaam door de generaties heen
    Sense id: nl-familielijn-nl-noun-FeAxy8EI Categories (other): Woorden met artikelreferenties
  2. de voortgang van een groep bloedverwanten door de generaties heen
    Sense id: nl-familielijn-nl-noun-gSg88Uj7 Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bloedlijn, afstammingslijn

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van familie zn en lijn zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "familielijnen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "fa·mi·lie·lijn",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Chinese baby geboren vier jaar na dood van ouders” (12-04-2018), NOS",
          "text": "Drie jaar later, in 2016, wilden de ouders van Jie en Xi de voogdij over de embryo's krijgen. Ji en Xi waren allebei enig kind en hun ouders wilden graag de familielijn voorzetten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de voortgang van een familienaam door de generaties heen"
      ],
      "id": "nl-familielijn-nl-noun-FeAxy8EI"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Dna-afname in zaak Nicky Verstappen nog steeds bezig” (12-06-2018), NOS",
          "text": "Uit de eerste analyse is gebleken dat nog niet alle familielijnen van families die in 1998 in het onderzoeksgebied woonden, zijn afgedekt door de mannen die tot nu toe hebben meegewerkt. Zo'n 3000 mannen moeten nog worden benaderd om vrijwillig dna af te staan. Bekeken wordt nu wie dat gaat doen en wanneer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de voortgang van een groep bloedverwanten door de generaties heen"
      ],
      "id": "nl-familielijn-nl-noun-gSg88Uj7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-familielijn.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Nl-familielijn.ogg/Nl-familielijn.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-familielijn.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "bloedlijn"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "afstammingslijn"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "familielijn"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van familie zn en lijn zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "familielijnen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "fa·mi·lie·lijn",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Chinese baby geboren vier jaar na dood van ouders” (12-04-2018), NOS",
          "text": "Drie jaar later, in 2016, wilden de ouders van Jie en Xi de voogdij over de embryo's krijgen. Ji en Xi waren allebei enig kind en hun ouders wilden graag de familielijn voorzetten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de voortgang van een familienaam door de generaties heen"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Dna-afname in zaak Nicky Verstappen nog steeds bezig” (12-06-2018), NOS",
          "text": "Uit de eerste analyse is gebleken dat nog niet alle familielijnen van families die in 1998 in het onderzoeksgebied woonden, zijn afgedekt door de mannen die tot nu toe hebben meegewerkt. Zo'n 3000 mannen moeten nog worden benaderd om vrijwillig dna af te staan. Bekeken wordt nu wie dat gaat doen en wanneer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de voortgang van een groep bloedverwanten door de generaties heen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-familielijn.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Nl-familielijn.ogg/Nl-familielijn.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-familielijn.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "bloedlijn"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "afstammingslijn"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "familielijn"
}

Download raw JSONL data for familielijn meaning in Nederlands (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.