See familieachtergrond in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 18", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van familie zn en achtergrond zn" ], "forms": [ { "form": "familieachtergronden", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "fa·mi·lie·ach·ter·grond", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nNOS Voetbal\n “Bij de Russen hoef je je nooit te vervelen” (Zaterdag 11 juni 2016), NOS", "text": "Dat is opmerkelijk. Zeker als je naar de familieachtergrond van Neustädter kijkt. Aan het begin van de eeuw woonde de familie Neustädter nog in Rusland, wat later de Sovjet-Unie werd. Na de Tweede Wereldoorlog werd de familie vanwege de Duitse afkomst gedeporteerd naar Centraal-Azië." }, { "ref": "Weblink bron\nNOS Nieuws\n “Politie doet ultieme poging om moord Helmonds meisje (8) op te lossen” (Zaterdag 1 augustus 2020), NOS", "text": "Op het lichaam van het meisje werd destijds een donkere haar van 27 centimeter lang gevonden. Het Nederlands Forensisch Instituut heeft dat bewijsstuk vorig jaar met de nieuwste technieken onderzocht en ontdekt dat de haar afkomstig is van iemand uit Oost-Azië en/of een familieachtergrond in dat gebied heeft. De haar zou van de dader of haar/zijn partner kunnen zijn. \"De haar is in ieder geval niet van eerder gearresteerde verdachten\", zegt politieman Snellen." } ], "glosses": [ "de eigenschappen van de bloedverwanten van iemand" ], "id": "nl-familieachtergrond-nl-noun-VkZ4~OTS" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-familieachtergrond.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Nl-familieachtergrond.ogg/Nl-familieachtergrond.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-familieachtergrond.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "familieachtergrond" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 18", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van familie zn en achtergrond zn" ], "forms": [ { "form": "familieachtergronden", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "fa·mi·lie·ach·ter·grond", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nNOS Voetbal\n “Bij de Russen hoef je je nooit te vervelen” (Zaterdag 11 juni 2016), NOS", "text": "Dat is opmerkelijk. Zeker als je naar de familieachtergrond van Neustädter kijkt. Aan het begin van de eeuw woonde de familie Neustädter nog in Rusland, wat later de Sovjet-Unie werd. Na de Tweede Wereldoorlog werd de familie vanwege de Duitse afkomst gedeporteerd naar Centraal-Azië." }, { "ref": "Weblink bron\nNOS Nieuws\n “Politie doet ultieme poging om moord Helmonds meisje (8) op te lossen” (Zaterdag 1 augustus 2020), NOS", "text": "Op het lichaam van het meisje werd destijds een donkere haar van 27 centimeter lang gevonden. Het Nederlands Forensisch Instituut heeft dat bewijsstuk vorig jaar met de nieuwste technieken onderzocht en ontdekt dat de haar afkomstig is van iemand uit Oost-Azië en/of een familieachtergrond in dat gebied heeft. De haar zou van de dader of haar/zijn partner kunnen zijn. \"De haar is in ieder geval niet van eerder gearresteerde verdachten\", zegt politieman Snellen." } ], "glosses": [ "de eigenschappen van de bloedverwanten van iemand" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-familieachtergrond.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Nl-familieachtergrond.ogg/Nl-familieachtergrond.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-familieachtergrond.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "familieachtergrond" }
Download raw JSONL data for familieachtergrond meaning in Nederlands (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.