"externaat" meaning in Nederlands

See externaat in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˌɛkstɛrˈnat Audio: nl-externaat.ogg Forms: externaten [plural]
  1. meerdaagse activiteit voor kinderen waar de kinderen niet overnachten
    Sense id: nl-externaat-nl-noun-pWU29MFQ
  2. onderwijsvorm waarbij leerlingen overdag worden onderwezen, maar 's avonds thuis overnachten
    Sense id: nl-externaat-nl-noun-Vv5quUDo Categories (other): Onderwijs_in_het_Nederlands Topics: education
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "dagonderwijs"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "internaat"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -aat in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van Frans externat zn ; op te vatten als afgeleid van extern met het achtervoegsel -aat"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "externaten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ex·ter·naat",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De vzw Idee Kids organiseert externaat-vakantiekampen voor kinderen van 3 tot 15 jaar. Die kampen trekken jaarlijks ongeveer 16.000 jeugdige deelnemers. Op elk van hun zeven grote kampplaatsen tijdens de paasvakantie zal er donderdag, om exact 13.33 uur, een grote denkbeeldige \"knuffelketen\" worden gevormd van meer dan negenhonderd kinderen en zeven paashazen."
        },
        {
          "text": "Een week op gehaktballenkamp - in externaat - kost 118 euro en gaat door in Heule, maandag tot vrijdag van 09.00 tot 16.00 uur. Opgelet: de Goe Gebakken-kok zelf is niet aanwezig, het kamp is gebaseerd op zijn recepten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "meerdaagse activiteit voor kinderen waar de kinderen niet overnachten"
      ],
      "id": "nl-externaat-nl-noun-pWU29MFQ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Onderwijs_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Peeter Heyns heeft een kostschool en externaat voor meisjes in Antwerpen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "onderwijsvorm waarbij leerlingen overdag worden onderwezen, maar 's avonds thuis overnachten"
      ],
      "id": "nl-externaat-nl-noun-Vv5quUDo",
      "topics": [
        "education"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-externaat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/Nl-externaat.ogg/Nl-externaat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-externaat.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌɛkstɛrˈnat"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "externaat"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "dagonderwijs"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "internaat"
    }
  ],
  "categories": [
    "Achtervoegsel -aat in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van Frans externat zn ; op te vatten als afgeleid van extern met het achtervoegsel -aat"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "externaten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ex·ter·naat",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De vzw Idee Kids organiseert externaat-vakantiekampen voor kinderen van 3 tot 15 jaar. Die kampen trekken jaarlijks ongeveer 16.000 jeugdige deelnemers. Op elk van hun zeven grote kampplaatsen tijdens de paasvakantie zal er donderdag, om exact 13.33 uur, een grote denkbeeldige \"knuffelketen\" worden gevormd van meer dan negenhonderd kinderen en zeven paashazen."
        },
        {
          "text": "Een week op gehaktballenkamp - in externaat - kost 118 euro en gaat door in Heule, maandag tot vrijdag van 09.00 tot 16.00 uur. Opgelet: de Goe Gebakken-kok zelf is niet aanwezig, het kamp is gebaseerd op zijn recepten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "meerdaagse activiteit voor kinderen waar de kinderen niet overnachten"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Onderwijs_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Peeter Heyns heeft een kostschool en externaat voor meisjes in Antwerpen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "onderwijsvorm waarbij leerlingen overdag worden onderwezen, maar 's avonds thuis overnachten"
      ],
      "topics": [
        "education"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-externaat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/Nl-externaat.ogg/Nl-externaat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-externaat.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌɛkstɛrˈnat"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "externaat"
}

Download raw JSONL data for externaat meaning in Nederlands (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.