"exequatur" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "exequaturprocedure"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Latijn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "exequaturs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "exe·qua·tur",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Juridisch_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Wanbetaler zorgpremie is beter af met e-Court” (07/03/2017), HP de Tijd",
          "text": "Rechtbanken toetsen nog of de arbitrage juist is verlopen, maar bekrachtigen in praktisch alle gevallen de uitkomst. Daarna geven ze een zogeheten ‘exequatur’ af, waarmee de deurwaarder het vonnis kan uitvoeren. Hiermee is een uitspraak via digitale arbitrage gelijkwaardig aan een vonnis van een rechter."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Alimentatie wordt in hele EU afdwingbaar” (24-10-2008), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "Met de huidige wetgeving kunnen bijvoorbeeld vaders nogal eens ontsnappen aan hun onderhoudsplicht voor hun ex-vrouw of hun kinderen door over de grens te gaan wonen. De vrouw moet dan een lastige procedure starten om een zogeheten ”exequatur” te krijgen, waarmee de deurwaarder dan kan aankloppen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "machtiging om een arbitraal vonnis uit te voeren"
      ],
      "id": "nl-exequatur-nl-noun-sktGPQsp",
      "topics": [
        "legal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-exequatur.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Nl-exequatur.ogg/Nl-exequatur.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-exequatur.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "executoirverklaring"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "machtiging om een arbitraal vonnis uit te voeren",
      "sense_index": 1,
      "word": "exequatur"
    }
  ],
  "word": "exequatur"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "exequaturprocedure"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Latijn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "exequaturs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "exe·qua·tur",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Juridisch_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Wanbetaler zorgpremie is beter af met e-Court” (07/03/2017), HP de Tijd",
          "text": "Rechtbanken toetsen nog of de arbitrage juist is verlopen, maar bekrachtigen in praktisch alle gevallen de uitkomst. Daarna geven ze een zogeheten ‘exequatur’ af, waarmee de deurwaarder het vonnis kan uitvoeren. Hiermee is een uitspraak via digitale arbitrage gelijkwaardig aan een vonnis van een rechter."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Alimentatie wordt in hele EU afdwingbaar” (24-10-2008), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "Met de huidige wetgeving kunnen bijvoorbeeld vaders nogal eens ontsnappen aan hun onderhoudsplicht voor hun ex-vrouw of hun kinderen door over de grens te gaan wonen. De vrouw moet dan een lastige procedure starten om een zogeheten ”exequatur” te krijgen, waarmee de deurwaarder dan kan aankloppen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "machtiging om een arbitraal vonnis uit te voeren"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-exequatur.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Nl-exequatur.ogg/Nl-exequatur.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-exequatur.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "executoirverklaring"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "machtiging om een arbitraal vonnis uit te voeren",
      "sense_index": 1,
      "word": "exequatur"
    }
  ],
  "word": "exequatur"
}