"excrement" meaning in Nederlands

See excrement in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-excrement.ogg Forms: excrementen [plural]
  1. de naam voor de onverteerde resten van het voedsel die met geregelde tussenpozen als uitwerpselen via de anus (aars) uit de darm naar de buitenwereld worden verwijderd (defecatie)
    Sense id: nl-excrement-nl-noun-L7yFCmcI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ontlasting, feces, uitwerpselen, fecaliën, drek, poep, drol, kak Translations (de naam voor de onverteerde resten van het voedsel die met geregelde tussenpozen als uitwerpselen...): excrement (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘ontlasting’ voor het eerst aangetroffen in 1650",
    "uit het Latijn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "excrementen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ex·cre·ment",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              429,
              440
            ]
          ],
          "text": "Zelden word je van een roman fysiek onpasselijk. Jean-Baptiste Del Amo (1981) slaagt daar wel in - met vlag en wimpel. Acht jaar geleden debuteerde hij met de roman Une éducation libertine, die prompt de Prix Goncourt du premier roman kreeg. Vier boeken later heeft de 34-jarige auteur zijn obsessie voor smerigheid, rotting en misère tot in de perfectie uitgebouwd. Hij excelleert in het voelbaar, tastbaar en ruikend maken van excrementen, aftakelende lichamen, gruwelijke verwondingen, wrede mishandelingen en rottingsprocessen bij allerhande stervende wezens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de naam voor de onverteerde resten van het voedsel die met geregelde tussenpozen als uitwerpselen via de anus (aars) uit de darm naar de buitenwereld worden verwijderd (defecatie)"
      ],
      "id": "nl-excrement-nl-noun-L7yFCmcI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-excrement.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/Nl-excrement.ogg/Nl-excrement.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-excrement.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ontlasting"
    },
    {
      "word": "feces"
    },
    {
      "word": "uitwerpselen"
    },
    {
      "word": "fecaliën"
    },
    {
      "word": "drek"
    },
    {
      "word": "poep"
    },
    {
      "word": "drol"
    },
    {
      "word": "kak"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "de naam voor de onverteerde resten van het voedsel die met geregelde tussenpozen als uitwerpselen...",
      "sense_index": 1,
      "word": "excrement"
    }
  ],
  "word": "excrement"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘ontlasting’ voor het eerst aangetroffen in 1650",
    "uit het Latijn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "excrementen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ex·cre·ment",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              429,
              440
            ]
          ],
          "text": "Zelden word je van een roman fysiek onpasselijk. Jean-Baptiste Del Amo (1981) slaagt daar wel in - met vlag en wimpel. Acht jaar geleden debuteerde hij met de roman Une éducation libertine, die prompt de Prix Goncourt du premier roman kreeg. Vier boeken later heeft de 34-jarige auteur zijn obsessie voor smerigheid, rotting en misère tot in de perfectie uitgebouwd. Hij excelleert in het voelbaar, tastbaar en ruikend maken van excrementen, aftakelende lichamen, gruwelijke verwondingen, wrede mishandelingen en rottingsprocessen bij allerhande stervende wezens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de naam voor de onverteerde resten van het voedsel die met geregelde tussenpozen als uitwerpselen via de anus (aars) uit de darm naar de buitenwereld worden verwijderd (defecatie)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-excrement.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/Nl-excrement.ogg/Nl-excrement.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-excrement.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ontlasting"
    },
    {
      "word": "feces"
    },
    {
      "word": "uitwerpselen"
    },
    {
      "word": "fecaliën"
    },
    {
      "word": "drek"
    },
    {
      "word": "poep"
    },
    {
      "word": "drol"
    },
    {
      "word": "kak"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "de naam voor de onverteerde resten van het voedsel die met geregelde tussenpozen als uitwerpselen...",
      "sense_index": 1,
      "word": "excrement"
    }
  ],
  "word": "excrement"
}

Download raw JSONL data for excrement meaning in Nederlands (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.