See evenwichtsbalk in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van evenwicht en balk met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "evenwichtsbalken", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "even·wichts·balk", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Sport_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Sanne Wevers is de eerste Nederlandse vrouw die een olympische medaille wint bij het turnen. Onder toezicht van de koning en koningin wint ze goud op de evenwichtsbalk." } ], "glosses": [ "een turntoestel dat bij het damesturnen wordt gebruikt" ], "id": "nl-evenwichtsbalk-nl-noun-y6p2n4QH", "topics": [ "sports" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Het was een oefening op de evenwichtsbalk voor de Amerikaanse president Obama. Het land moet worden beschermd en daarvoor is een sterk inlichtingenapparaat nodig. Maar door de komst van supercomputers is er het gevaar ontstaan dat de spionagedienst NSA te diep doordringt in het leven van burgers. Daarom maakte Obama vrijdag een aantal hervormingen bekend die paal en perk moeten stellen aan zijn activiteiten." } ], "glosses": [ "een actie waarbij het nauw luistert of men niet te veel of juist te weinig doet" ], "id": "nl-evenwichtsbalk-nl-noun-jVL6TFbo", "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-evenwichtsbalk.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Nl-evenwichtsbalk.ogg/Nl-evenwichtsbalk.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-evenwichtsbalk.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "balk" }, { "sense_index": 1, "word": "balanceerbalk" }, { "sense_index": 1, "word": "gymnastiektoestel" }, { "sense_index": 1, "word": "turntoestel" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een turntoestel dat bij het damesturnen wordt gebruikt", "sense_index": 1, "word": "balance beam" } ], "word": "evenwichtsbalk" }
{ "categories": [ "Invoegsel -s- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 14", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van evenwicht en balk met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "evenwichtsbalken", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "even·wichts·balk", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Sport_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Sanne Wevers is de eerste Nederlandse vrouw die een olympische medaille wint bij het turnen. Onder toezicht van de koning en koningin wint ze goud op de evenwichtsbalk." } ], "glosses": [ "een turntoestel dat bij het damesturnen wordt gebruikt" ], "topics": [ "sports" ] }, { "categories": [ "Figuurlijk_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Het was een oefening op de evenwichtsbalk voor de Amerikaanse president Obama. Het land moet worden beschermd en daarvoor is een sterk inlichtingenapparaat nodig. Maar door de komst van supercomputers is er het gevaar ontstaan dat de spionagedienst NSA te diep doordringt in het leven van burgers. Daarom maakte Obama vrijdag een aantal hervormingen bekend die paal en perk moeten stellen aan zijn activiteiten." } ], "glosses": [ "een actie waarbij het nauw luistert of men niet te veel of juist te weinig doet" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-evenwichtsbalk.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Nl-evenwichtsbalk.ogg/Nl-evenwichtsbalk.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-evenwichtsbalk.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "balk" }, { "sense_index": 1, "word": "balanceerbalk" }, { "sense_index": 1, "word": "gymnastiektoestel" }, { "sense_index": 1, "word": "turntoestel" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een turntoestel dat bij het damesturnen wordt gebruikt", "sense_index": 1, "word": "balance beam" } ], "word": "evenwichtsbalk" }
Download raw JSONL data for evenwichtsbalk meaning in Nederlands (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.