"eurozondaar" meaning in Nederlands

See eurozondaar in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-eurozondaar.ogg Forms: eurozondaars [plural], eurozondaren [plural]
  1. lid van de Europese Unie dat zich niet aan de regels houdt
    Sense id: nl-eurozondaar-nl-noun-fdo3pG~~ Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel euro- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van zondaar met het voorvoegsel euro-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eurozondaars",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eurozondaren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "eu·ro·zon·daar",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Definitief groen licht aanpak eurozondaars” (ANP 15-03-2011), Tubantia",
          "text": "BRUSSEL - De 27 ministers van Financiën van de EU zijn het dinsdag in Brussel eens geworden over een hardere aanpak van 6. De ministers van de zeventien eurolanden kwamen hierover maandagavond al op één lijn, nadat de regeringsleiders van de eurolanden vrijdag een principe-akkoord sloten."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Nederland verlaat strafbankje EU” (30 mei 2014), De Telegraaf",
          "text": "Nu het begrotingstekort sneller dan verwacht daalt, mag Nederland het Brussels strafbankje voor eurozondaars na vijf jaar verlaten. Dit advies geeft de Europese Commissie maandag als zij de voortgang van de hervormingen en bezuinigingen van alle EU-landen presenteert"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Kritiek binnen CDU op voorzitster Merkel zwelt aan” (13/08/2011), De Standaard",
          "text": "Woensdag bleek uit een opiniepeiling van magazine Stern dat bijna twee op de drie partijgenoten van Merkel niet tevreden zijn met de politieke koers die de bonskanselier vaart. Meer dan de helft van de 578 ondervraagde leden van de CDU en de Beierse zusterpartij CSU zeggen bovendien gekant te zijn tegen de maatregelen om eurozondaars te redden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lid van de Europese Unie dat zich niet aan de regels houdt"
      ],
      "id": "nl-eurozondaar-nl-noun-fdo3pG~~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-eurozondaar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/Nl-eurozondaar.ogg/Nl-eurozondaar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-eurozondaar.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "eurozondaar"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Voorvoegsel euro- in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van zondaar met het voorvoegsel euro-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eurozondaars",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eurozondaren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "eu·ro·zon·daar",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Definitief groen licht aanpak eurozondaars” (ANP 15-03-2011), Tubantia",
          "text": "BRUSSEL - De 27 ministers van Financiën van de EU zijn het dinsdag in Brussel eens geworden over een hardere aanpak van 6. De ministers van de zeventien eurolanden kwamen hierover maandagavond al op één lijn, nadat de regeringsleiders van de eurolanden vrijdag een principe-akkoord sloten."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Nederland verlaat strafbankje EU” (30 mei 2014), De Telegraaf",
          "text": "Nu het begrotingstekort sneller dan verwacht daalt, mag Nederland het Brussels strafbankje voor eurozondaars na vijf jaar verlaten. Dit advies geeft de Europese Commissie maandag als zij de voortgang van de hervormingen en bezuinigingen van alle EU-landen presenteert"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Kritiek binnen CDU op voorzitster Merkel zwelt aan” (13/08/2011), De Standaard",
          "text": "Woensdag bleek uit een opiniepeiling van magazine Stern dat bijna twee op de drie partijgenoten van Merkel niet tevreden zijn met de politieke koers die de bonskanselier vaart. Meer dan de helft van de 578 ondervraagde leden van de CDU en de Beierse zusterpartij CSU zeggen bovendien gekant te zijn tegen de maatregelen om eurozondaars te redden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lid van de Europese Unie dat zich niet aan de regels houdt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-eurozondaar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/Nl-eurozondaar.ogg/Nl-eurozondaar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-eurozondaar.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "eurozondaar"
}

Download raw JSONL data for eurozondaar meaning in Nederlands (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.