"error" meaning in Nederlands

See error in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈɛrɔr Audio: nl-error.ogg Forms: errors [plural]
  1. melding van een computerprogramma dat het niet naar behoren werkt
    Sense id: nl-error-nl-noun-vUwCE3a5 Categories (other): Informatica_in_het_Nederlands, Woorden met referenties naar een online publicatie Topics: computer sciences
  2. onvoorziene of ongewenste toestand bij de uitvoering van een computerprogramma
    Sense id: nl-error-nl-noun-JzFJq0l7 Categories (other): Informatica_in_het_Nederlands, Woorden met referenties naar een online publicatie Topics: computer sciences
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: foutmelding, fout, fouttoestand Hypernyms: computerstoring Related terms: bug, trial-and-error

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Engels error"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "errors",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "computerstoring"
    }
  ],
  "hyphenation": "er·ror",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "bug"
    },
    {
      "word": "trial-and-error"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Informatica_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nNando Kasteleijn\n “Facebook-storing weer opgelost” (19 juni 2014) op nrc.nl",
          "text": "Sociaal netwerk Facebook kampte vanochtend met een storing. Gebruikers wereldwijd klaagden dat het platform onbereikbaar was. Facebook.com gaf een error weer: “Sorry, something went wrong.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "melding van een computerprogramma dat het niet naar behoren werkt"
      ],
      "id": "nl-error-nl-noun-vUwCE3a5",
      "topics": [
        "computer sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Informatica_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nHarry Meijer\n “De waterstofracer Forze VIII haalt de 190 en dat in stilte” (19 augustus 2018) op nrc.nl",
          "text": "Vrijdag, tijdens de kwalificatie voor de Gamma Racing Day laat de Forze het zelfs al na één ronde afweten. (…) Het probleem? „Een error”, zegt coureur Leo van der Eijk (26), die bezig is af te studeren als werktuigbouwkundige. Het probleem in de software is een „kinderziekte”."
        }
      ],
      "glosses": [
        "onvoorziene of ongewenste toestand bij de uitvoering van een computerprogramma"
      ],
      "id": "nl-error-nl-noun-JzFJq0l7",
      "topics": [
        "computer sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-error.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Nl-error.ogg/Nl-error.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-error.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈɛrɔr"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "foutmelding"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "fout"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "fouttoestand"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "error"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Engels error"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "errors",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "computerstoring"
    }
  ],
  "hyphenation": "er·ror",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "bug"
    },
    {
      "word": "trial-and-error"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Informatica_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nNando Kasteleijn\n “Facebook-storing weer opgelost” (19 juni 2014) op nrc.nl",
          "text": "Sociaal netwerk Facebook kampte vanochtend met een storing. Gebruikers wereldwijd klaagden dat het platform onbereikbaar was. Facebook.com gaf een error weer: “Sorry, something went wrong.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "melding van een computerprogramma dat het niet naar behoren werkt"
      ],
      "topics": [
        "computer sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Informatica_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nHarry Meijer\n “De waterstofracer Forze VIII haalt de 190 en dat in stilte” (19 augustus 2018) op nrc.nl",
          "text": "Vrijdag, tijdens de kwalificatie voor de Gamma Racing Day laat de Forze het zelfs al na één ronde afweten. (…) Het probleem? „Een error”, zegt coureur Leo van der Eijk (26), die bezig is af te studeren als werktuigbouwkundige. Het probleem in de software is een „kinderziekte”."
        }
      ],
      "glosses": [
        "onvoorziene of ongewenste toestand bij de uitvoering van een computerprogramma"
      ],
      "topics": [
        "computer sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-error.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Nl-error.ogg/Nl-error.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-error.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈɛrɔr"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "foutmelding"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "fout"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "fouttoestand"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "error"
}

Download raw JSONL data for error meaning in Nederlands (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.