See erogeen in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -geen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "uit het Grieks met het achtervoegsel -geen" ], "forms": [ { "form": "erogener", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "erogeenst", "tags": [ "uninflected", "superlative" ] }, { "form": "erogene", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "erogenere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "erogeenste", "tags": [ "inflected", "superlative" ] }, { "form": "erogeens", "tags": [ "partitive", "positive" ] }, { "form": "erogeners", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "ero·geen", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Seksualiteit_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "De mond heeft uiteraard een erogene zone, maar heeft óók een praktische kant. Net zoals de borsten beide functies hebben. Wat deze kinderpsycholoog stelt, dat een kus op de mond kinderen seksueel kan doen verwarren, gaat naar mijn idee wel heel erg ver. Het is nergens voor nodig om ouders hierover te beangstigen." } ], "glosses": [ "gevoelig voor erotische prikkels" ], "id": "nl-erogeen-nl-adj-S-WRbw~8", "topics": [ "sexuality" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Seksualiteit_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "“Bestaat u wel onderweg?” wilde vorige week een advertentie in deze krant van mij weten. Maar nee, hoewel ik graag mag fantaseren over het tegendeel moest ik toegeven dat ik niet bestond. Het criterium bleek namelijk te zijn of je een draagbaar telefoontoestel op zak had. Inderdaad, ik heb hierboven onwaarheid geschreven, ik doe het nog altijd zonder zo'n erogeen speeltje." }, { "text": "De voorhuid is dus belangrijk erogeen weefsel en na een besnijdenis is seks nooit meer zoals voorheen. Ouders of patiënten die een besnijdenis overwegen, worden daarover niet altijd ingelicht door de uroloog of betrokken arts." } ], "glosses": [ "seksuele opwinding veroorzakend" ], "id": "nl-erogeen-nl-adj-JqSutB1-", "topics": [ "sexuality" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-erogeen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Nl-erogeen.ogg/Nl-erogeen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-erogeen.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "erotogeen" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "erogenous" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense_index": 1, "word": "erógeno" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense_index": 1, "word": "erotógeno" } ], "word": "erogeen" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -geen in het Nederlands", "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 7" ], "etymology_texts": [ "uit het Grieks met het achtervoegsel -geen" ], "forms": [ { "form": "erogener", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "erogeenst", "tags": [ "uninflected", "superlative" ] }, { "form": "erogene", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "erogenere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "erogeenste", "tags": [ "inflected", "superlative" ] }, { "form": "erogeens", "tags": [ "partitive", "positive" ] }, { "form": "erogeners", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "ero·geen", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Seksualiteit_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "De mond heeft uiteraard een erogene zone, maar heeft óók een praktische kant. Net zoals de borsten beide functies hebben. Wat deze kinderpsycholoog stelt, dat een kus op de mond kinderen seksueel kan doen verwarren, gaat naar mijn idee wel heel erg ver. Het is nergens voor nodig om ouders hierover te beangstigen." } ], "glosses": [ "gevoelig voor erotische prikkels" ], "topics": [ "sexuality" ] }, { "categories": [ "Seksualiteit_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "“Bestaat u wel onderweg?” wilde vorige week een advertentie in deze krant van mij weten. Maar nee, hoewel ik graag mag fantaseren over het tegendeel moest ik toegeven dat ik niet bestond. Het criterium bleek namelijk te zijn of je een draagbaar telefoontoestel op zak had. Inderdaad, ik heb hierboven onwaarheid geschreven, ik doe het nog altijd zonder zo'n erogeen speeltje." }, { "text": "De voorhuid is dus belangrijk erogeen weefsel en na een besnijdenis is seks nooit meer zoals voorheen. Ouders of patiënten die een besnijdenis overwegen, worden daarover niet altijd ingelicht door de uroloog of betrokken arts." } ], "glosses": [ "seksuele opwinding veroorzakend" ], "topics": [ "sexuality" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-erogeen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Nl-erogeen.ogg/Nl-erogeen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-erogeen.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "erotogeen" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "erogenous" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense_index": 1, "word": "erógeno" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense_index": 1, "word": "erotógeno" } ], "word": "erogeen" }
Download raw JSONL data for erogeen meaning in Nederlands (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.