See erfgrens in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "energiezuinig" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van erf zn en grens zn" ], "forms": [ { "form": "erfgrenzen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "erf·grens", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Juli Zeh\n “Ons soort mensen” (2016), Ambo/Anthos uitgevers , ISBN 9789026334672", "text": "Het was een feit dat de geplande muur al sinds maanden niet meer dan een metersdiepe schacht op de erfgrens tussen Schaller en hen was." }, { "ref": "Weblink bron\nMaartje Huijben\n “Warmtepomp te luid? Met deze oplossingen zijn ze een stuk stiller” (02-07-2024), Tubantia", "text": "De buitenunit van een warmtepomp maakt geluid als de ventilator aangaat om lucht aan te trekken. Sinds 2021 gelden daar specifieke regels voor. ,,Op de erfgrens mag je overdag maximaal 45 decibel horen, ‘s nachts mag dat 40 decibel zijn’’, weet Klaassen. ,,Dat is vergelijkbaar met zacht gefluister in een kamer. Het is dus heel belangrijk hoe een warmtepomp geplaatst wordt, zodat niemand er last van heeft. Overigens blijkt uit ons onderzoek dat slechts één op de veertien buren van een woning met een warmtepomp geluidsoverlast ervaart.’’" } ], "glosses": [ "scheidingslijn tussen twee stukken land die horen bij een gebouw of boerderij" ], "id": "nl-erfgrens-nl-noun-Em762Zmw" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-erfgrens.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/Nl-erfgrens.ogg/Nl-erfgrens.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-erfgrens.ogg" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "erfgrens" }
{ "antonyms": [ { "word": "energiezuinig" } ], "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van erf zn en grens zn" ], "forms": [ { "form": "erfgrenzen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "erf·grens", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Juli Zeh\n “Ons soort mensen” (2016), Ambo/Anthos uitgevers , ISBN 9789026334672", "text": "Het was een feit dat de geplande muur al sinds maanden niet meer dan een metersdiepe schacht op de erfgrens tussen Schaller en hen was." }, { "ref": "Weblink bron\nMaartje Huijben\n “Warmtepomp te luid? Met deze oplossingen zijn ze een stuk stiller” (02-07-2024), Tubantia", "text": "De buitenunit van een warmtepomp maakt geluid als de ventilator aangaat om lucht aan te trekken. Sinds 2021 gelden daar specifieke regels voor. ,,Op de erfgrens mag je overdag maximaal 45 decibel horen, ‘s nachts mag dat 40 decibel zijn’’, weet Klaassen. ,,Dat is vergelijkbaar met zacht gefluister in een kamer. Het is dus heel belangrijk hoe een warmtepomp geplaatst wordt, zodat niemand er last van heeft. Overigens blijkt uit ons onderzoek dat slechts één op de veertien buren van een woning met een warmtepomp geluidsoverlast ervaart.’’" } ], "glosses": [ "scheidingslijn tussen twee stukken land die horen bij een gebouw of boerderij" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-erfgrens.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/Nl-erfgrens.ogg/Nl-erfgrens.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-erfgrens.ogg" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "erfgrens" }
Download raw JSONL data for erfgrens meaning in Nederlands (2.0kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022b9', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "erfgrens", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "erfgrens", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-02 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (db8a5a5 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.