"eretribune" meaning in Nederlands

See eretribune in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-eretribune.ogg Forms: eretribunes [plural]
  1. het deel van de tribune met de beste en duurste plaatsen
    Sense id: nl-eretribune-nl-noun-sRofXD31
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: hoofdtribune Translations (dat deel van de tribune dat de beste en duurste plaatsen heeft): grandstand (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -e- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van eer zn en tribune zn met het invoegsel -e-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eretribunes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ere·tri·bu·ne",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Feyenoorder Leonardo Pansier werd veroordeeld voor de dood van Ajaxsupporter Carlo Picornie. Na zijn celstraf werd Pansier een van de leiders van de harde kern van Feyenoord. Inmiddels is hij weer in genade aangenomen: hij zit in de skybox van een geldschieter van Feyenoord, Hennie Huigen. Spaaij zegt dat voormalige en huidige hooligans bij meer clubs functies bekleden of op de eretribune zitten. Er kan een verkeerd effect van uitgaan, zegt hij: „Het houdt de mythevorming rondom zo’n persoon in stand.” Feyenoord laat in een korte reactie weten dat mensen die „hun straf hebben uitgezeten” welkom zijn bij een voetbalwedstrijd, zodra hun stadionverbod is afgelopen."
        },
        {
          "text": "De voetbalbond van Mauritanië ontkent dat president Mohamed Ould Abdel Aziz na 67 minuten heeft bevolen een einde te maken aan de Super Cup-finale omdat hij zich verveelde. Een geïrriteerde Aziz zou volgens lokale media vanaf de eretribune niet langer het treffen tussen FC Tevragh-Zeina en ACS Ksar hebben kunnen aanzien en opdracht hebben gegeven direct over te gaan tot de beslissende penaltyreeks."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het deel van de tribune met de beste en duurste plaatsen"
      ],
      "id": "nl-eretribune-nl-noun-sRofXD31"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-eretribune.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/Nl-eretribune.ogg/Nl-eretribune.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-eretribune.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hoofdtribune"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "dat deel van de tribune dat de beste en duurste plaatsen heeft",
      "sense_index": 1,
      "word": "grandstand"
    }
  ],
  "word": "eretribune"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -e- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van eer zn en tribune zn met het invoegsel -e-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eretribunes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ere·tri·bu·ne",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Feyenoorder Leonardo Pansier werd veroordeeld voor de dood van Ajaxsupporter Carlo Picornie. Na zijn celstraf werd Pansier een van de leiders van de harde kern van Feyenoord. Inmiddels is hij weer in genade aangenomen: hij zit in de skybox van een geldschieter van Feyenoord, Hennie Huigen. Spaaij zegt dat voormalige en huidige hooligans bij meer clubs functies bekleden of op de eretribune zitten. Er kan een verkeerd effect van uitgaan, zegt hij: „Het houdt de mythevorming rondom zo’n persoon in stand.” Feyenoord laat in een korte reactie weten dat mensen die „hun straf hebben uitgezeten” welkom zijn bij een voetbalwedstrijd, zodra hun stadionverbod is afgelopen."
        },
        {
          "text": "De voetbalbond van Mauritanië ontkent dat president Mohamed Ould Abdel Aziz na 67 minuten heeft bevolen een einde te maken aan de Super Cup-finale omdat hij zich verveelde. Een geïrriteerde Aziz zou volgens lokale media vanaf de eretribune niet langer het treffen tussen FC Tevragh-Zeina en ACS Ksar hebben kunnen aanzien en opdracht hebben gegeven direct over te gaan tot de beslissende penaltyreeks."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het deel van de tribune met de beste en duurste plaatsen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-eretribune.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/Nl-eretribune.ogg/Nl-eretribune.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-eretribune.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hoofdtribune"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "dat deel van de tribune dat de beste en duurste plaatsen heeft",
      "sense_index": 1,
      "word": "grandstand"
    }
  ],
  "word": "eretribune"
}

Download raw JSONL data for eretribune meaning in Nederlands (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.