"entstof" meaning in Nederlands

See entstof in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /'ɛntstɔf/ Audio: nl-entstof.ogg Forms: entstoffen [plural]
  1. een middel dat bij een persoon (of dier) een immuunrespons opwekt zonder hem ziek te maken, maar wel bescherming geeft tegen een of meer ziekten
    Sense id: nl-entstof-nl-noun-lHUu5IlP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: vaccin, serum Translations (een middel dat bij een persoon (of dier) een immuunrespons opwekt): vaccine (Engels), vaccination (Engels), vaccinal lymph (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van enten ww en stof zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "entstoffen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ent·stof",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nee. Er is ook geen vaccin, al zijn farmabedrijven druk bezig een entstof te ontwikkelen. Omdat EV-D68 lijkt op het polio­virus, een ziekte waartegen goede vaccins bestaan, is de kans van slagen groot. Polio is overigens bijna uitgeroeid; afgelopen jaar werden in de hele wereld geen veertig gevallen meer gemeld."
        },
        {
          "text": "Nadat KLN begin deze maand tot de entplicht besloot, ontstonden hier en daar tekorten aan vaccin. Veel liefhebbers wilden hun dieren zo snel mogelijk beschermd hebben, wat meestal na een week tot tien dagen na de enting het geval is. „Wij hopen dat er deze week weer voldoende entstof voorradig is om hier collectief te kunnen laten inenten”, zegt Henk Bonke uit Eibergen, die veel succes oogst met zijn hangoordwergen."
        },
        {
          "text": "Het vaccin is ontwikkeld in Canada en uitgegeven aan de Amerikaanse farmaceut Merck, die het samen met biotechnologieconcern New Link Genetics verder ontwikkelde. Merck is ook verantwoordelijk voor het produceren en verspreiden van de entstof. Onder meer de regeringen van Canada en de Verenigde Staten hebben betaald voor de ontwikkeling van het vaccin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een middel dat bij een persoon (of dier) een immuunrespons opwekt zonder hem ziek te maken, maar wel bescherming geeft tegen een of meer ziekten"
      ],
      "id": "nl-entstof-nl-noun-lHUu5IlP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-entstof.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/Nl-entstof.ogg/Nl-entstof.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-entstof.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/'ɛntstɔf/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vaccin"
    },
    {
      "word": "serum"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een middel dat bij een persoon (of dier) een immuunrespons opwekt",
      "sense_index": 1,
      "word": "vaccine"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een middel dat bij een persoon (of dier) een immuunrespons opwekt",
      "sense_index": 1,
      "word": "vaccination"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een middel dat bij een persoon (of dier) een immuunrespons opwekt",
      "sense_index": 1,
      "word": "vaccinal lymph"
    }
  ],
  "word": "entstof"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van enten ww en stof zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "entstoffen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ent·stof",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nee. Er is ook geen vaccin, al zijn farmabedrijven druk bezig een entstof te ontwikkelen. Omdat EV-D68 lijkt op het polio­virus, een ziekte waartegen goede vaccins bestaan, is de kans van slagen groot. Polio is overigens bijna uitgeroeid; afgelopen jaar werden in de hele wereld geen veertig gevallen meer gemeld."
        },
        {
          "text": "Nadat KLN begin deze maand tot de entplicht besloot, ontstonden hier en daar tekorten aan vaccin. Veel liefhebbers wilden hun dieren zo snel mogelijk beschermd hebben, wat meestal na een week tot tien dagen na de enting het geval is. „Wij hopen dat er deze week weer voldoende entstof voorradig is om hier collectief te kunnen laten inenten”, zegt Henk Bonke uit Eibergen, die veel succes oogst met zijn hangoordwergen."
        },
        {
          "text": "Het vaccin is ontwikkeld in Canada en uitgegeven aan de Amerikaanse farmaceut Merck, die het samen met biotechnologieconcern New Link Genetics verder ontwikkelde. Merck is ook verantwoordelijk voor het produceren en verspreiden van de entstof. Onder meer de regeringen van Canada en de Verenigde Staten hebben betaald voor de ontwikkeling van het vaccin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een middel dat bij een persoon (of dier) een immuunrespons opwekt zonder hem ziek te maken, maar wel bescherming geeft tegen een of meer ziekten"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-entstof.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/Nl-entstof.ogg/Nl-entstof.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-entstof.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/'ɛntstɔf/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vaccin"
    },
    {
      "word": "serum"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een middel dat bij een persoon (of dier) een immuunrespons opwekt",
      "sense_index": 1,
      "word": "vaccine"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een middel dat bij een persoon (of dier) een immuunrespons opwekt",
      "sense_index": 1,
      "word": "vaccination"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een middel dat bij een persoon (of dier) een immuunrespons opwekt",
      "sense_index": 1,
      "word": "vaccinal lymph"
    }
  ],
  "word": "entstof"
}

Download raw JSONL data for entstof meaning in Nederlands (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.