See ene in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hoofdtelwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ene",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "num",
"pos_title": "Hoofdtelwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "helemaal niets",
"word": "geen ene moer"
},
{
"sense": "wanneer je samenwerkt en elkaar helpt, is hetgeen gebeuren moet sneller gedaan",
"word": "Als de ene hand de ander wast worden ze allebei schoon."
},
{
"sense": "wanneer iemand helpt, doet men graag iets terug",
"word": "De ene dienst is de andere waard."
},
{
"sense": "het slecht beheren van geld door met de ene schuld de andere af te lossen",
"word": "Het ene gat met het andere stoppen"
},
{
"sense": "iets (een raad e.d.) wel horen maar het vervolgens meteen weer vergeten; gezegd van hardleerse personen aan wie hetzelfde steeds weer opnieuw moet worden verteld",
"word": "Het ene oor in, het andere weer uit."
},
{
"sense": "als de ene persoon een grote mond opzet, krijgt die dat van de ander terug",
"word": "Het ene woord haalt het andere uit."
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Vijf keer terugkomen voor de lol van de ploerten en dan wee van de narigheid naar huis met ene gulden dertig."
},
{
"text": "Wonderbaarlijk genoeg deed ze alles af op haar ene been."
}
],
"glosses": [
"vorm van één om dit aantal te benadrukken"
],
"id": "nl-ene-nl-num-YpFvWnK6"
},
{
"examples": [
{
"text": "Daar gaat ie dan, ene.. tweeë.. drie!"
}
],
"glosses": [
"vorm van één soms gebruikt bij ritmisch aftellen"
],
"id": "nl-ene-nl-num-OIBEnxPI"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-ene.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Nl-ene.ogg/Nl-ene.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ene.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈenə/"
}
],
"word": "ene"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ene",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "De ene man doet het wel, de ander niet."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Aan de ene kant wilde ik in de late middag zo snel mogelijk de pas over, maar aan de andere kant zou het de volgende ochtend veel veiliger zijn doordat de sneeuw ’s ochtends vroeg nog bevroren zou zijn, waardoor er minder kans op wegglijden was."
}
],
"glosses": [
"gebruikt in tegenstelling tot ander"
],
"id": "nl-ene-nl-adj-iGyCxdN-"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die ene keer dat je je vergiste zal je heus niet aangerekend worden."
}
],
"glosses": [
"gebruikt om een eenzame uitzondering aan te geven"
],
"id": "nl-ene-nl-adj-FPXNKxuh"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-ene.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Nl-ene.ogg/Nl-ene.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ene.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈenə/"
}
],
"word": "ene"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lidwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ene",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "article",
"pos_title": "Lidwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ene meneer Jansen schijnt daarover bezwaar gemaakt te hebben."
}
],
"glosses": [
"benadrukte vorm van een gebruikt voor een persoonsnaam om aan te geven dat die niet bekend is; soms licht misprijzend bedoeld"
],
"id": "nl-ene-nl-article-b3Mo8ei6"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Zodanig ene onderneming vordert zekerlyk ene weldoorknede beoefening der Kerklyke Geschiedenissen, (...)"
}
],
"glosses": [
"verbogen vorm van een"
],
"id": "nl-ene-nl-article-WFwgetZ0",
"raw_tags": [
"nominatief enkelvoud vrouwelijk"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ik heb voor enigen tyd, by ene noodzaekelyke verandering van Domestiken, enen knegt gehuurd, die van Frederikstad(*) gekomen is met loflyke getuigenissen van een braef en stil jongman te zyn, (...)"
}
],
"glosses": [
"verbogen vorm van een"
],
"id": "nl-ene-nl-article-WFwgetZ01",
"raw_tags": [
"accusatief enkelvoud vrouwelijk"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-ene.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Nl-ene.ogg/Nl-ene.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ene.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈenə/"
}
],
"word": "ene"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Onbepaald voornaamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "eene",
"note": "officiële spelling tot 1934"
}
],
"hyphenation": "ene",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "pron",
"pos_title": "Onbepaald voornaamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ene Jansen belde vanmorgen op om een afspraak te maken."
}
],
"glosses": [
"de bedoelde persoon ken je niet"
],
"id": "nl-ene-nl-pron-NjFaVHm6"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-ene.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Nl-ene.ogg/Nl-ene.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ene.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈenə/"
}
],
"tags": [
"indefinite"
],
"word": "ene"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Palindroom in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ene",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijknaamwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "één"
}
],
"glosses": [
"verbogen vorm van de stellende trap van één"
],
"id": "nl-ene-nl-adj-802Nx1bj",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-ene.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Nl-ene.ogg/Nl-ene.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ene.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈenə/"
}
],
"word": "ene"
}
{
"categories": [
"Hoofdtelwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 3"
],
"hyphenation": "ene",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "num",
"pos_title": "Hoofdtelwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "helemaal niets",
"word": "geen ene moer"
},
{
"sense": "wanneer je samenwerkt en elkaar helpt, is hetgeen gebeuren moet sneller gedaan",
"word": "Als de ene hand de ander wast worden ze allebei schoon."
},
{
"sense": "wanneer iemand helpt, doet men graag iets terug",
"word": "De ene dienst is de andere waard."
},
{
"sense": "het slecht beheren van geld door met de ene schuld de andere af te lossen",
"word": "Het ene gat met het andere stoppen"
},
{
"sense": "iets (een raad e.d.) wel horen maar het vervolgens meteen weer vergeten; gezegd van hardleerse personen aan wie hetzelfde steeds weer opnieuw moet worden verteld",
"word": "Het ene oor in, het andere weer uit."
},
{
"sense": "als de ene persoon een grote mond opzet, krijgt die dat van de ander terug",
"word": "Het ene woord haalt het andere uit."
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Vijf keer terugkomen voor de lol van de ploerten en dan wee van de narigheid naar huis met ene gulden dertig."
},
{
"text": "Wonderbaarlijk genoeg deed ze alles af op haar ene been."
}
],
"glosses": [
"vorm van één om dit aantal te benadrukken"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Daar gaat ie dan, ene.. tweeë.. drie!"
}
],
"glosses": [
"vorm van één soms gebruikt bij ritmisch aftellen"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-ene.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Nl-ene.ogg/Nl-ene.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ene.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈenə/"
}
],
"word": "ene"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 3"
],
"hyphenation": "ene",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "De ene man doet het wel, de ander niet."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Aan de ene kant wilde ik in de late middag zo snel mogelijk de pas over, maar aan de andere kant zou het de volgende ochtend veel veiliger zijn doordat de sneeuw ’s ochtends vroeg nog bevroren zou zijn, waardoor er minder kans op wegglijden was."
}
],
"glosses": [
"gebruikt in tegenstelling tot ander"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Die ene keer dat je je vergiste zal je heus niet aangerekend worden."
}
],
"glosses": [
"gebruikt om een eenzame uitzondering aan te geven"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-ene.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Nl-ene.ogg/Nl-ene.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ene.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈenə/"
}
],
"word": "ene"
}
{
"categories": [
"Lidwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 3"
],
"hyphenation": "ene",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "article",
"pos_title": "Lidwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ene meneer Jansen schijnt daarover bezwaar gemaakt te hebben."
}
],
"glosses": [
"benadrukte vorm van een gebruikt voor een persoonsnaam om aan te geven dat die niet bekend is; soms licht misprijzend bedoeld"
]
},
{
"categories": [
"Verouderd_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Zodanig ene onderneming vordert zekerlyk ene weldoorknede beoefening der Kerklyke Geschiedenissen, (...)"
}
],
"glosses": [
"verbogen vorm van een"
],
"raw_tags": [
"nominatief enkelvoud vrouwelijk"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Verouderd_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Ik heb voor enigen tyd, by ene noodzaekelyke verandering van Domestiken, enen knegt gehuurd, die van Frederikstad(*) gekomen is met loflyke getuigenissen van een braef en stil jongman te zyn, (...)"
}
],
"glosses": [
"verbogen vorm van een"
],
"raw_tags": [
"accusatief enkelvoud vrouwelijk"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-ene.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Nl-ene.ogg/Nl-ene.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ene.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈenə/"
}
],
"word": "ene"
}
{
"categories": [
"Onbepaald voornaamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 3"
],
"forms": [
{
"form": "eene",
"note": "officiële spelling tot 1934"
}
],
"hyphenation": "ene",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "pron",
"pos_title": "Onbepaald voornaamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ene Jansen belde vanmorgen op om een afspraak te maken."
}
],
"glosses": [
"de bedoelde persoon ken je niet"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-ene.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Nl-ene.ogg/Nl-ene.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ene.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈenə/"
}
],
"tags": [
"indefinite"
],
"word": "ene"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Palindroom in het Nederlands",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 3"
],
"hyphenation": "ene",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Bijvoeglijknaamwoordsvorm in het Nederlands"
],
"form_of": [
{
"word": "één"
}
],
"glosses": [
"verbogen vorm van de stellende trap van één"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-ene.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Nl-ene.ogg/Nl-ene.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ene.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈenə/"
}
],
"word": "ene"
}
Download raw JSONL data for ene meaning in Nederlands (6.4kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010222a', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"ene",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
"title": "ene",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.