"eminent" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Van het Franse éminent, verder te herleiden tot het Latijn. In de betekenis van ‘voortreffelijk’ voor het eerst aangetroffen in 1503"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eminenter",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "eminentst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "eminente",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "eminentere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "eminentste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "eminents",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "eminenters",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "emi·nent",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Niet zonder reden heeft het Europese Hof voor de Rechten van de Mens meermalen beslist dat voor een adequate verdediging toereikende en deskundige rechtsbijstand is vereist. Wie dat via slinkse wegen met bezuinigingen tracht te verhinderen, speelt vals. Iemand die er zulke perverse gedachten op nahoudt en als ambtsdrager in de praktijk brengt, verdient het niet in de Raad van State benoemd te worden. In dat eminente instituut zetelen integere en onkreukbare juristen met een hoog rechtsstatelijk en moreel vaandel. Aan die standaard voldoet Fred Teeven blijkens deze stuitende uitlatingen in de verste verte niet. Wij adviseren dan ook tegen zijn benoeming als staatsraad."
        },
        {
          "ref": "Pfeiffer, Ilja Leonard\n “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 16",
          "text": "Mijn vermoeden zou zijn dat u zijn gezelschap kunt waarderen. Hij is een eminent geleerde.'"
        }
      ],
      "glosses": [
        "beter dan anderen"
      ],
      "id": "nl-eminent-nl-adj-UTVmvn0g"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wie gaat Marine le Pen volgend jaar afhouden van het Franse presidentschap? De vraag is van eminent belang, want de leider van het extreemrechtse Front National wil haar land buiten de eurozone én de EU plaatsen. Dat zou de doodsteek zijn voor de naoorlogse Europese ordening. Dat rampscenario is niet langer onmogelijk, nu populistisch rechts aan kracht wint."
        }
      ],
      "glosses": [
        "groter en belangrijker dan andere zaken"
      ],
      "id": "nl-eminent-nl-adj-XFqATGVr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-eminent.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Nl-eminent.ogg/Nl-eminent.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-eminent.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "voortreffelijk"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "uitstekend"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "uitmuntend"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "vooraanstaand"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "aanzienlijk"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "prominent"
    }
  ],
  "word": "eminent"
}

{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Van het Franse éminent, verder te herleiden tot het Latijn. In de betekenis van ‘voortreffelijk’ voor het eerst aangetroffen in 1503"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eminenter",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "eminentst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "eminente",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "eminentere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "eminentste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "eminents",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "eminenters",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "emi·nent",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Niet zonder reden heeft het Europese Hof voor de Rechten van de Mens meermalen beslist dat voor een adequate verdediging toereikende en deskundige rechtsbijstand is vereist. Wie dat via slinkse wegen met bezuinigingen tracht te verhinderen, speelt vals. Iemand die er zulke perverse gedachten op nahoudt en als ambtsdrager in de praktijk brengt, verdient het niet in de Raad van State benoemd te worden. In dat eminente instituut zetelen integere en onkreukbare juristen met een hoog rechtsstatelijk en moreel vaandel. Aan die standaard voldoet Fred Teeven blijkens deze stuitende uitlatingen in de verste verte niet. Wij adviseren dan ook tegen zijn benoeming als staatsraad."
        },
        {
          "ref": "Pfeiffer, Ilja Leonard\n “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 16",
          "text": "Mijn vermoeden zou zijn dat u zijn gezelschap kunt waarderen. Hij is een eminent geleerde.'"
        }
      ],
      "glosses": [
        "beter dan anderen"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wie gaat Marine le Pen volgend jaar afhouden van het Franse presidentschap? De vraag is van eminent belang, want de leider van het extreemrechtse Front National wil haar land buiten de eurozone én de EU plaatsen. Dat zou de doodsteek zijn voor de naoorlogse Europese ordening. Dat rampscenario is niet langer onmogelijk, nu populistisch rechts aan kracht wint."
        }
      ],
      "glosses": [
        "groter en belangrijker dan andere zaken"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-eminent.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Nl-eminent.ogg/Nl-eminent.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-eminent.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "voortreffelijk"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "uitstekend"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "uitmuntend"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "vooraanstaand"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "aanzienlijk"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "prominent"
    }
  ],
  "word": "eminent"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102253', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "eminent",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "title": "eminent",
  "trace": ""
}