"emancipatie" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -atie in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "emancipatieambtenaar"
    },
    {
      "word": "emancipatiebeginsel"
    },
    {
      "word": "emancipatiebeleid"
    },
    {
      "word": "emancipatiebeweging"
    },
    {
      "word": "emancipatiedag"
    },
    {
      "word": "emancipatiegedachte"
    },
    {
      "word": "emancipatiegeluid"
    },
    {
      "word": "emancipatiegolf"
    },
    {
      "word": "emancipatiehelper"
    },
    {
      "word": "emancipatienota"
    },
    {
      "word": "emancipatiepartij"
    },
    {
      "word": "emancipatieprobleem"
    },
    {
      "word": "emancipatieproces"
    },
    {
      "word": "emancipatieproject"
    },
    {
      "word": "emancipatieraad"
    },
    {
      "word": "emancipatiestreven"
    },
    {
      "word": "emancipatiestrijd"
    },
    {
      "word": "emancipatiewet"
    },
    {
      "word": "emancipatiezaken"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘gelijkstelling voor de wet’ voor het eerst aangetroffen in 1503",
    "In de betekenissen van \"streven naar gelijkberechtiging\" en \"vrijlating\" (van slaven), onder invloed van Engels emancipation.",
    "Naamwoord van handeling van emanciperen met het achtervoegsel -atie"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "emancipaties",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "eman·ci·pa·tie",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "genderemancipatie"
    },
    {
      "word": "homo-emancipatie"
    },
    {
      "word": "vrouwenemancipatie"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De emancipatiebewegingen van de 20ste eeuw voor arbeiders en vrouwen hebben veel bereikt maar er bestaat nog steeds veel ongelijkheid."
        }
      ],
      "glosses": [
        "streven naar gelijkgerechtigdheid, zelfstandigheid, eerlijker maatschappelijke verhoudingen"
      ],
      "id": "nl-emancipatie-nl-noun-t7c0nDlh"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Historisch_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nEvelin-Pierre Dumfries\n “De bijbel, het geloof en de religie van de trans-Atlantische slaven en hun nazaten!” (7 juli 2023) op dwtonline.com",
          "text": "Bijzonder is dat de afschaffing van de slavernij de emancipatie en vrijheid, in de kerken werd uitgesproken met de slaven, in een kerkelijk huis zoals ook de bijbel het voorschrijft, een thuis voor de slaven en hun nazaten, een thuis voor herstel maar bovenal voor vergeving, hoop en een nieuwe toekomst voor alle generaties van de nazaten die daarop zou volgen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vrijmaking van slaven, afschaffing van de slavernij"
      ],
      "id": "nl-emancipatie-nl-noun-pUSdIV6F",
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Juridisch_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Door de emancipatie van vrouwen hebben getrouwde vrouwen gelijke rechten als getrouwde mannen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ontvoogding, verlening van handlichting, toekenning van dezelfde rechten als die van volwassen mannen of volwassenen"
      ],
      "id": "nl-emancipatie-nl-noun-v-TgR0Iw",
      "topics": [
        "legal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-emancipatie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/Nl-emancipatie.ogg/Nl-emancipatie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-emancipatie.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "streven naar gelijkgerechtigdheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "emancipation"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "vrijlating van slaven",
      "sense_index": 2,
      "word": "emancipation"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "vrijlating van slaven",
      "sense_index": 2,
      "word": "abolition"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "vrijlating van slaven",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "affranchissement"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ontvoogding, gelijkstelling voor de wet",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Emanzipation"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ontvoogding, gelijkstelling voor de wet",
      "sense_index": 3,
      "word": "emancipation"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ontvoogding, gelijkstelling voor de wet",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "émancipation"
    }
  ],
  "word": "emancipatie"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -atie in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "emancipatieambtenaar"
    },
    {
      "word": "emancipatiebeginsel"
    },
    {
      "word": "emancipatiebeleid"
    },
    {
      "word": "emancipatiebeweging"
    },
    {
      "word": "emancipatiedag"
    },
    {
      "word": "emancipatiegedachte"
    },
    {
      "word": "emancipatiegeluid"
    },
    {
      "word": "emancipatiegolf"
    },
    {
      "word": "emancipatiehelper"
    },
    {
      "word": "emancipatienota"
    },
    {
      "word": "emancipatiepartij"
    },
    {
      "word": "emancipatieprobleem"
    },
    {
      "word": "emancipatieproces"
    },
    {
      "word": "emancipatieproject"
    },
    {
      "word": "emancipatieraad"
    },
    {
      "word": "emancipatiestreven"
    },
    {
      "word": "emancipatiestrijd"
    },
    {
      "word": "emancipatiewet"
    },
    {
      "word": "emancipatiezaken"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘gelijkstelling voor de wet’ voor het eerst aangetroffen in 1503",
    "In de betekenissen van \"streven naar gelijkberechtiging\" en \"vrijlating\" (van slaven), onder invloed van Engels emancipation.",
    "Naamwoord van handeling van emanciperen met het achtervoegsel -atie"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "emancipaties",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "eman·ci·pa·tie",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "genderemancipatie"
    },
    {
      "word": "homo-emancipatie"
    },
    {
      "word": "vrouwenemancipatie"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De emancipatiebewegingen van de 20ste eeuw voor arbeiders en vrouwen hebben veel bereikt maar er bestaat nog steeds veel ongelijkheid."
        }
      ],
      "glosses": [
        "streven naar gelijkgerechtigdheid, zelfstandigheid, eerlijker maatschappelijke verhoudingen"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Historisch_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nEvelin-Pierre Dumfries\n “De bijbel, het geloof en de religie van de trans-Atlantische slaven en hun nazaten!” (7 juli 2023) op dwtonline.com",
          "text": "Bijzonder is dat de afschaffing van de slavernij de emancipatie en vrijheid, in de kerken werd uitgesproken met de slaven, in een kerkelijk huis zoals ook de bijbel het voorschrijft, een thuis voor de slaven en hun nazaten, een thuis voor herstel maar bovenal voor vergeving, hoop en een nieuwe toekomst voor alle generaties van de nazaten die daarop zou volgen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vrijmaking van slaven, afschaffing van de slavernij"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Juridisch_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Door de emancipatie van vrouwen hebben getrouwde vrouwen gelijke rechten als getrouwde mannen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ontvoogding, verlening van handlichting, toekenning van dezelfde rechten als die van volwassen mannen of volwassenen"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-emancipatie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/Nl-emancipatie.ogg/Nl-emancipatie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-emancipatie.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "streven naar gelijkgerechtigdheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "emancipation"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "vrijlating van slaven",
      "sense_index": 2,
      "word": "emancipation"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "vrijlating van slaven",
      "sense_index": 2,
      "word": "abolition"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "vrijlating van slaven",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "affranchissement"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ontvoogding, gelijkstelling voor de wet",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Emanzipation"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ontvoogding, gelijkstelling voor de wet",
      "sense_index": 3,
      "word": "emancipation"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ontvoogding, gelijkstelling voor de wet",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "émancipation"
    }
  ],
  "word": "emancipatie"
}