See elementair in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -air in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "elementair deeltje" }, { "word": "elementarisme" } ], "etymology_texts": [ "van Frans élémentaire, op te vatten als afgeleid van element met het achtervoegsel -air; in de betekenis van ‘fundamenteel’ voor het eerst aangetroffen in 1810" ], "forms": [ { "form": "elementairder", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "elementairst", "tags": [ "uninflected", "superlative" ] }, { "form": "elementaire", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "elementairdere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "elementairste", "tags": [ "inflected", "superlative" ] }, { "form": "elementairs", "tags": [ "partitive", "positive" ] }, { "form": "elementairders", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "ele·men·tair", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "related": [ { "sense_index": 1, "word": "beginsel" }, { "sense_index": 1, "word": "grondslag" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 8, 19 ] ], "text": "In deze elementaire cursus natuurkunde worden de wetten van Newton behandeld." }, { "bold_text_offsets": [ [ 99, 109 ] ], "text": "Het demonstratierecht, drukt de minister van Binnenlandse Zaken de aanwezigen op het hart, is „een elementair onderdeel” van onze democratie. Juist dat „hele kleine minderheden” zich hier vrij kunnen uiten, „onderscheidt ons van autoritaire landen”." }, { "bold_text_offsets": [ [ 46, 57 ] ], "text": "Sommige organisaties verzuimen zelfs de meest elementaire voorzorgsmaatregelen te nemen, terwijl daarmee „incidenten voorkomen hadden kunnen worden en schade beperkter had kunnen zijn.”" } ], "glosses": [ "de beginselen of grondslagen betreffend of omvattend" ], "id": "nl-elementair-nl-adj-8sYADxC5" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Natuurkunde_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 46, 57 ] ], "text": "Het standaardmodel model beschrijft zeventien elementaire deeltjes: deeltjes die niet zijn op te splitsen in andere. Ze zijn de bouwstenen van alles om ons heen." }, { "bold_text_offsets": [ [ 131, 142 ], [ 184, 195 ] ], "text": "Lang, heel lang geleden, enkele miljoensten van een seconde na de oerknal, bestond het heelal voor heel even uit een hete soep van elementaire deeltjes genaamd quarks en gluonen. Deze elementaire soep had een temperatuur van honderden biljoenen graden Celsius." }, { "ref": "Weblink bron\nKarmela Padavic Callaghan\n “LHC breekt record met detectie zwaarste antimaterie-atoom ooit” (23 april 2025), newscientist", "text": "Recordbrekende antimaterie: Antimaterie is de tegenhanger van ‘gewone’ materie. Van elk elementair materiedeeltjestype bestaat een antimaterieversie die in veel opzichten erop lijkt, maar het spiegelbeeld is. Zo is het anti-elektron (of positron) net zo zwaar als het elektron maar heeft het een positieve lading in plaats van een negatieve." } ], "glosses": [ "de kleinst denkbare hoeveelheid of omvang hebbend" ], "id": "nl-elementair-nl-adj-a1yDaQZY", "topics": [ "physics" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Scheikunde_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 41, 51 ] ], "text": "Voor een goede omzetting van ammonium in elementair stikstof is dus nodig dat de beide verschillende milieus in elkaars onmiddellijke nabijheid bestaan." } ], "glosses": [ "de chemische elementen betreffend, als (zuiver) chemisch element" ], "id": "nl-elementair-nl-adj-rybhJNMk", "topics": [ "chemistry" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-elementair.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/Nl-elementair.ogg/Nl-elementair.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-elementair.ogg" }, { "ipa": "ˌeləmɛnˈtɛːr" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "word": "elementary" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "word": "elemental" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "word": "élémentaire" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "word": "элементарный" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "word": "основной" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "word": "elemental" } ], "word": "elementair" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -air in het Nederlands", "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands" ], "derived": [ { "word": "elementair deeltje" }, { "word": "elementarisme" } ], "etymology_texts": [ "van Frans élémentaire, op te vatten als afgeleid van element met het achtervoegsel -air; in de betekenis van ‘fundamenteel’ voor het eerst aangetroffen in 1810" ], "forms": [ { "form": "elementairder", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "elementairst", "tags": [ "uninflected", "superlative" ] }, { "form": "elementaire", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "elementairdere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "elementairste", "tags": [ "inflected", "superlative" ] }, { "form": "elementairs", "tags": [ "partitive", "positive" ] }, { "form": "elementairders", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "ele·men·tair", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "related": [ { "sense_index": 1, "word": "beginsel" }, { "sense_index": 1, "word": "grondslag" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 8, 19 ] ], "text": "In deze elementaire cursus natuurkunde worden de wetten van Newton behandeld." }, { "bold_text_offsets": [ [ 99, 109 ] ], "text": "Het demonstratierecht, drukt de minister van Binnenlandse Zaken de aanwezigen op het hart, is „een elementair onderdeel” van onze democratie. Juist dat „hele kleine minderheden” zich hier vrij kunnen uiten, „onderscheidt ons van autoritaire landen”." }, { "bold_text_offsets": [ [ 46, 57 ] ], "text": "Sommige organisaties verzuimen zelfs de meest elementaire voorzorgsmaatregelen te nemen, terwijl daarmee „incidenten voorkomen hadden kunnen worden en schade beperkter had kunnen zijn.”" } ], "glosses": [ "de beginselen of grondslagen betreffend of omvattend" ] }, { "categories": [ "Natuurkunde_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 46, 57 ] ], "text": "Het standaardmodel model beschrijft zeventien elementaire deeltjes: deeltjes die niet zijn op te splitsen in andere. Ze zijn de bouwstenen van alles om ons heen." }, { "bold_text_offsets": [ [ 131, 142 ], [ 184, 195 ] ], "text": "Lang, heel lang geleden, enkele miljoensten van een seconde na de oerknal, bestond het heelal voor heel even uit een hete soep van elementaire deeltjes genaamd quarks en gluonen. Deze elementaire soep had een temperatuur van honderden biljoenen graden Celsius." }, { "ref": "Weblink bron\nKarmela Padavic Callaghan\n “LHC breekt record met detectie zwaarste antimaterie-atoom ooit” (23 april 2025), newscientist", "text": "Recordbrekende antimaterie: Antimaterie is de tegenhanger van ‘gewone’ materie. Van elk elementair materiedeeltjestype bestaat een antimaterieversie die in veel opzichten erop lijkt, maar het spiegelbeeld is. Zo is het anti-elektron (of positron) net zo zwaar als het elektron maar heeft het een positieve lading in plaats van een negatieve." } ], "glosses": [ "de kleinst denkbare hoeveelheid of omvang hebbend" ], "topics": [ "physics" ] }, { "categories": [ "Scheikunde_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 41, 51 ] ], "text": "Voor een goede omzetting van ammonium in elementair stikstof is dus nodig dat de beide verschillende milieus in elkaars onmiddellijke nabijheid bestaan." } ], "glosses": [ "de chemische elementen betreffend, als (zuiver) chemisch element" ], "topics": [ "chemistry" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-elementair.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/Nl-elementair.ogg/Nl-elementair.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-elementair.ogg" }, { "ipa": "ˌeləmɛnˈtɛːr" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "word": "elementary" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "word": "elemental" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "word": "élémentaire" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "word": "элементарный" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "word": "основной" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "word": "elemental" } ], "word": "elementair" }
Download raw JSONL data for elementair meaning in Nederlands (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-15 from the nlwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.