"eindvonnis" meaning in Nederlands

See eindvonnis in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-eindvonnis.ogg Forms: eindvonnissen [plural]
  1. vonnis waarvoor geen verder hoger beroep meer mogelijk is
    Sense id: nl-eindvonnis-nl-noun-vlMDNbat Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van eind zn en vonnis zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eindvonnissen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "eind·von·nis",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Van Agt wil graag getuigen over De Punt: ik hoop bijna dat ik word opgeroepen” (Woensdag 18 juli 2018, 21:25), NOS",
          "text": "De zaak loopt nog steeds. Volgende week woensdag beslist de rechter of er meer informatie nodig is, en er mogelijk nieuwe getuigen opgeroepen moeten worden. De advocaten van de Staat (landsadvocaten) hopen dat de rechtbank een eindvonnis uitspreekt om de slepende zaak definitief tot een einde te brengen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Advocaat Zegveld: Argentijnse rechters moeten hand in eigen boezem steken” (Zaterdag 10 maart 2018, 16:32), NOS",
          "text": "Zegveld vindt dat de rechters de hand in eigen boezem moeten steken. \"Zij hebben iemand acht jaar lang vast laten zitten op basis van die getuigenverklaringen. Als zij dachten dat er iets niet klopte, dan hadden ze dat al veel eerder moeten zeggen. Dat doe je niet pas in het eindvonnis.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "vonnis waarvoor geen verder hoger beroep meer mogelijk is"
      ],
      "id": "nl-eindvonnis-nl-noun-vlMDNbat"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-eindvonnis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/Nl-eindvonnis.ogg/Nl-eindvonnis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-eindvonnis.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "eindvonnis"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van eind zn en vonnis zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eindvonnissen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "eind·von·nis",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Van Agt wil graag getuigen over De Punt: ik hoop bijna dat ik word opgeroepen” (Woensdag 18 juli 2018, 21:25), NOS",
          "text": "De zaak loopt nog steeds. Volgende week woensdag beslist de rechter of er meer informatie nodig is, en er mogelijk nieuwe getuigen opgeroepen moeten worden. De advocaten van de Staat (landsadvocaten) hopen dat de rechtbank een eindvonnis uitspreekt om de slepende zaak definitief tot een einde te brengen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Advocaat Zegveld: Argentijnse rechters moeten hand in eigen boezem steken” (Zaterdag 10 maart 2018, 16:32), NOS",
          "text": "Zegveld vindt dat de rechters de hand in eigen boezem moeten steken. \"Zij hebben iemand acht jaar lang vast laten zitten op basis van die getuigenverklaringen. Als zij dachten dat er iets niet klopte, dan hadden ze dat al veel eerder moeten zeggen. Dat doe je niet pas in het eindvonnis.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "vonnis waarvoor geen verder hoger beroep meer mogelijk is"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-eindvonnis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/Nl-eindvonnis.ogg/Nl-eindvonnis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-eindvonnis.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "eindvonnis"
}

Download raw JSONL data for eindvonnis meaning in Nederlands (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.