"eervol" meaning in Nederlands

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "oneervol"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van eer zn en vol bn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eervoller",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "eervolst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "eervolle",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "eervollere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "eervolste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "eervols",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "eervollers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "eer·vol",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "1. (militair) lovende rapportage van een dappere daad, zonder dat die met een onderscheiding wordt beloond\n2. (figuurlijk) geen prijs verdienend maar toch een goede prestatie geleverd hebbend",
      "sense_index": 1,
      "word": "eervolle vermelding"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hij behaalde op de Olympische Spelen een eervolle eerste plaats bij het hoogspringen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "roem brengend, aanzien verschaffend"
      ],
      "id": "nl-eervol-nl-adj-7rxJ-yHu"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Tussen rood en zwart” (2014), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044625691",
          "text": "In het kantoortje van de schietbaan werd hem plechtig meegedeeld dat hij zou worden toegelaten als lid van de Jungdeutsche Orden — hij begreep alleen dat het heel eervol was."
        },
        {
          "text": "Het leger had dan wel de slag verloren maar kreeg van de vijand wel een eervolle aftocht aangeboden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zonder gezichtsverlies"
      ],
      "id": "nl-eervol-nl-adj-vZQ2ekVz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-eervol.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Nl-eervol.ogg/Nl-eervol.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-eervol.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈervɔl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "loffelijk"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "word": "ehrenvoll"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "honorable"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "honourable"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "word": "honorable"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "honroso"
    }
  ],
  "word": "eervol"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "oneervol"
    }
  ],
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van eer zn en vol bn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eervoller",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "eervolst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "eervolle",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "eervollere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "eervolste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "eervols",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "eervollers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "eer·vol",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "1. (militair) lovende rapportage van een dappere daad, zonder dat die met een onderscheiding wordt beloond\n2. (figuurlijk) geen prijs verdienend maar toch een goede prestatie geleverd hebbend",
      "sense_index": 1,
      "word": "eervolle vermelding"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hij behaalde op de Olympische Spelen een eervolle eerste plaats bij het hoogspringen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "roem brengend, aanzien verschaffend"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Tussen rood en zwart” (2014), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044625691",
          "text": "In het kantoortje van de schietbaan werd hem plechtig meegedeeld dat hij zou worden toegelaten als lid van de Jungdeutsche Orden — hij begreep alleen dat het heel eervol was."
        },
        {
          "text": "Het leger had dan wel de slag verloren maar kreeg van de vijand wel een eervolle aftocht aangeboden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zonder gezichtsverlies"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-eervol.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Nl-eervol.ogg/Nl-eervol.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-eervol.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈervɔl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "loffelijk"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "word": "ehrenvoll"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "honorable"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "honourable"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "word": "honorable"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "honroso"
    }
  ],
  "word": "eervol"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022d4', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "eervol",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "title": "eervol",
  "trace": ""
}