See eersteling in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": 4, "word": "jongste" }, { "sense_index": 4, "word": "benjamin" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -ling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Invoegsel -e- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afgeleid van eerst met het invoegsel -e- met het achtervoegsel -ling" ], "forms": [ { "form": "eerstelingen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "eerstelingetje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "eerstelingetjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "eer·ste·ling", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kunst_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Je kunt bij het lezen van De mindere goden, de tweede roman van Eimear McBride (1976), vermoeden dat de hoofdpersoon uit haar eerste boek (Een meisje is maar half af – over een meisje dat haar broer verliest aan een hersentumor) ieder moment haar intrede kan doen. Oneerlijke vergelijkingsdrang wellicht, maar geheel uit de lucht vallen komt die niet: de Ierse McBride, die voor haar terecht geroemde eersteling verschillende prijzen won, heeft een kenmerkende schrijfstijl waar je, als je er niet op bedacht bent, aan moet wennen en die vaak vergeleken wordt met de stream of consciousness die James Joyce toepaste in Ulysses." } ], "glosses": [ "het eerste werk van een kunstenaar" ], "id": "nl-eersteling-nl-noun-K5d-N6KS", "topics": [ "arts" ] }, { "examples": [ { "text": "De eerste Deense raket moet nog even op lancering wachten. Het is, behalve een eersteling, ook een koopje. Hij heeft één zitplaats en één staanplaats." } ], "glosses": [ "de eerste in zijn soort" ], "id": "nl-eersteling-nl-noun-aTjmZCu0" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Biologie_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "- Om vijf uur ga ik moe en bezweet terug naar het ziekenhuis. Astuti is wakker en wil weten wat er is gebeurd. Ik hou het kort. Dan brengt een zuster de fris gewassen baby binnen. Hoe gaat het meisje heten, vraagt ze. Het komt er eenstemmig uit: “We noemen haar Mieke Megawati.” Die keuze was al acht maanden eerder gemaakt. De nummer twee zou, net als eersteling Arjuna Arjen, een Nederlandse en een Javaanse naam krijgen." } ], "glosses": [ "de eerstgeborene" ], "id": "nl-eersteling-nl-noun-CvVpS6Gn", "topics": [ "biology" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Voeding_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "consumptieaardappel die vroeg in het seizoen leverbaar is" ], "id": "nl-eersteling-nl-noun-sYUGb1x9", "topics": [ "food" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-eersteling.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/Nl-eersteling.ogg/Nl-eersteling.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-eersteling.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "debuut" }, { "sense_index": 2, "word": "primeur" }, { "sense_index": 3, "word": "eerstgeborene" }, { "sense_index": 3, "word": "oudste" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "eersteling" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": 4, "word": "jongste" }, { "sense_index": 4, "word": "benjamin" } ], "categories": [ "Achtervoegsel -ling in het Nederlands", "Invoegsel -e- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "afgeleid van eerst met het invoegsel -e- met het achtervoegsel -ling" ], "forms": [ { "form": "eerstelingen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "eerstelingetje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "eerstelingetjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "eer·ste·ling", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Kunst_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Je kunt bij het lezen van De mindere goden, de tweede roman van Eimear McBride (1976), vermoeden dat de hoofdpersoon uit haar eerste boek (Een meisje is maar half af – over een meisje dat haar broer verliest aan een hersentumor) ieder moment haar intrede kan doen. Oneerlijke vergelijkingsdrang wellicht, maar geheel uit de lucht vallen komt die niet: de Ierse McBride, die voor haar terecht geroemde eersteling verschillende prijzen won, heeft een kenmerkende schrijfstijl waar je, als je er niet op bedacht bent, aan moet wennen en die vaak vergeleken wordt met de stream of consciousness die James Joyce toepaste in Ulysses." } ], "glosses": [ "het eerste werk van een kunstenaar" ], "topics": [ "arts" ] }, { "examples": [ { "text": "De eerste Deense raket moet nog even op lancering wachten. Het is, behalve een eersteling, ook een koopje. Hij heeft één zitplaats en één staanplaats." } ], "glosses": [ "de eerste in zijn soort" ] }, { "categories": [ "Biologie_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "- Om vijf uur ga ik moe en bezweet terug naar het ziekenhuis. Astuti is wakker en wil weten wat er is gebeurd. Ik hou het kort. Dan brengt een zuster de fris gewassen baby binnen. Hoe gaat het meisje heten, vraagt ze. Het komt er eenstemmig uit: “We noemen haar Mieke Megawati.” Die keuze was al acht maanden eerder gemaakt. De nummer twee zou, net als eersteling Arjuna Arjen, een Nederlandse en een Javaanse naam krijgen." } ], "glosses": [ "de eerstgeborene" ], "topics": [ "biology" ] }, { "categories": [ "Voeding_in_het_Nederlands" ], "glosses": [ "consumptieaardappel die vroeg in het seizoen leverbaar is" ], "topics": [ "food" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-eersteling.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/Nl-eersteling.ogg/Nl-eersteling.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-eersteling.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "debuut" }, { "sense_index": 2, "word": "primeur" }, { "sense_index": 3, "word": "eerstgeborene" }, { "sense_index": 3, "word": "oudste" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "eersteling" }
Download raw JSONL data for eersteling meaning in Nederlands (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.