"eerbetuiging" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van eer zn en betuiging zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eerbetuigingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "eer·be·tui·ging",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “De kroningsceremonie begint” (Zaterdag 6 mei 2023, 12:00), NOS",
          "text": "De ceremonie bestaat uit vijf elementen: de erkenning, eedaflegging, zalving, kroning en de troonbestijging en eerbetuiging. Eerst wordt de koning verwelkomd door 14-jarige koorknaap Samuel Strachan. Hij is het langst dienende lid van het Chapel Royal Choir van St James' Palace. Dit is een nieuwe toevoeging aan het kroningsritueel."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Bob Dylan accepteert Nobelprijs na weken stilte” (Vrijdag 28 oktober 2016, 23:50), NOS",
          "text": "Muzikant Bob Dylan accepteert de Nobelprijs voor de Literatuur. Hij zei tegen het Zweedse Nobelcomité dat hij de eerbetuiging erg op prijs stelt. Dylan heeft nog niet besloten of hij 10 december in Stockholm aanwezig is om de prijs in ontvangst te nemen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “John Lennon: \"liever geen ridderslag\"” (Donderdag 26 januari 2012, 20:51), NOS",
          "text": "Een eerbetuiging van de koningin. Veel mensen kunnen zich geen grotere eer bedenken, maar in Engeland bedankten honderden bekende Britten voor het gebaar. En onder deze Britten waren niet de minste figuren: onder andere Beatle John Lennon en schrijver Roald Dahl weigerden ooit het eerbetoon van Queen Elizabeth II in ontvangst te nemen. Dit blijkt uit documenten die in bezit zijn van de BBC."
        }
      ],
      "glosses": [
        "teken dat men gewaardeerd wordt"
      ],
      "id": "nl-eerbetuiging-nl-noun-KzufQNx3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-eerbetuiging.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/Nl-eerbetuiging.ogg/Nl-eerbetuiging.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-eerbetuiging.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "eerbetoon"
    },
    {
      "word": "hommage"
    }
  ],
  "word": "eerbetuiging"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van eer zn en betuiging zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eerbetuigingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "eer·be·tui·ging",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “De kroningsceremonie begint” (Zaterdag 6 mei 2023, 12:00), NOS",
          "text": "De ceremonie bestaat uit vijf elementen: de erkenning, eedaflegging, zalving, kroning en de troonbestijging en eerbetuiging. Eerst wordt de koning verwelkomd door 14-jarige koorknaap Samuel Strachan. Hij is het langst dienende lid van het Chapel Royal Choir van St James' Palace. Dit is een nieuwe toevoeging aan het kroningsritueel."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Bob Dylan accepteert Nobelprijs na weken stilte” (Vrijdag 28 oktober 2016, 23:50), NOS",
          "text": "Muzikant Bob Dylan accepteert de Nobelprijs voor de Literatuur. Hij zei tegen het Zweedse Nobelcomité dat hij de eerbetuiging erg op prijs stelt. Dylan heeft nog niet besloten of hij 10 december in Stockholm aanwezig is om de prijs in ontvangst te nemen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “John Lennon: \"liever geen ridderslag\"” (Donderdag 26 januari 2012, 20:51), NOS",
          "text": "Een eerbetuiging van de koningin. Veel mensen kunnen zich geen grotere eer bedenken, maar in Engeland bedankten honderden bekende Britten voor het gebaar. En onder deze Britten waren niet de minste figuren: onder andere Beatle John Lennon en schrijver Roald Dahl weigerden ooit het eerbetoon van Queen Elizabeth II in ontvangst te nemen. Dit blijkt uit documenten die in bezit zijn van de BBC."
        }
      ],
      "glosses": [
        "teken dat men gewaardeerd wordt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-eerbetuiging.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/Nl-eerbetuiging.ogg/Nl-eerbetuiging.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-eerbetuiging.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "eerbetoon"
    },
    {
      "word": "hommage"
    }
  ],
  "word": "eerbetuiging"
}