See eenparigheid in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -heid in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontelbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afgeleid van eenparig met het achtervoegsel -heid" ], "hyphenation": "een·pa·rig·heid", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "glosses": [ "het eenparig zijn (bijv. van een beweging)" ], "id": "nl-eenparigheid-nl-noun-lcUygEAl" }, { "examples": [ { "text": "‘Ik geef toe: de consensus behouden was een obsessie voor mij. Waarom? Eenparigheid is een huizenhoog signaal voor de slachtoffers, de hele samenleving én de regering. Dat maakt dat sommige zaken minder scherp verwoord zijn dan had gekund. Twee: ik wilde ook echt naar de waarheid graven. A charge en à decharge. Die waarheid is vaak genuanceerd, en ook de nuancering heeft haar rechten.’" }, { "text": "Er waren meer Oost-Europese landen die grote moeite hadden met dit spreidingsbesluit, maar alleen Hongarije en Slowakije stapten naar de rechter. Die zegt dat het besluit volgens de regels genomen is - niet éénparig, maar wel met een gekwalificeerde meerderheid - en het dus nu gewoon moet worden uitgevoerd." }, { "text": "Besluiten in de buitenlaag worden genomen met eenparigheid van stemmen zodat nationale parlementen altijd het laatste woord hebben." } ], "glosses": [ "met algemene instemming" ], "id": "nl-eenparigheid-nl-noun-zga2JRJn" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-eenparigheid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/Nl-eenparigheid.ogg/Nl-eenparigheid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-eenparigheid.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "eenstemmigheid" }, { "word": "unanimitiet" }, { "word": "eendracht" }, { "word": "eensgezindheid" }, { "word": "evenwichtigheid" }, { "word": "consensus" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "uniformity" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "constancy" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "unanimidad" } ], "word": "eenparigheid" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -heid in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Ontelbaar", "Retrograad van het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 12", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "afgeleid van eenparig met het achtervoegsel -heid" ], "hyphenation": "een·pa·rig·heid", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "glosses": [ "het eenparig zijn (bijv. van een beweging)" ] }, { "examples": [ { "text": "‘Ik geef toe: de consensus behouden was een obsessie voor mij. Waarom? Eenparigheid is een huizenhoog signaal voor de slachtoffers, de hele samenleving én de regering. Dat maakt dat sommige zaken minder scherp verwoord zijn dan had gekund. Twee: ik wilde ook echt naar de waarheid graven. A charge en à decharge. Die waarheid is vaak genuanceerd, en ook de nuancering heeft haar rechten.’" }, { "text": "Er waren meer Oost-Europese landen die grote moeite hadden met dit spreidingsbesluit, maar alleen Hongarije en Slowakije stapten naar de rechter. Die zegt dat het besluit volgens de regels genomen is - niet éénparig, maar wel met een gekwalificeerde meerderheid - en het dus nu gewoon moet worden uitgevoerd." }, { "text": "Besluiten in de buitenlaag worden genomen met eenparigheid van stemmen zodat nationale parlementen altijd het laatste woord hebben." } ], "glosses": [ "met algemene instemming" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-eenparigheid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/Nl-eenparigheid.ogg/Nl-eenparigheid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-eenparigheid.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "eenstemmigheid" }, { "word": "unanimitiet" }, { "word": "eendracht" }, { "word": "eensgezindheid" }, { "word": "evenwichtigheid" }, { "word": "consensus" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "uniformity" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "constancy" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "unanimidad" } ], "word": "eenparigheid" }
Download raw JSONL data for eenparigheid meaning in Nederlands (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.