"eenhandig" meaning in Nederlands

See eenhandig in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: nl-eenhandig.ogg Forms: eenhandige [inflected, positive], eenhandigs [partitive, positive]
  1. met gebruikmaking van één hand
    Sense id: nl-eenhandig-nl-adj-UHJECKNT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: tweehandig Translations: one handed (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ig in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van een tw en hand zn met het achtervoegsel -ig"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eenhandige",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "eenhandigs",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "een·han·dig",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Alle zes bereiden ze zich zeer serieus voor op de afvalrace richting het eerste grandslamtoernooi van dit seizoen. Richel Hogenkamp werd nog niet zo lang geleden geopereerd aan haar linkerpols en wil met een éénhandige backhand het kunstje klaren. Arantxa Rus is ook weer op de goede weg, nu ze is herenigd met coach Ralph Kok. Met hem beleefde ze van 2009 tot 2012 een uitstekende periode."
        },
        {
          "text": "Owen de Heer is zeventien jaar oud en doet mee aan het Nederlands kampioenschap Rubiks kubussen oplossen. Dit kampioenschap werd vandaag gehouden in het Utrechtse Hoogland. Vorig jaar won hij de competitie one-handed: het oplossen van de klassieke kubus met slechts één hand. Een handicap maakt het hem onmogelijk het klassieke speelgoed met twee handen op kleur te sorteren. Hij wist zijn titel vandaag met een tweede plaats (16,56 seconden) niet te prolongeren, maar dat maakt het eenhandig oplossen van de kubussen niet minder knap."
        }
      ],
      "glosses": [
        "met gebruikmaking van één hand"
      ],
      "id": "nl-eenhandig-nl-adj-UHJECKNT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-eenhandig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Nl-eenhandig.ogg/Nl-eenhandig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-eenhandig.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tweehandig"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "one handed"
    }
  ],
  "word": "eenhandig"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ig in het Nederlands",
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van een tw en hand zn met het achtervoegsel -ig"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eenhandige",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "eenhandigs",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "een·han·dig",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Alle zes bereiden ze zich zeer serieus voor op de afvalrace richting het eerste grandslamtoernooi van dit seizoen. Richel Hogenkamp werd nog niet zo lang geleden geopereerd aan haar linkerpols en wil met een éénhandige backhand het kunstje klaren. Arantxa Rus is ook weer op de goede weg, nu ze is herenigd met coach Ralph Kok. Met hem beleefde ze van 2009 tot 2012 een uitstekende periode."
        },
        {
          "text": "Owen de Heer is zeventien jaar oud en doet mee aan het Nederlands kampioenschap Rubiks kubussen oplossen. Dit kampioenschap werd vandaag gehouden in het Utrechtse Hoogland. Vorig jaar won hij de competitie one-handed: het oplossen van de klassieke kubus met slechts één hand. Een handicap maakt het hem onmogelijk het klassieke speelgoed met twee handen op kleur te sorteren. Hij wist zijn titel vandaag met een tweede plaats (16,56 seconden) niet te prolongeren, maar dat maakt het eenhandig oplossen van de kubussen niet minder knap."
        }
      ],
      "glosses": [
        "met gebruikmaking van één hand"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-eenhandig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Nl-eenhandig.ogg/Nl-eenhandig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-eenhandig.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tweehandig"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "one handed"
    }
  ],
  "word": "eenhandig"
}

Download raw JSONL data for eenhandig meaning in Nederlands (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.