"eengemaakt" meaning in Nederlands

See eengemaakt in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: nl-eengemaakt.ogg Forms: eengemaakte [inflected, positive], eengemaakts [partitive, positive]
  1. tot één geheel samengevoegd
    Sense id: nl-eengemaakt-nl-adj-0AYzOoN7 Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: verenigd

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van een ht en gemaakt ww"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eengemaakte",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "eengemaakts",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "een·ge·maakt",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nTommy Van Damme\n “Microsoft schrapt controversiële rangschikking van werknemers” (13-11-2013), Tubantia",
          "text": "Volgens vroegere werknemers van Microsoft zorgde het systeem ervoor dat collega's heel intens met elkaar begonnen te wedijveren. Volgens hen was 'stack ranking' het meest destructieve proces binnen de softwaregigant. Door de methode te schappen probeert CEO Steve Balmer zijn nieuwe visie van een eengemaakt Microsoft nog voor zijn pensioen in 2014 te realiseren."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Twilight-duo was eindelijk af van vampieren-imago, maar nu komt er een nieuw boek” (05-05-2020), Tubantia",
          "text": "Dat hun relatie destijds niet alleen op maar ook naast het scherm plaatsvond, maakte het volgens experts nog erger. ,,Hun imago werd volledig eengemaakt met het Twilight-gegeven. Vijf films lang waren ze het absolute it-koppel. Zo werden fictie en realiteit nog moeilijker van elkaar te onderscheiden.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tot één geheel samengevoegd"
      ],
      "id": "nl-eengemaakt-nl-adj-0AYzOoN7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-eengemaakt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Nl-eengemaakt.ogg/Nl-eengemaakt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-eengemaakt.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "verenigd"
    }
  ],
  "word": "eengemaakt"
}
{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van een ht en gemaakt ww"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eengemaakte",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "eengemaakts",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "een·ge·maakt",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nTommy Van Damme\n “Microsoft schrapt controversiële rangschikking van werknemers” (13-11-2013), Tubantia",
          "text": "Volgens vroegere werknemers van Microsoft zorgde het systeem ervoor dat collega's heel intens met elkaar begonnen te wedijveren. Volgens hen was 'stack ranking' het meest destructieve proces binnen de softwaregigant. Door de methode te schappen probeert CEO Steve Balmer zijn nieuwe visie van een eengemaakt Microsoft nog voor zijn pensioen in 2014 te realiseren."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Twilight-duo was eindelijk af van vampieren-imago, maar nu komt er een nieuw boek” (05-05-2020), Tubantia",
          "text": "Dat hun relatie destijds niet alleen op maar ook naast het scherm plaatsvond, maakte het volgens experts nog erger. ,,Hun imago werd volledig eengemaakt met het Twilight-gegeven. Vijf films lang waren ze het absolute it-koppel. Zo werden fictie en realiteit nog moeilijker van elkaar te onderscheiden.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tot één geheel samengevoegd"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-eengemaakt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Nl-eengemaakt.ogg/Nl-eengemaakt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-eengemaakt.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "verenigd"
    }
  ],
  "word": "eengemaakt"
}

Download raw JSONL data for eengemaakt meaning in Nederlands (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-28 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c7bdf0e and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.