"een koekje van eigen deeg geven" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Frase in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 31",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 9 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "verbinding van  een, koekje, van, eigen, deeg en geven"
  ],
  "hyphenation": "een koek·je van ei·gen deeg ge·ven",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "related": [
    {
      "word": "wie zijn billen brandt, moet op de blaren zitten"
    },
    {
      "word": "eigen schuld, dikke bult"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gezegde_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spottend_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Britney Spears valt uit tegen onbeschofte fan” (16 april 2015) op nu.nl",
          "text": "Britney Spears heeft een onbeschofte fan een koekje van eigen deeg gegeven. De zangeres (33) werd woensdag tijdens een optreden in Las Vegas uitgescholden voor 'dikke trut'. () In een video van TMZ is te horen hoe de zangeres reageert op de belediging. Tussen de songtekst door roept ze 'klootzak'."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vervelend behandelen als reactie op net zo vervelend gedrag"
      ],
      "id": "nl-een_koekje_van_eigen_deeg_geven-nl-verb-tAQ3vFrB",
      "tags": [
        "ironic",
        "proverb",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-een koekje van eigen deeg geven.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/Nl-een_koekje_van_eigen_deeg_geven.ogg/Nl-een_koekje_van_eigen_deeg_geven.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-een koekje van eigen deeg geven.ogg"
    },
    {
      "ipa": "əŋˈkukjə vɑnˌɛiɣə(n)ˈdex ˈɣevə(n)"
    }
  ],
  "word": "een koekje van eigen deeg geven"
}

{
  "categories": [
    "Frase in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 31",
    "Woorden met 9 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "verbinding van  een, koekje, van, eigen, deeg en geven"
  ],
  "hyphenation": "een koek·je van ei·gen deeg ge·ven",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "related": [
    {
      "word": "wie zijn billen brandt, moet op de blaren zitten"
    },
    {
      "word": "eigen schuld, dikke bult"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Gezegde_in_het_Nederlands",
        "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
        "Spottend_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Britney Spears valt uit tegen onbeschofte fan” (16 april 2015) op nu.nl",
          "text": "Britney Spears heeft een onbeschofte fan een koekje van eigen deeg gegeven. De zangeres (33) werd woensdag tijdens een optreden in Las Vegas uitgescholden voor 'dikke trut'. () In een video van TMZ is te horen hoe de zangeres reageert op de belediging. Tussen de songtekst door roept ze 'klootzak'."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vervelend behandelen als reactie op net zo vervelend gedrag"
      ],
      "tags": [
        "ironic",
        "proverb",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-een koekje van eigen deeg geven.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/Nl-een_koekje_van_eigen_deeg_geven.ogg/Nl-een_koekje_van_eigen_deeg_geven.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-een koekje van eigen deeg geven.ogg"
    },
    {
      "ipa": "əŋˈkukjə vɑnˌɛiɣə(n)ˈdex ˈɣevə(n)"
    }
  ],
  "word": "een koekje van eigen deeg geven"
}