"echoput" meaning in Nederlands

See echoput in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-echoput.ogg Forms: echoputten [plural], echoputje [diminutive, singular], echoputjes [diminutive, plural]
  1. een ronde, diepe waterput waarin men een echo kan horen als men erin roept
    Sense id: nl-echoput-nl-noun-Y3cmkN0h
  2. een groep van mensen die steeds maar herhalen wat al lang eerder gezegd is
    Sense id: nl-echoput-nl-noun-eQrTXpli
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: echoing well (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van echo zn en put zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "echoputten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "echoputje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "echoputjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "echo·put",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Gelukkig viel er al snel ook een meevaller te noteren: het geluid van Coldplay bleek stukken beter bestand tegen de echoput-eigenschappen van de Arena. Echt helder werd het nooit, maar de eerste boodschap van zanger Chris Martin was in elk geval goed verstaanbaar."
        },
        {
          "text": "I’m on my way/And I’m never coming back. Zelden voorspelde een Eurovisie-zanger de uitkomst van zijn eigen deelname beter dan Omar Naber. Als u terugbent met het eerste rondje bitterballen, bent u een dreunende echoput-ballade verder en is Omar on his way naar de uitgang."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een ronde, diepe waterput waarin men een echo kan horen als men erin roept"
      ],
      "id": "nl-echoput-nl-noun-Y3cmkN0h"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hun macht is voelbaar in recente uitspraken van burgemeester Halsema over de oude binnenstad. Als een echoput spreekt ook zij over een 'wetteloze jungle', ook voor haar 'geldt geen enkel taboe'. Dat betekent niks anders dan wéér een masterplan van ambtenaren. Oude wijn in nieuwe zakken. Het zou verfrissend zijn als het linkse college eindelijk sekswerkers zelf een stem en beslissingsrecht zou geven."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een groep van mensen die steeds maar herhalen wat al lang eerder gezegd is"
      ],
      "id": "nl-echoput-nl-noun-eQrTXpli"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-echoput.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/Nl-echoput.ogg/Nl-echoput.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-echoput.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "echoing well"
    }
  ],
  "word": "echoput"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van echo zn en put zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "echoputten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "echoputje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "echoputjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "echo·put",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Gelukkig viel er al snel ook een meevaller te noteren: het geluid van Coldplay bleek stukken beter bestand tegen de echoput-eigenschappen van de Arena. Echt helder werd het nooit, maar de eerste boodschap van zanger Chris Martin was in elk geval goed verstaanbaar."
        },
        {
          "text": "I’m on my way/And I’m never coming back. Zelden voorspelde een Eurovisie-zanger de uitkomst van zijn eigen deelname beter dan Omar Naber. Als u terugbent met het eerste rondje bitterballen, bent u een dreunende echoput-ballade verder en is Omar on his way naar de uitgang."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een ronde, diepe waterput waarin men een echo kan horen als men erin roept"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hun macht is voelbaar in recente uitspraken van burgemeester Halsema over de oude binnenstad. Als een echoput spreekt ook zij over een 'wetteloze jungle', ook voor haar 'geldt geen enkel taboe'. Dat betekent niks anders dan wéér een masterplan van ambtenaren. Oude wijn in nieuwe zakken. Het zou verfrissend zijn als het linkse college eindelijk sekswerkers zelf een stem en beslissingsrecht zou geven."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een groep van mensen die steeds maar herhalen wat al lang eerder gezegd is"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-echoput.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/Nl-echoput.ogg/Nl-echoput.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-echoput.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "echoing well"
    }
  ],
  "word": "echoput"
}

Download raw JSONL data for echoput meaning in Nederlands (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.