"dwarsverbinding" meaning in Nederlands

See dwarsverbinding in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-dwarsverbinding.ogg Forms: dwarsverbindingen [plural], dwarsverbindinkje [diminutive, singular], dwarsverbindinkjes [diminutive, plural]
  1. een verbindingsstuk dwars op de lengterichting van een constructie
    Sense id: nl-dwarsverbinding-nl-noun-niMqr6Sp Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van dwars zn en verbinding zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dwarsverbindingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dwarsverbindinkje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dwarsverbindinkjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "dwars·ver·bin·ding",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Trein Mexico ontspoorde na diefstal” (Zaterdag 31 augustus 2013, 03:54), NOS",
          "text": "De ontsporing van een goederentrein zondag in Mexico is veroorzaakt door diefstal van spooronderdelen. Onbekenden hadden schroeven en een stalen dwarsverbinding tussen de rails weggehaald. Dat was \"een beslissende oorzaak\", zegt het Mexicaanse ministerie van Communicatie en Transport."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nRoxanne van Norde\n “Op de fiets van Zwolle naar Münster via Enschede: provincie Overijssel werkt aan grensoverschrijdende verbinding” (17-01-2022, 11:54), Tubantia",
          "text": "De route loopt grotendeels parallel aan de spoorlijn. „Daardoor worden belangrijke fietsbestemmingen automatisch bereikbaar, zoals stations, stadscentra, dorpskernen en kennisinstellingen of scholen”, stellen de partijen in het zogenaamde masterplan. Naast de hoofdroute willen de samenwerkende partijen ook diverse dwarsverbindingen aanleggen, zodat het makkelijk wordt om tussengelegen haltes op de spoorlijn en grote woonwijken te bereiken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een verbindingsstuk dwars op de lengterichting van een constructie"
      ],
      "id": "nl-dwarsverbinding-nl-noun-niMqr6Sp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-dwarsverbinding.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/Nl-dwarsverbinding.ogg/Nl-dwarsverbinding.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dwarsverbinding.ogg"
    }
  ],
  "word": "dwarsverbinding"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van dwars zn en verbinding zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dwarsverbindingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dwarsverbindinkje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dwarsverbindinkjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "dwars·ver·bin·ding",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Trein Mexico ontspoorde na diefstal” (Zaterdag 31 augustus 2013, 03:54), NOS",
          "text": "De ontsporing van een goederentrein zondag in Mexico is veroorzaakt door diefstal van spooronderdelen. Onbekenden hadden schroeven en een stalen dwarsverbinding tussen de rails weggehaald. Dat was \"een beslissende oorzaak\", zegt het Mexicaanse ministerie van Communicatie en Transport."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nRoxanne van Norde\n “Op de fiets van Zwolle naar Münster via Enschede: provincie Overijssel werkt aan grensoverschrijdende verbinding” (17-01-2022, 11:54), Tubantia",
          "text": "De route loopt grotendeels parallel aan de spoorlijn. „Daardoor worden belangrijke fietsbestemmingen automatisch bereikbaar, zoals stations, stadscentra, dorpskernen en kennisinstellingen of scholen”, stellen de partijen in het zogenaamde masterplan. Naast de hoofdroute willen de samenwerkende partijen ook diverse dwarsverbindingen aanleggen, zodat het makkelijk wordt om tussengelegen haltes op de spoorlijn en grote woonwijken te bereiken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een verbindingsstuk dwars op de lengterichting van een constructie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-dwarsverbinding.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/Nl-dwarsverbinding.ogg/Nl-dwarsverbinding.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dwarsverbinding.ogg"
    }
  ],
  "word": "dwarsverbinding"
}

Download raw JSONL data for dwarsverbinding meaning in Nederlands (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.