See dwarshout in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van dwars bn en hout zn" ], "forms": [ { "form": "dwarshouten", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "dwarshoutje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "dwarshoutjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "dwars·hout", "hyponyms": [ { "word": "ra" }, { "word": "zaling" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Karen Wisselaar & Paul le Blanc\n Catalogus Renaissance : Het goede en slechte gebed in:\nG.W.C. van Wezel (red.)\n De Onze-Lieve-Vrouwekerk en de grafkapel voor Oranje-Nassau te Breda. (2003), Rijksdienst voor de Monumentenzorg, Zeist / Waanders Uitgevers, Zwolle, ISBN 9040087466, p. 289", "text": "Ook het dwarshout van het kruis en de het ‘titulusbord’ zijn nog duidelijk herkenbaar." }, { "ref": "Weblink bron\nJohan Brouwer\n “Kronieken van Spaansche soldaten uit het begin van den tachtigjarigen oorlog.”, fotografische herdruk (1980; origineel 1933), W.J. Thieme, Zutphen, ISBN 9003913609, p. 120", "text": "Degene die in dit voertuigje zit, houdt zijn voeten uitgestrekt voor zich en steunt ze tegen een dwarshout, en met in iedere hand een stok, die voorzien is van een vlijmscherpen stalen punt, prikt hij in het ijs en duwt zich op die manier vooruit." } ], "glosses": [ "langwerpig houten onderdeel dat haaks op de lengte of bewegingsrichting van een groter geheel is bevestigd" ], "id": "nl-dwarshout-nl-noun-COZP40G8" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Scheepvaart_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Rob van der Linden\n Het derde leven in: De Gids., jrg. 166 nr. 7/8 (juli/augustus 2003), J.M. Meulenhoff, Amsterdam, p. 656", "text": "Van Finlogs nauwkeurige schetsen smeedde Gawen het ijzerbeslag dat nodig was om de wanten, de masten en het dwarshout te bevestigen." } ], "glosses": [ "rondhout dat horizontaal aan de mast wordt bevestigd (ook gebruikt als verzamelterm)" ], "id": "nl-dwarshout-nl-noun-h4-TcbZv", "topics": [ "shipping" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-dwarshout.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/Nl-dwarshout.ogg/Nl-dwarshout.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dwarshout.ogg" }, { "ipa": "ˈdwɑrshɑut" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "dwarshout" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van dwars bn en hout zn" ], "forms": [ { "form": "dwarshouten", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "dwarshoutje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "dwarshoutjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "dwars·hout", "hyponyms": [ { "word": "ra" }, { "word": "zaling" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Karen Wisselaar & Paul le Blanc\n Catalogus Renaissance : Het goede en slechte gebed in:\nG.W.C. van Wezel (red.)\n De Onze-Lieve-Vrouwekerk en de grafkapel voor Oranje-Nassau te Breda. (2003), Rijksdienst voor de Monumentenzorg, Zeist / Waanders Uitgevers, Zwolle, ISBN 9040087466, p. 289", "text": "Ook het dwarshout van het kruis en de het ‘titulusbord’ zijn nog duidelijk herkenbaar." }, { "ref": "Weblink bron\nJohan Brouwer\n “Kronieken van Spaansche soldaten uit het begin van den tachtigjarigen oorlog.”, fotografische herdruk (1980; origineel 1933), W.J. Thieme, Zutphen, ISBN 9003913609, p. 120", "text": "Degene die in dit voertuigje zit, houdt zijn voeten uitgestrekt voor zich en steunt ze tegen een dwarshout, en met in iedere hand een stok, die voorzien is van een vlijmscherpen stalen punt, prikt hij in het ijs en duwt zich op die manier vooruit." } ], "glosses": [ "langwerpig houten onderdeel dat haaks op de lengte of bewegingsrichting van een groter geheel is bevestigd" ] }, { "categories": [ "Scheepvaart_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Rob van der Linden\n Het derde leven in: De Gids., jrg. 166 nr. 7/8 (juli/augustus 2003), J.M. Meulenhoff, Amsterdam, p. 656", "text": "Van Finlogs nauwkeurige schetsen smeedde Gawen het ijzerbeslag dat nodig was om de wanten, de masten en het dwarshout te bevestigen." } ], "glosses": [ "rondhout dat horizontaal aan de mast wordt bevestigd (ook gebruikt als verzamelterm)" ], "topics": [ "shipping" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-dwarshout.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/Nl-dwarshout.ogg/Nl-dwarshout.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dwarshout.ogg" }, { "ipa": "ˈdwɑrshɑut" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "dwarshout" }
Download raw JSONL data for dwarshout meaning in Nederlands (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.