See duurzaam in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -zaam in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Afleiding van duur met het achtervoegsel -zaam." ], "forms": [ { "form": "duurzamer", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "duurzaamst", "tags": [ "uninflected", "superlative" ] }, { "form": "duurzame", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "duurzamere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "duurzaamste", "tags": [ "inflected", "superlative" ] }, { "form": "duurzaams", "tags": [ "partitive", "positive" ] }, { "form": "duurzamers", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "duur·zaam", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ons bankstel kostte een hoop geld maar is zo duurzaam dat waarschijnlijk onze kleinkinderen er nog op kunnen zitten." } ], "glosses": [ "lang meegaand" ], "id": "nl-duurzaam-nl-adj-nia0UDXf" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Groene energie is duurzaam omdat het niet bijdraagt aan de opwarming van de aarde." }, { "ref": "Weblink bron “Brein achter omstreden Zweedse coronastrategie geeft fouten toe” (03-06-2020), Tubantia", "text": "De lakse aanpak om het virus in bedwang te houden heeft zowel lof als verontwaardiging gekregen. Critici beschuldigen de Zweedse autoriteiten van het gokken met het leven van burgers door geen strenge maatregelen op te leggen. Maar de gezondheidsautoriteit hield lange tijd vol dat haar aanpak op de lange termijn duurzaam is." }, { "ref": "Weblink bron\nSusan Sjouwerman\n “Op rode loper van het Met Gala is niet alleen de dresscode belangrijk” (3 mei 2022), NOS", "text": "Collega-topmodel Emily Ratajkowski verscheen in een Versace-jurk die in 1992 de catwalk sierde. Een duurzaam statement kwam ook van zangeres Billie Eilish met haar Victoriaans ogende jurk van Gucci, gemaakt van stoffen die het modehuis eerder gebruikte of over had." } ], "glosses": [ "aansluitend op de behoeften van het heden zonder in de toekomst tot complicaties te leiden" ], "id": "nl-duurzaam-nl-adj-Aa0IzGyg" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-duurzaam.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Nl-duurzaam.ogg/Nl-duurzaam.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-duurzaam.ogg" }, { "ipa": "ˈdyrzam" }, { "ipa": "/ˈdyːr.zam/", "raw_tags": [ "Noord-Nederland" ] }, { "ipa": "/ˈdyːr.zam/", "raw_tags": [ "Vlaanderen", "Brabant" ] }, { "ipa": "/ˈdyːr.zam/", "raw_tags": [ "Limburg" ] } ], "translations": [ { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "lang meegaand", "sense_index": 1, "word": "dauerhaft" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "lang meegaand", "sense_index": 1, "word": "nachhaltig" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "lang meegaand", "sense_index": 1, "word": "durable" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "lang meegaand", "sense_index": 1, "word": "durable" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "lang meegaand", "sense_index": 1, "word": "duradero" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "aansluitend op de behoeften van het heden zonder in de toekomst tot complicaties te leiden", "sense_index": 2, "word": "sustainable" } ], "word": "duurzaam" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -zaam in het Nederlands", "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "Afleiding van duur met het achtervoegsel -zaam." ], "forms": [ { "form": "duurzamer", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "duurzaamst", "tags": [ "uninflected", "superlative" ] }, { "form": "duurzame", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "duurzamere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "duurzaamste", "tags": [ "inflected", "superlative" ] }, { "form": "duurzaams", "tags": [ "partitive", "positive" ] }, { "form": "duurzamers", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "duur·zaam", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ons bankstel kostte een hoop geld maar is zo duurzaam dat waarschijnlijk onze kleinkinderen er nog op kunnen zitten." } ], "glosses": [ "lang meegaand" ] }, { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "text": "Groene energie is duurzaam omdat het niet bijdraagt aan de opwarming van de aarde." }, { "ref": "Weblink bron “Brein achter omstreden Zweedse coronastrategie geeft fouten toe” (03-06-2020), Tubantia", "text": "De lakse aanpak om het virus in bedwang te houden heeft zowel lof als verontwaardiging gekregen. Critici beschuldigen de Zweedse autoriteiten van het gokken met het leven van burgers door geen strenge maatregelen op te leggen. Maar de gezondheidsautoriteit hield lange tijd vol dat haar aanpak op de lange termijn duurzaam is." }, { "ref": "Weblink bron\nSusan Sjouwerman\n “Op rode loper van het Met Gala is niet alleen de dresscode belangrijk” (3 mei 2022), NOS", "text": "Collega-topmodel Emily Ratajkowski verscheen in een Versace-jurk die in 1992 de catwalk sierde. Een duurzaam statement kwam ook van zangeres Billie Eilish met haar Victoriaans ogende jurk van Gucci, gemaakt van stoffen die het modehuis eerder gebruikte of over had." } ], "glosses": [ "aansluitend op de behoeften van het heden zonder in de toekomst tot complicaties te leiden" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-duurzaam.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Nl-duurzaam.ogg/Nl-duurzaam.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-duurzaam.ogg" }, { "ipa": "ˈdyrzam" }, { "ipa": "/ˈdyːr.zam/", "raw_tags": [ "Noord-Nederland" ] }, { "ipa": "/ˈdyːr.zam/", "raw_tags": [ "Vlaanderen", "Brabant" ] }, { "ipa": "/ˈdyːr.zam/", "raw_tags": [ "Limburg" ] } ], "translations": [ { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "lang meegaand", "sense_index": 1, "word": "dauerhaft" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "lang meegaand", "sense_index": 1, "word": "nachhaltig" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "lang meegaand", "sense_index": 1, "word": "durable" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "lang meegaand", "sense_index": 1, "word": "durable" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "lang meegaand", "sense_index": 1, "word": "duradero" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "aansluitend op de behoeften van het heden zonder in de toekomst tot complicaties te leiden", "sense_index": 2, "word": "sustainable" } ], "word": "duurzaam" }
Download raw JSONL data for duurzaam meaning in Nederlands (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.