"duplo" meaning in Nederlands

See duplo in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈdyplo Audio: nl-duplo.ogg Forms: [2]: duplo's [plural]
  1. aan elkaar klemmende felgekleurde blokjes waarmee jonge kinderen iets kunnen maken
    Sense id: nl-duplo-nl-noun-hsY8n~NQ Categories (other): Speelgoed_in_het_Nederlands Topics: toys
  2. versie van een tekst die identiek is aan het origineel Tags: obsolete
    Sense id: nl-duplo-nl-noun-W7k1BMSB Categories (other): Verouderd_in_het_Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: afschrift, kopie, duplicaat

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "[1] van de merknaam \"Duplo\", een variant van LEGO voor jonge kinderen met grotere blokken, zodat er geen gevaar bestaat voor inslikken",
    "[2] teruggevormd uit in duplo \"in afschrift, in kopie\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "[2]: duplo's",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "du·plo",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Speelgoed_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "En dan het kind zelf. Die interesseert zich niet voor Montmartre of het uitzicht op de Mont Blanc; die was liever thuis gebleven om met zijn duplo te spelen."
        },
        {
          "text": "Zij zit op de grond, bij haar duplo, en draait een rood blokje tussen haar vingers. ‘Mamma! Hoeveel koningen en koninginnen zijn er in Europa?’"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aan elkaar klemmende felgekleurde blokjes waarmee jonge kinderen iets kunnen maken"
      ],
      "id": "nl-duplo-nl-noun-hsY8n~NQ",
      "topics": [
        "toys"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Waarom hebt U me niet geschreven dat hetgeen ik stuurde niet mooi was of niet goed genoeg voor Hollands Maandblad! Nu ik van die dingen geen duplo heb weet ik het niet meer. Ze zijn gemaakt in een zenuwachtige tijd (examens en velerlei afmattend gemier met het ‘Leids Universiteits Blad’)."
        },
        {
          "text": "Door den havenmeester zal voor die betaling bewijs in duplo worden afgegeven aan den belanghebbende. Tegen de overgifte van het duplo der quitantie door laatstgemelde aan den kommanderenden officier van 's Konings wachtschip, zullen de bedoelde hulpmiddelen aan de gedachte belanghebbende verstrekt worden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "versie van een tekst die identiek is aan het origineel"
      ],
      "id": "nl-duplo-nl-noun-W7k1BMSB",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-duplo.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/Nl-duplo.ogg/Nl-duplo.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-duplo.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈdyplo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "afschrift"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "kopie"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "duplicaat"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "duplo"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "[1] van de merknaam \"Duplo\", een variant van LEGO voor jonge kinderen met grotere blokken, zodat er geen gevaar bestaat voor inslikken",
    "[2] teruggevormd uit in duplo \"in afschrift, in kopie\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "[2]: duplo's",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "du·plo",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Speelgoed_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "En dan het kind zelf. Die interesseert zich niet voor Montmartre of het uitzicht op de Mont Blanc; die was liever thuis gebleven om met zijn duplo te spelen."
        },
        {
          "text": "Zij zit op de grond, bij haar duplo, en draait een rood blokje tussen haar vingers. ‘Mamma! Hoeveel koningen en koninginnen zijn er in Europa?’"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aan elkaar klemmende felgekleurde blokjes waarmee jonge kinderen iets kunnen maken"
      ],
      "topics": [
        "toys"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Verouderd_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Waarom hebt U me niet geschreven dat hetgeen ik stuurde niet mooi was of niet goed genoeg voor Hollands Maandblad! Nu ik van die dingen geen duplo heb weet ik het niet meer. Ze zijn gemaakt in een zenuwachtige tijd (examens en velerlei afmattend gemier met het ‘Leids Universiteits Blad’)."
        },
        {
          "text": "Door den havenmeester zal voor die betaling bewijs in duplo worden afgegeven aan den belanghebbende. Tegen de overgifte van het duplo der quitantie door laatstgemelde aan den kommanderenden officier van 's Konings wachtschip, zullen de bedoelde hulpmiddelen aan de gedachte belanghebbende verstrekt worden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "versie van een tekst die identiek is aan het origineel"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-duplo.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/Nl-duplo.ogg/Nl-duplo.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-duplo.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈdyplo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "afschrift"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "kopie"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "duplicaat"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "duplo"
}

Download raw JSONL data for duplo meaning in Nederlands (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.