See duivels in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -s in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Trefwoorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tussenwerpsel in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van duivel met het achtervoegsel -s"
],
"hyphenation": "dui·vels",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "intj",
"pos_title": "Tussenwerpsel",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Krachtterm_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"een uitroep van frustratie, ontsteltenis en/of verbazing"
],
"id": "nl-duivels-nl-intj-XnQbTFia",
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-duivels.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Nl-duivels.ogg/Nl-duivels.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-duivels.ogg"
},
{
"ipa": "ˈdœyvəls"
}
],
"word": "duivels"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -s in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van duivel met het achtervoegsel -s"
],
"hyphenation": "dui·vels",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "Situatie waarin een keuze moet worden gemaakt, terwijl alle mogelijke opties van zichzelf verwerpelijk zijn of veel nadeel opleveren",
"word": "Een duivels dilemma"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
24
]
],
"text": "Dat was echt een duivels plan."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
39
]
],
"ref": "Marijke van Raephorst\n “Het hele jaar rond: van Sinterklaas tot Sintemaarten” (1973), Lemniscaat , p. 14",
"text": "Soms werd Nicolaas door zoveel duivelse Pieten gevolgd, dat die de heilige totaal overheersten."
}
],
"glosses": [
"als een duivel"
],
"id": "nl-duivels-nl-adj-Vh3ArzlH"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
12
]
],
"text": "Die duivelse jongen heeft weer iets uit mijn tuin gestolen!"
}
],
"glosses": [
"vermaledijd, vervloekt"
],
"id": "nl-duivels-nl-adj--Lgvc~1R"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
19
]
],
"text": "Je wordt er duivels van."
}
],
"glosses": [
"boos of geërgerd/ gefrustreerd"
],
"id": "nl-duivels-nl-adj-yWcuOJbA"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-duivels.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Nl-duivels.ogg/Nl-duivels.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-duivels.ogg"
},
{
"ipa": "ˈdœyvəls"
}
],
"word": "duivels"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -s in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bijwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van duivel met het achtervoegsel -s"
],
"hyphenation": "dui·vels",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adv",
"pos_title": "Bijwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Informeel_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
29
]
],
"text": "Ik was toen echt even duivels kwaad."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
15
]
],
"text": "Dat was duivels moeilijk om te doen."
}
],
"glosses": [
"in hoge mate"
],
"id": "nl-duivels-nl-adv-FG4hW8w7",
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-duivels.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Nl-duivels.ogg/Nl-duivels.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-duivels.ogg"
},
{
"ipa": "ˈdœyvəls"
}
],
"word": "duivels"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -s in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van duivel met het achtervoegsel -s"
],
"hyphenation": "dui·vels",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "duivel"
}
],
"glosses": [
"meervoud van het zelfstandig naamwoord duivel"
],
"id": "nl-duivels-nl-noun-wPDFBMPx",
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-duivels.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Nl-duivels.ogg/Nl-duivels.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-duivels.ogg"
},
{
"ipa": "ˈdœyvəls"
}
],
"word": "duivels"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -s in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Trefwoorden in het Nederlands",
"Tussenwerpsel in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van duivel met het achtervoegsel -s"
],
"hyphenation": "dui·vels",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "intj",
"pos_title": "Tussenwerpsel",
"senses": [
{
"categories": [
"Krachtterm_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"een uitroep van frustratie, ontsteltenis en/of verbazing"
],
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-duivels.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Nl-duivels.ogg/Nl-duivels.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-duivels.ogg"
},
{
"ipa": "ˈdœyvəls"
}
],
"word": "duivels"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -s in het Nederlands",
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van duivel met het achtervoegsel -s"
],
"hyphenation": "dui·vels",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "Situatie waarin een keuze moet worden gemaakt, terwijl alle mogelijke opties van zichzelf verwerpelijk zijn of veel nadeel opleveren",
"word": "Een duivels dilemma"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
24
]
],
"text": "Dat was echt een duivels plan."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
39
]
],
"ref": "Marijke van Raephorst\n “Het hele jaar rond: van Sinterklaas tot Sintemaarten” (1973), Lemniscaat , p. 14",
"text": "Soms werd Nicolaas door zoveel duivelse Pieten gevolgd, dat die de heilige totaal overheersten."
}
],
"glosses": [
"als een duivel"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
12
]
],
"text": "Die duivelse jongen heeft weer iets uit mijn tuin gestolen!"
}
],
"glosses": [
"vermaledijd, vervloekt"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
19
]
],
"text": "Je wordt er duivels van."
}
],
"glosses": [
"boos of geërgerd/ gefrustreerd"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-duivels.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Nl-duivels.ogg/Nl-duivels.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-duivels.ogg"
},
{
"ipa": "ˈdœyvəls"
}
],
"word": "duivels"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -s in het Nederlands",
"Bijwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van duivel met het achtervoegsel -s"
],
"hyphenation": "dui·vels",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adv",
"pos_title": "Bijwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Informeel_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
29
]
],
"text": "Ik was toen echt even duivels kwaad."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
15
]
],
"text": "Dat was duivels moeilijk om te doen."
}
],
"glosses": [
"in hoge mate"
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-duivels.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Nl-duivels.ogg/Nl-duivels.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-duivels.ogg"
},
{
"ipa": "ˈdœyvəls"
}
],
"word": "duivels"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -s in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van duivel met het achtervoegsel -s"
],
"hyphenation": "dui·vels",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands"
],
"form_of": [
{
"word": "duivel"
}
],
"glosses": [
"meervoud van het zelfstandig naamwoord duivel"
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-duivels.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Nl-duivels.ogg/Nl-duivels.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-duivels.ogg"
},
{
"ipa": "ˈdœyvəls"
}
],
"word": "duivels"
}
Download raw JSONL data for duivels meaning in Nederlands (4.7kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102277', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"duivels",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
"title": "duivels",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-14 from the nlwiktionary dump dated 2025-07-03 using wiktextract (6dade95 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.